Download as
Browse Code »

Commit 297f7d86d9112ea4e75a7ef5962208089965511c

Authored by Zambom
1 parent 0192e5d6
Exists in master and in 3 other branches amadeus_univasf, image-crop, refactoring

Updating translations

Showing 11 changed files with 232 additions and 67 deletions   Show diff stats
amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -0,0 +1,143 @@ @@ -0,0 +1,143 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: students_group/forms.py:31
  22 +msgid "This subject already has a group with this name"
  23 +msgstr "Esse assunto já possui um grupo com esse nome"
  24 +
  25 +#: students_group/models.py:9
  26 +msgid "Name"
  27 +msgstr "Nome"
  28 +
  29 +#: students_group/models.py:10
  30 +msgid "Slug"
  31 +msgstr "Slug"
  32 +
  33 +#: students_group/models.py:11
  34 +msgid "Description"
  35 +msgstr "Descrição"
  36 +
  37 +#: students_group/models.py:12
  38 +msgid "Subject"
  39 +msgstr "Assunto"
  40 +
  41 +#: students_group/models.py:13
  42 +msgid "Participants"
  43 +msgstr "Participantes"
  44 +
  45 +#: students_group/models.py:14
  46 +msgid "Create Date"
  47 +msgstr "Data de criação"
  48 +
  49 +#: students_group/models.py:15
  50 +msgid "Last Update"
  51 +msgstr "Última Atualização"
  52 +
  53 +#: students_group/models.py:18
  54 +msgid "Students Group"
  55 +msgstr "Grupo de Estudo"
  56 +
  57 +#: students_group/models.py:19 students_group/views.py:46
  58 +msgid "Students Groups"
  59 +msgstr "Grupos de Estudo"
  60 +
  61 +#: students_group/templates/groups/_form.html:21
  62 +msgid "Attribute students to group"
  63 +msgstr "Atribuir estudantes ao grupo"
  64 +
  65 +#: students_group/templates/groups/_form.html:57
  66 +msgid "Save"
  67 +msgstr "Salvar"
  68 +
  69 +#: students_group/templates/groups/create.html:9
  70 +msgid "Replicate: "
  71 +msgstr "Replicar: "
  72 +
  73 +#: students_group/templates/groups/create.html:15
  74 +#: students_group/templates/groups/index.html:31 students_group/views.py:98
  75 +msgid "Create Group"
  76 +msgstr "Criar Grupo"
  77 +
  78 +#: students_group/templates/groups/delete.html:9
  79 +msgid "Are you sure you want delete the group"
  80 +msgstr "Tem certeza que deseja deletar o grupo"
  81 +
  82 +#: students_group/templates/groups/delete.html:10
  83 +msgid ""
  84 +"With this action the group will no longer exist but your participants will "
  85 +"still be attached to the subject."
  86 +msgstr ""
  87 +"Com essa ação o grupo irá deixar de existir mas os seus participantes "
  88 +"continuarão vinculados ao assunto."
  89 +
  90 +#: students_group/templates/groups/delete.html:15
  91 +msgid "Close"
  92 +msgstr "Fechar"
  93 +
  94 +#: students_group/templates/groups/delete.html:18
  95 +msgid "Delete"
  96 +msgstr "Deletar"
  97 +
  98 +#: students_group/templates/groups/index.html:13
  99 +msgid "Groups"
  100 +msgstr "Grupos"
  101 +
  102 +#: students_group/templates/groups/index.html:55
  103 +msgid "Replicate"
  104 +msgstr "Replicar"
  105 +
  106 +#: students_group/templates/groups/index.html:58
  107 +msgid "Edit"
  108 +msgstr "Editar"
  109 +
  110 +#: students_group/templates/groups/index.html:59
  111 +msgid "Remove"
  112 +msgstr "Deletar"
  113 +
  114 +#: students_group/templates/groups/index.html:70
  115 +msgid "Participant(s)"
  116 +msgstr "Participante(s)"
  117 +
  118 +#: students_group/templates/groups/update.html:8
  119 +msgid "Update: "
  120 +msgstr "Editar: "
  121 +
  122 +#: students_group/views.py:108
  123 +msgid "Replicate Group"
  124 +msgstr "Replicar Grupo"
  125 +
  126 +#: students_group/views.py:115
  127 +#, python-format
  128 +msgid "The group \"%s\" was created successfully!"
