From 297f7d86d9112ea4e75a7ef5962208089965511c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zambom Date: Thu, 19 Jan 2017 15:48:01 -0200 Subject: [PATCH] Updating translations --- amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 143 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ students_group/views.py | 2 +- subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 134 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------- themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++--- users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 11 files changed, 232 insertions(+), 67 deletions(-) create mode 100644 students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index e9ede33..3dd7484 100644 --- a/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index f70a66a..97b2294 100644 --- a/categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index bb56d8d..6a72849 100644 --- a/log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 0c4bbee..e5d2c05 100644 --- a/mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index b94afb9..c27f663 100644 --- a/security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000..0fb7976 --- /dev/null +++ b/students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,143 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: students_group/forms.py:31 +msgid "This subject already has a group with this name" +msgstr "Esse assunto já possui um grupo com esse nome" + +#: students_group/models.py:9 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: students_group/models.py:10 +msgid "Slug" +msgstr "Slug" + +#: students_group/models.py:11 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: students_group/models.py:12 +msgid "Subject" +msgstr "Assunto" + +#: students_group/models.py:13 +msgid "Participants" +msgstr "Participantes" + +#: students_group/models.py:14 +msgid "Create Date" +msgstr "Data de criação" + +#: students_group/models.py:15 +msgid "Last Update" +msgstr "Última Atualização" + +#: students_group/models.py:18 +msgid "Students Group" +msgstr "Grupo de Estudo" + +#: students_group/models.py:19 students_group/views.py:46 +msgid "Students Groups" +msgstr "Grupos de Estudo" + +#: students_group/templates/groups/_form.html:21 +msgid "Attribute students to group" +msgstr "Atribuir estudantes ao grupo" + +#: students_group/templates/groups/_form.html:57 +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +#: students_group/templates/groups/create.html:9 +msgid "Replicate: " +msgstr "Replicar: " + +#: students_group/templates/groups/create.html:15 +#: students_group/templates/groups/index.html:31 students_group/views.py:98 +msgid "Create Group" +msgstr "Criar Grupo" + +#: students_group/templates/groups/delete.html:9 +msgid "Are you sure you want delete the group" +msgstr "Tem certeza que deseja deletar o grupo" + +#: students_group/templates/groups/delete.html:10 +msgid "" +"With this action the group will no longer exist but your participants will " +"still be attached to the subject." +msgstr "" +"Com essa ação o grupo irá deixar de existir mas os seus participantes " +"continuarão vinculados ao assunto." + +#: students_group/templates/groups/delete.html:15 +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#: students_group/templates/groups/delete.html:18 +msgid "Delete" +msgstr "Deletar" + +#: students_group/templates/groups/index.html:13 +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +#: students_group/templates/groups/index.html:55 +msgid "Replicate" +msgstr "Replicar" + +#: students_group/templates/groups/index.html:58 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: students_group/templates/groups/index.html:59 +msgid "Remove" +msgstr "Deletar" + +#: students_group/templates/groups/index.html:70 +msgid "Participant(s)" +msgstr "Participante(s)" + +#: students_group/templates/groups/update.html:8 +msgid "Update: " +msgstr "Editar: " + +#: students_group/views.py:108 +msgid "Replicate Group" +msgstr "Replicar Grupo" + +#: students_group/views.py:115 +#, python-format +msgid "The group \"%s\" was created successfully!" +msgstr "O grupo \"%s\" foi criado com sucesso!" + +#: students_group/views.py:140 +msgid "Update Group" +msgstr "Atualizar Grupo" + +#: students_group/views.py:150 +#, python-format +msgid "The group \"%s\" was updated successfully!" +msgstr "O grupo \"%s\" foi atualizado com sucesso!" + +#: students_group/views.py:172 +#, python-format +msgid "The group \"%s\" was removed successfully!" +msgstr "O grupo \"%s\" foi removido com sucesso!" diff --git a/students_group/views.py b/students_group/views.py index 5dc8549..670d8ad 100644 --- a/students_group/views.py +++ b/students_group/views.py @@ -95,7 +95,7 @@ class CreateView(LoginRequiredMixin, generic.edit.CreateView): def