diff --git a/atualiza.sh b/atualiza.sh
new file mode 100755
index 0000000..090f821
--- /dev/null
+++ b/atualiza.sh
@@ -0,0 +1,20 @@
+#!/bin/bash
+
+# variáveis
+asgi=amadeus.asgi # endereço de onde está o asgi do projeto
+wsgi=amadeus.wsgi # endereço de onde está o wsgi do projeto
+env=../env/bin/activate # endereço de onde está o virtualenv
+port=6379 # porta onde vai ser aberto para o websocket
+requeriments=requirements.txt # localização do arquivo de requeriments
+
+
+kill -9 `ps -ef | grep -i gunicorn | awk '{print $2}'` # matar o gunicorn se ele estiver executando
+kill -9 `ps -ef | grep -i daphne | awk '{print $2}'` # matar o daphne se ele estiver executando
+source $env # ativar o virtualenv
+git pull # baixar as atualização do git
+pip install -r $requeriments # instalar ou requeriments adicionandos
+python manage.py migrate --no-input # dá migrate no banco de dados
+python manage.py compilemessages # atualizar as mensagens traduzidas
+python manage.py collectstatic --no-input # atualizar os arquivos estaticos
+daphne -p $port $asgi:channel_layer & # executar o daphne na port $port
+gunicorn -D $wsgi:application # executar o gunicorn em backgraund
--
libgit2 0.21.2