  129 +msgstr "O grupo \"%s\" foi criado com sucesso!"
  130 +
  131 +#: students_group/views.py:140
  132 +msgid "Update Group"
  133 +msgstr "Atualizar Grupo"
  134 +
  135 +#: students_group/views.py:150
  136 +#, python-format
  137 +msgid "The group \"%s\" was updated successfully!"
  138 +msgstr "O grupo \"%s\" foi atualizado com sucesso!"
  139 +
  140 +#: students_group/views.py:172
  141 +#, python-format
  142 +msgid "The group \"%s\" was removed successfully!"
  143 +msgstr "O grupo \"%s\" foi removido com sucesso!"
students_group/views.py
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -95,7 +95,7 @@ class CreateView(LoginRequiredMixin, generic.edit.CreateView): @@ -95,7 +95,7 @@ class CreateView(LoginRequiredMixin, generic.edit.CreateView):
95 def get_context_data(self, **kwargs): 95 def get_context_data(self, **kwargs):
96 context = super(CreateView, self).get_context_data(**kwargs) 96 context = super(CreateView, self).get_context_data(**kwargs)
97 97
98 - context['title'] = _('Create Topic') 98 + context['title'] = _('Create Group')
99 99
100 slug = self.kwargs.get('slug', '') 100 slug = self.kwargs.get('slug', '')
101 subject = get_object_or_404(Subject, slug = slug) 101 subject = get_object_or_404(Subject, slug = slug)
subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -95,21 +95,16 @@ msgstr &quot;Salvar&quot; @@ -95,21 +95,16 @@ msgstr &quot;Salvar&quot;
95 msgid "Replicate: " 95 msgid "Replicate: "
96 msgstr "Replicar: " 96 msgstr "Replicar: "
97 97
98 -#: subjects/templates/subjects/delete.html:10  
99 -#: subjects/templates/subjects/subscribe.html:10  
100 -msgid "Delete Subject"  
101 -msgstr "Deletar Assunto"  
102 -  
103 -#: subjects/templates/subjects/delete.html:17 98 +#: subjects/templates/subjects/delete.html:13
104 msgid "Are you sure you want to delete the subject" 99 msgid "Are you sure you want to delete the subject"
105 msgstr "Tem certeza que deseja deletar o assunto" 100 msgstr "Tem certeza que deseja deletar o assunto"
106 101
107 -#: subjects/templates/subjects/delete.html:23  
108 -msgid "Close" 102 +#: subjects/templates/subjects/delete.html:19
  103 +msgid "CLOSE"
109 msgstr "Fechar" 104 msgstr "Fechar"
110 105
111 -#: subjects/templates/subjects/delete.html:24  
112 -msgid "Delete" 106 +#: subjects/templates/subjects/delete.html:20
  107 +msgid "DELETE"
113 msgstr "Deletar" 108 msgstr "Deletar"
114 109
115 #: subjects/templates/subjects/initial.html:17 110 #: subjects/templates/subjects/initial.html:17
@@ -121,7 +116,7 @@ msgid &quot;Meus Assuntos&quot; @@ -121,7 +116,7 @@ msgid &quot;Meus Assuntos&quot;
121 msgstr "Meus Assuntos" 116 msgstr "Meus Assuntos"
122 117
123 #: subjects/templates/subjects/initial.html:42 118 #: subjects/templates/subjects/initial.html:42
124 -#: subjects/templates/subjects/list.html:186 119 +#: subjects/templates/subjects/list.html:187
125 msgid "You still do not posses any subject in our platform" 120 msgid "You still do not posses any subject in our platform"
126 msgstr "Você ainda não possui assuntos em nossa plataforma" 121 msgstr "Você ainda não possui assuntos em nossa plataforma"
127 122
@@ -136,78 +131,93 @@ msgid &quot;All subjects&quot; @@ -136,78 +131,93 @@ msgid &quot;All subjects&quot;
136 msgstr "Todos os assuntos" 131 msgstr "Todos os assuntos"
137 132
138 #: subjects/templates/subjects/list.html:75 133 #: subjects/templates/subjects/list.html:75
139 -#: subjects/templates/subjects/list.html:141 134 +#: subjects/templates/subjects/list.html:142
140 #: subjects/templates/subjects/subject_card.html:19 135 #: subjects/templates/subjects/subject_card.html:19
141 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:82 136 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:83
142 #: subjects/templates/subjects/view.html:49 137 #: subjects/templates/subjects/view.html:49
143 msgid "Replicate" 138 msgid "Replicate"
144 msgstr "Replicar" 139 msgstr "Replicar"