get_context_data(self, **kwargs): context = super(CreateView, self).get_context_data(**kwargs) - context['title'] = _('Create Topic') + context['title'] = _('Create Group') slug = self.kwargs.get('slug', '') subject = get_object_or_404(Subject, slug = slug) diff --git a/subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 8c154c2..59741f1 100644 --- a/subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -95,21 +95,16 @@ msgstr "Salvar" msgid "Replicate: " msgstr "Replicar: " -#: subjects/templates/subjects/delete.html:10 -#: subjects/templates/subjects/subscribe.html:10 -msgid "Delete Subject" -msgstr "Deletar Assunto" - -#: subjects/templates/subjects/delete.html:17 +#: subjects/templates/subjects/delete.html:13 msgid "Are you sure you want to delete the subject" msgstr "Tem certeza que deseja deletar o assunto" -#: subjects/templates/subjects/delete.html:23 -msgid "Close" +#: subjects/templates/subjects/delete.html:19 +msgid "CLOSE" msgstr "Fechar" -#: subjects/templates/subjects/delete.html:24 -msgid "Delete" +#: subjects/templates/subjects/delete.html:20 +msgid "DELETE" msgstr "Deletar" #: subjects/templates/subjects/initial.html:17 @@ -121,7 +116,7 @@ msgid "Meus Assuntos" msgstr "Meus Assuntos" #: subjects/templates/subjects/initial.html:42 -#: subjects/templates/subjects/list.html:186 +#: subjects/templates/subjects/list.html:187 msgid "You still do not posses any subject in our platform" msgstr "Você ainda não possui assuntos em nossa plataforma" @@ -136,78 +131,93 @@ msgid "All subjects" msgstr "Todos os assuntos" #: subjects/templates/subjects/list.html:75 -#: subjects/templates/subjects/list.html:141 +#: subjects/templates/subjects/list.html:142 #: subjects/templates/subjects/subject_card.html:19 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:82 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:83 #: subjects/templates/subjects/view.html:49 msgid "Replicate" msgstr "Replicar" #: subjects/templates/subjects/list.html:77 -#: subjects/templates/subjects/list.html:143 +#: subjects/templates/subjects/list.html:144 #: subjects/templates/subjects/subject_card.html:20 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:83 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:84 #: subjects/templates/subjects/view.html:50 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: subjects/templates/subjects/list.html:79 -#: subjects/templates/subjects/list.html:144 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:21 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:84 -#: subjects/templates/subjects/view.html:51 +#: subjects/templates/subjects/list.html:145 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:22 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:85 +#: subjects/templates/subjects/view.html:52 msgid "Remove" msgstr "Remover" -#: subjects/templates/subjects/list.html:94 -#: subjects/templates/subjects/list.html:159 +#: subjects/templates/subjects/list.html:95 +#: subjects/templates/subjects/list.html:160 msgid "Coordinator(s) " msgstr "Coordenador(es) " -#: subjects/templates/subjects/list.html:98 -#: subjects/templates/subjects/list.html:163 +#: subjects/templates/subjects/list.html:99 +#: subjects/templates/subjects/list.html:164 msgid "It doesn't possess coordinators" msgstr "Não possui coordenadores" -#: subjects/templates/subjects/list.html:104 -#: subjects/templates/subjects/list.html:169 +#: subjects/templates/subjects/list.html:105 +#: subjects/templates/subjects/list.html:170 msgid "Create new subject" msgstr "Criar novo assunto" -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:36 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:99 -#: subjects/templates/subjects/view.html:66 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:21 +#: subjects/templates/subjects/view.html:51 +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:37 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:100 +#: subjects/templates/subjects/view.html:67 msgid "Professor(s) " msgstr "Professor(es) " -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:40 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:103 -#: subjects/templates/subjects/view.html:70 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:41 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:104 +#: subjects/templates/subjects/view.html:71 msgid "It doesn't possess professors" msgstr "Não possui professores" -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:44 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:107 -#: subjects/templates/subjects/view.html:74 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:45 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:108 +#: subjects/templates/subjects/view.html:75 