diff --git a/amadeus/locale/pt-br/LC_MESSAGES/django.po b/amadeus/locale/pt-br/LC_MESSAGES/django.po
deleted file mode 100644
index 3980192..0000000
--- a/amadeus/locale/pt-br/LC_MESSAGES/django.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:40-0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: amadeus/templates/base.html:85
-msgid "Search for subjects and resources"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:98 amadeus/templates/base.html:105
-msgid "Language Selector"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:111
-msgid "PT-BR"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:117
-msgid "EN"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:130
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:131
-msgid "Edit Profile"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:132
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:133
-msgid "Delete Account"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:134
-msgid "Logout"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:139
-msgid "settings"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:142
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:145
-msgid "Manage Users"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:146
-msgid "Manage Categories"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:153
-msgid "System"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:160
-msgid "Mail Sender"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:161
-msgid "Security"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:162
-msgid "Theme"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:182 amadeus/templates/base.html:234
-msgid "Subjects"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:187 amadeus/templates/base.html:239
-msgid "Timeline"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:193 amadeus/templates/base.html:245
-msgid "Messages"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:196 amadeus/templates/base.html:248
-msgid "Pendencias"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/base.html:204 amadeus/templates/base.html:256
-msgid "Analytics"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/recover_pass_email_template.html:7
-#, python-format
-msgid ""
-"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
-"user account at %(site_name)s."
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/recover_pass_email_template.html:9
-msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
-msgstr ""
-
-#: amadeus/templates/recover_pass_email_template.html:15
-#, python-format
-msgid "The %(site_name)s team"
-msgstr ""
diff --git a/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 0514ac8..c0fdaef 100644
--- a/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: amadeus/settings.py:179
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Português"
 
 #: amadeus/settings.py:180
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Inglês"
 
 #: amadeus/templates/base.html:96
 msgid "Search for subjects and resources"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Buscar por assuntos ou recursos"
 
 #: amadeus/templates/base.html:109 amadeus/templates/base.html:114
 msgid "Language Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Seletor de Línguas"
 
 #: amadeus/templates/base.html:155
 msgid "Profile"
@@ -91,8 +91,6 @@ msgid "Theme"
 msgstr "Temas"
 
 #: amadeus/templates/base.html:189
-#, fuzzy
-#| msgid "Web Conference Settings"
 msgid "Web Conference"
 msgstr "Web conferência"
 
@@ -102,15 +100,13 @@ msgstr "Assuntos"
 
 #: amadeus/templates/base.html:214 amadeus/templates/base.html:269
 msgid "Mural"
-msgstr ""
+msgstr "Mural"
 
 #: amadeus/templates/base.html:220 amadeus/templates/base.html:275
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
 #: amadeus/templates/base.html:226 amadeus/templates/base.html:281
-#, fuzzy
-#| msgid "Pendencias"
 msgid "Pendencies"
 msgstr "Pendências"
 
--
libgit2 0.21.2