145 140
146 #: subjects/templates/subjects/list.html:77 141 #: subjects/templates/subjects/list.html:77
147 -#: subjects/templates/subjects/list.html:143 142 +#: subjects/templates/subjects/list.html:144
148 #: subjects/templates/subjects/subject_card.html:20 143 #: subjects/templates/subjects/subject_card.html:20
149 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:83 144 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:84
150 #: subjects/templates/subjects/view.html:50 145 #: subjects/templates/subjects/view.html:50
151 msgid "Edit" 146 msgid "Edit"
152 msgstr "Editar" 147 msgstr "Editar"
153 148
154 #: subjects/templates/subjects/list.html:79 149 #: subjects/templates/subjects/list.html:79
155 -#: subjects/templates/subjects/list.html:144  
156 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:21  
157 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:84  
158 -#: subjects/templates/subjects/view.html:51 150 +#: subjects/templates/subjects/list.html:145
  151 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:22
  152 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:85
  153 +#: subjects/templates/subjects/view.html:52
159 msgid "Remove" 154 msgid "Remove"
160 msgstr "Remover" 155 msgstr "Remover"
161 156
162 -#: subjects/templates/subjects/list.html:94  
163 -#: subjects/templates/subjects/list.html:159 157 +#: subjects/templates/subjects/list.html:95
  158 +#: subjects/templates/subjects/list.html:160
164 msgid "Coordinator(s) " 159 msgid "Coordinator(s) "
165 msgstr "Coordenador(es) " 160 msgstr "Coordenador(es) "
166 161
167 -#: subjects/templates/subjects/list.html:98  
168 -#: subjects/templates/subjects/list.html:163 162 +#: subjects/templates/subjects/list.html:99
  163 +#: subjects/templates/subjects/list.html:164
169 msgid "It doesn't possess coordinators" 164 msgid "It doesn't possess coordinators"
170 msgstr "Não possui coordenadores" 165 msgstr "Não possui coordenadores"
171 166
172 -#: subjects/templates/subjects/list.html:104  
173 -#: subjects/templates/subjects/list.html:169 167 +#: subjects/templates/subjects/list.html:105
  168 +#: subjects/templates/subjects/list.html:170
174 msgid "Create new subject" 169 msgid "Create new subject"
175 msgstr "Criar novo assunto" 170 msgstr "Criar novo assunto"
176 171
177 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:36  
178 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:99  
179 -#: subjects/templates/subjects/view.html:66 172 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:21
  173 +#: subjects/templates/subjects/view.html:51
  174 +msgid "Groups"
  175 +msgstr "Grupos"
  176 +
  177 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:37
  178 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:100
  179 +#: subjects/templates/subjects/view.html:67
180 msgid "Professor(s) " 180 msgid "Professor(s) "
181 msgstr "Professor(es) " 181 msgstr "Professor(es) "
182 182
183 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:40  
184 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:103  
185 -#: subjects/templates/subjects/view.html:70 183 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:41
  184 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:104
  185 +#: subjects/templates/subjects/view.html:71
186 msgid "It doesn't possess professors" 186 msgid "It doesn't possess professors"
187 msgstr "Não possui professores" 187 msgstr "Não possui professores"
188 188
189 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:44  
190 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:107  
191 -#: subjects/templates/subjects/view.html:74 189 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:45
  190 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:108
  191 +#: subjects/templates/subjects/view.html:75
192 msgid "Beginning" 192 msgid "Beginning"
193 msgstr "Início" 193 msgstr "Início"
194 194
195 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:47  