msgid "Beginning" msgstr "Início" -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:47 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:110 -#: subjects/templates/subjects/view.html:77 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:48 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:111 +#: subjects/templates/subjects/view.html:78 msgid "End" msgstr "Fim" -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:57 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:118 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:58 msgid "Access Subject" msgstr "Acessar Assunto" -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:59 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:120 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:60 msgid "Subscribe to Subject" msgstr "Inscrever-se no Assunto" +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:119 +msgid "ACESS SUBJECT" +msgstr "Acessar assunto" + +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:121 +msgid "SUBSCRIBE TO SUBJECT" +msgstr "Inscrever-se no assunto" + +#: subjects/templates/subjects/subscribe.html:10 +msgid "Delete Subject" +msgstr "Deletar Assunto" + #: subjects/templates/subjects/subscribe.html:17 msgid "Are you sure you want to subscribe to the subject" msgstr "Tem certeza que deseja se inscrever no assunto" @@ -220,11 +230,11 @@ msgstr "Cancelar" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: subjects/templates/subjects/update.html:20 +#: subjects/templates/subjects/update.html:22 msgid "Update: " msgstr "Editar: " -#: subjects/templates/subjects/view.html:84 +#: subjects/templates/subjects/view.html:85 msgid "Create new topic" msgstr "Criar novo tópico" @@ -232,37 +242,47 @@ msgstr "Criar novo tópico" msgid "Home" msgstr "Início" -#: subjects/views.py:115 +#: subjects/views.py:119 +msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int." +msgstr "" +"Página não é a 'última', e também não pode ser convertido para um inteiro" + +#: subjects/views.py:125 +#, python-format +msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s" +msgstr "Página inválida (%(page_number)s): %(message)s" + +#: subjects/views.py:148 msgid "My Subjects" msgstr "Meus assuntos" -#: subjects/views.py:122 +#: subjects/views.py:155 msgid "All Subjects" msgstr "Todos os assuntos" -#: subjects/views.py:161 +#: subjects/views.py:197 msgid "Create Subject" msgstr "Criar Assunto" -#: subjects/views.py:167 +#: subjects/views.py:203 msgid "Replicate Subject" msgstr "Replicar Assunto" -#: subjects/views.py:195 +#: subjects/views.py:234 #, python-format msgid "Subject \"%s\" was registered on \"%s\" successfully!" msgstr "Assunto \"%s\" foi registrado em \"%s\" com sucesso!" -#: subjects/views.py:208 +#: subjects/views.py:247 msgid "Update Subject" msgstr "Atualizar Assunto" -#: subjects/views.py:219 +#: subjects/views.py:258 #, python-format msgid "Subject \"%s\" was updated on \"%s\" successfully!" msgstr "Assunto \"%s\" foi atualizado em \"%s\" com sucesso!" -#: subjects/views.py:236 +#: subjects/views.py:275 msgid "" "Subject can't be removed. The subject still possess students and learning " "objects associated" @@ -270,14 +290,16 @@ msgstr "" "Assunto não pode ser removido. Ele ainda possui alunos e objetos de " "aprendizado associados" -#: subjects/views.py:256 -msgid "Subject removed successfully!" +#: subjects/views.py:297 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "Subject removed successfully!" +msgid "Subject \"%s\" removed successfully!" msgstr "Assunto removido com sucesso!" -#: subjects/views.py:289 +#: subjects/views.py:330 msgid "Subscription date is due!" msgstr "O período de inscrição está encerrado!" -#: subjects/views.py:293 +#: subjects/views.py:334 msgid "Subscription was successfull!" msgstr "Inscrição feita com sucesso!" diff --git a/themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 30e0775..735359a 100644 --- a/themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index f5da523..575a8b2 100644 --- a/topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Apenas um tópico por asssunto pode ser um repositório" msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: topics/templates/topics/create.html:7 topics/views.py:59 +#: topics/templates/topics/create.html:8 topics/views.py:59 msgid "Create Topic" msgstr "Criar Tópico" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Editar" msgid "Remove" msgstr "Remover" -#: topics/templates/topics/update.html:7 topics/views.py:103 +#: topics/templates/topics/update.html:8 topics/views.py:103 msgid "Update Topic" msgstr "Atualizar Tópico" diff --git a/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 03257df..6aaa10e 100644 --- a/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- libgit2 0.21.2