diff --git a/core/templates/register_user.html b/core/templates/register_user.html
index 79a200f..68ae833 100644
--- a/core/templates/register_user.html
+++ b/core/templates/register_user.html
@@ -58,7 +58,7 @@
 								{% elif field.auto_id == 'id_image' %}
 								{% render_field field class='form-control' %}
 								<div class="input-group">
-									<input type="text" readonly="" class="form-control" placeholder="Choose your photo...">
+									<input type="text" readonly="" class="form-control" placeholder="{% trans 'Choose your photo...' %}">
 									<span class="input-group-btn input-group-sm">
 										<button type="button" class="btn btn-fab btn-fab-mini">
 											<i class="material-icons">image</i>
diff --git a/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index ad80ccd..cf347ea 100644
--- a/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-17 09:36-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-17 09:46-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--
libgit2 0.21.2