196 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:110  
197 -#: subjects/templates/subjects/view.html:77 195 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:48
  196 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:111
  197 +#: subjects/templates/subjects/view.html:78
198 msgid "End" 198 msgid "End"
199 msgstr "Fim" 199 msgstr "Fim"
200 200
201 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:57  
202 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:118 201 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:58
203 msgid "Access Subject" 202 msgid "Access Subject"
204 msgstr "Acessar Assunto" 203 msgstr "Acessar Assunto"
205 204
206 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:59  
207 -#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:120 205 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:60
208 msgid "Subscribe to Subject" 206 msgid "Subscribe to Subject"
209 msgstr "Inscrever-se no Assunto" 207 msgstr "Inscrever-se no Assunto"
210 208
  209 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:119
  210 +msgid "ACESS SUBJECT"
  211 +msgstr "Acessar assunto"
  212 +
  213 +#: subjects/templates/subjects/subject_card.html:121
  214 +msgid "SUBSCRIBE TO SUBJECT"
  215 +msgstr "Inscrever-se no assunto"
  216 +
  217 +#: subjects/templates/subjects/subscribe.html:10
  218 +msgid "Delete Subject"
  219 +msgstr "Deletar Assunto"
  220 +
211 #: subjects/templates/subjects/subscribe.html:17 221 #: subjects/templates/subjects/subscribe.html:17
212 msgid "Are you sure you want to subscribe to the subject" 222 msgid "Are you sure you want to subscribe to the subject"
213 msgstr "Tem certeza que deseja se inscrever no assunto" 223 msgstr "Tem certeza que deseja se inscrever no assunto"
@@ -220,11 +230,11 @@ msgstr &quot;Cancelar&quot; @@ -220,11 +230,11 @@ msgstr &quot;Cancelar&quot;
220 msgid "Ok" 230 msgid "Ok"
221 msgstr "Ok" 231 msgstr "Ok"
222 232
223 -#: subjects/templates/subjects/update.html:20 233 +#: subjects/templates/subjects/update.html:22
224 msgid "Update: " 234 msgid "Update: "
225 msgstr "Editar: " 235 msgstr "Editar: "
226 236
227 -#: subjects/templates/subjects/view.html:84 237 +#: subjects/templates/subjects/view.html:85
228 msgid "Create new topic" 238 msgid "Create new topic"
229 msgstr "Criar novo tópico" 239 msgstr "Criar novo tópico"
230 240
@@ -232,37 +242,47 @@ msgstr &quot;Criar novo tópico&quot; @@ -232,37 +242,47 @@ msgstr &quot;Criar novo tópico&quot;
232 msgid "Home" 242 msgid "Home"
233 msgstr "Início" 243 msgstr "Início"
234 244
235 -#: subjects/views.py:115 245 +#: subjects/views.py:119
  246 +msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
  247 +msgstr ""
  248 +"Página não é a 'última', e também não pode ser convertido para um inteiro"
  249 +
  250 +#: subjects/views.py:125
  251 +#, python-format
  252 +msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
  253 +msgstr "Página inválida (%(page_number)s): %(message)s"
  254 +
  255 +#: subjects/views.py:148
236 msgid "My Subjects" 256 msgid "My Subjects"
237 msgstr "Meus assuntos" 257 msgstr "Meus assuntos"
238 258
239 -#: subjects/views.py:122 259 +#: subjects/views.py:155
240 msgid "All Subjects" 260 msgid "All Subjects"
241 msgstr "Todos os assuntos" 261 msgstr "Todos os assuntos"
242 262
243 -#: subjects/views.py:161 263 +#: subjects/views.py:197
244 msgid "Create Subject" 264 msgid "Create Subject"
245 msgstr "Criar Assunto" 265 msgstr "Criar Assunto"
246 266
247 -#: subjects/views.py:167 267 +#: subjects/views.py:203
248 msgid "Replicate Subject" 268 msgid "Replicate Subject"
249 msgstr "Replicar Assunto" 269 msgstr "Replicar Assunto"
250 270
251 -#: subjects/views.py:195 271 +#: subjects/views.py:234
252 #, python-format 272 #, python-format
253 msgid "Subject \"%s\" was registered on \"%s\" successfully!" 273 msgid "Subject \"%s\" was registered on \"%s\" successfully!"
254 msgstr "Assunto \"%s\" foi registrado em \"%s\" com sucesso!" 274 msgstr "Assunto \"%s\" foi registrado em \"%s\" com sucesso!"
255 275
256 -#: subjects/views.py:208 276 +#: subjects/views.py:247
257 msgid "Update Subject" 277 msgid "Update Subject"
258 msgstr "Atualizar Assunto" 278 msgstr "Atualizar Assunto"
259 279
260 -#: subjects/views.py:219 280 +#: subjects/views.py:258
261 #, python-format 281 #, python-format
262 msgid "Subject \"%s\" was updated on \"%s\" successfully!" 282 msgid "Subject \"%s\" was updated on \"%s\" successfully!"
263 msgstr "Assunto \"%s\" foi atualizado em \"%s\" com sucesso!" 283 msgstr "Assunto \"%s\" foi atualizado em \"%s\" com sucesso!"
264 284
265 -#: subjects/views.py:236 285 +#: subjects/views.py:275
266 msgid "" 286 msgid ""
267 "Subject can't be removed. The subject still possess students and learning " 287 "Subject can't be removed. The subject still possess students and learning "
268 "objects associated" 288 "objects associated"
@@ -270,14 +290,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -270,14 +290,16 @@ msgstr &quot;&quot;
270 "Assunto não pode ser removido. Ele ainda possui alunos e objetos de " 290 "Assunto não pode ser removido. Ele ainda possui alunos e objetos de "
271 "aprendizado associados" 291 "aprendizado associados"
272 292
273 -#: subjects/views.py:256  
274 -msgid "Subject removed successfully!" 293 +#: subjects/views.py:297
  294 +#, fuzzy, python-format
  295 +#| msgid "Subject removed successfully!"
  296 +msgid "Subject \"%s\" removed successfully!"
275 msgstr "Assunto removido com sucesso!" 297 msgstr "Assunto removido com sucesso!"
276 298
277 -#: subjects/views.py:289 299 +#: subjects/views.py:330
278 msgid "Subscription date is due!" 300 msgid "Subscription date is due!"
279 msgstr "O período de inscrição está encerrado!" 301 msgstr "O período de inscrição está encerrado!"
280 302
281 -#: subjects/views.py:293 303 +#: subjects/views.py:334
282 msgid "Subscription was successfull!" 304 msgid "Subscription was successfull!"
283 msgstr "Inscrição feita com sucesso!" 305 msgstr "Inscrição feita com sucesso!"
themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr &quot;Apenas um tópico por asssunto pode ser um repositório&quot; @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr &quot;Apenas um tópico por asssunto pode ser um repositório&quot;
78 msgid "Save" 78 msgid "Save"
79 msgstr "Salvar" 79 msgstr "Salvar"
80 80
81 -#: topics/templates/topics/create.html:7 topics/views.py:59 81 +#: topics/templates/topics/create.html:8 topics/views.py:59
82 msgid "Create Topic" 82 msgid "Create Topic"
83 msgstr "Criar Tópico" 83 msgstr "Criar Tópico"
84 84
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr &quot;Editar&quot; @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr &quot;Editar&quot;
106 msgid "Remove" 106 msgid "Remove"
107 msgstr "Remover" 107 msgstr "Remover"
108 108
109 -#: topics/templates/topics/update.html:7 topics/views.py:103 109 +#: topics/templates/topics/update.html:8 topics/views.py:103
110 msgid "Update Topic" 110 msgid "Update Topic"
111 msgstr "Atualizar Tópico" 111 msgstr "Atualizar Tópico"
112 112
users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @297f7d8
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:42-0300\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2017-01-19 14:46-0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"