diff --git a/po/de/noosfero.po b/po/de/noosfero.po index ec3342d..4b96de9 100644 --- a/po/de/noosfero.po +++ b/po/de/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.10.3\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 20:29-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-01 19:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,59 +31,59 @@ msgstr "" msgid "This is %s, version %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:270 app/models/product.rb:49 +#: app/helpers/application_helper.rb:264 app/models/product.rb:49 #: app/views/search/_product.rhtml:19 msgid "Uncategorized product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:276 +#: app/helpers/application_helper.rb:270 msgid "No product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 msgid "non registered gender" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Male" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Female" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:390 +#: app/helpers/application_helper.rb:384 msgid "Principal Product Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:414 +#: app/helpers/application_helper.rb:408 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:442 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:436 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:65 msgid "Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:465 +#: app/helpers/application_helper.rb:459 msgid "open" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:501 +#: app/helpers/application_helper.rb:495 msgid "Search..." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:503 +#: app/helpers/application_helper.rb:497 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:504 +#: app/helpers/application_helper.rb:498 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:510 +#: app/helpers/application_helper.rb:504 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 app/views/search/people.rhtml:7 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:16 app/views/search/communities.rhtml:7 @@ -92,23 +92,23 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:566 +#: app/helpers/application_helper.rb:560 msgid "Are you sure you want to visit this web site?" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:675 +#: app/helpers/application_helper.rb:669 msgid "Searched for '%s'" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:676 +#: app/helpers/application_helper.rb:670 msgid "In category %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:677 +#: app/helpers/application_helper.rb:671 msgid "within %d km from %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:678 +#: app/helpers/application_helper.rb:672 msgid "%d results found" msgstr "" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" msgid "Disable search for events" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:214 +#: app/models/environment.rb:223 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/account/login.rhtml:3 app/views/account/login_block.rhtml:4 -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:15 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:17 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:54 msgid "Login" msgstr "" @@ -3520,19 +3520,32 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "Enterprise activation" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What year your enterprise was founded?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What is the CNPJ of your enterprise?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "We need to be sure that this is your enterprise" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:8 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:10 msgid "Answer" msgstr "" @@ -3608,22 +3621,36 @@ msgid "Logout" msgstr "" #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:1 -msgid "What user should be the admin of the enterprise page" +msgid "Enterprise activation - part 3 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:3 +msgid "" +"Well, now for you manage your enterprise you have to associate an individual " +"account to the enterprise." +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:8 +msgid "I am already a registered user" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:9 +msgid "I want to register as an user now" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:6 -msgid "Already have user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "part 2 of 2" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:7 -msgid "Create new user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid " part 2 of 3" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:4 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:6 msgid "I accept the terms" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:5 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:7 msgid "I do NOT accept the terms" msgstr "" @@ -3639,7 +3666,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your new Password" msgstr "" -#: app/views/account/blocked.rhtml:2 +#: app/views/account/blocked.rhtml:3 msgid "Your enterprise has been blocked" msgstr "" diff --git a/po/fr/noosfero.po b/po/fr/noosfero.po index 9056f79..35c64d3 100644 --- a/po/fr/noosfero.po +++ b/po/fr/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.10.3\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 20:29-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-01 19:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n" "Last-Translator: Raphael Rousseau \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,63 +31,63 @@ msgstr "Fermer" msgid "This is %s, version %s" msgstr "Site sous %s, version %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:270 app/models/product.rb:49 +#: app/helpers/application_helper.rb:264 app/models/product.rb:49 #: app/views/search/_product.rhtml:19 msgid "Uncategorized product" msgstr "Produit sans catégorie" -#: app/helpers/application_helper.rb:276 +#: app/helpers/application_helper.rb:270 msgid "No product" msgstr "Pas de produit" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #, fuzzy msgid "non registered gender" msgstr "Personnes enregistrées récemment" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Male" msgstr "Homme" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Female" msgstr "Femme" -#: app/helpers/application_helper.rb:390 +#: app/helpers/application_helper.rb:384 #, fuzzy msgid "Principal Product Categories" msgstr "Catégorie de produit" -#: app/helpers/application_helper.rb:414 +#: app/helpers/application_helper.rb:408 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" "Cliquez sur cet icône pour vous rendre sur la page d'accueil de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:442 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:436 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:65 msgid "Categories" msgstr "Catégories" -#: app/helpers/application_helper.rb:465 +#: app/helpers/application_helper.rb:459 msgid "open" msgstr "ouvrir" -#: app/helpers/application_helper.rb:501 +#: app/helpers/application_helper.rb:495 #, fuzzy msgid "Search..." msgstr "Chercher" -#: app/helpers/application_helper.rb:503 +#: app/helpers/application_helper.rb:497 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:504 +#: app/helpers/application_helper.rb:498 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:510 +#: app/helpers/application_helper.rb:504 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 app/views/search/people.rhtml:7 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:16 app/views/search/communities.rhtml:7 @@ -96,25 +96,25 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "Chercher" -#: app/helpers/application_helper.rb:566 +#: app/helpers/application_helper.rb:560 msgid "Are you sure you want to visit this web site?" msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir visiter ce site web ?" -#: app/helpers/application_helper.rb:675 +#: app/helpers/application_helper.rb:669 #, fuzzy msgid "Searched for '%s'" msgstr "Rechercher :" -#: app/helpers/application_helper.rb:676 +#: app/helpers/application_helper.rb:670 #, fuzzy msgid "In category %s" msgstr "Catégorie : %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:677 +#: app/helpers/application_helper.rb:671 msgid "within %d km from %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:678 +#: app/helpers/application_helper.rb:672 msgid "%d results found" msgstr "" @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "" msgid "Disable search for events" msgstr "Rechercher :" -#: app/models/environment.rb:214 +#: app/models/environment.rb:223 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Seule une CoVi peut être celle par défaut" @@ -3683,7 +3683,7 @@ msgstr "" "pour devenir membre de cette communauté." #: app/views/account/login.rhtml:3 app/views/account/login_block.rhtml:4 -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:15 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:17 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:54 msgid "Login" msgstr "Connexion" @@ -3864,21 +3864,35 @@ msgstr "J'accepte les conditions d'utilisation" msgid "Sign up" msgstr "S'enregistrer" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +#, fuzzy +msgid "Enterprise activation" +msgstr "Validation d'entreprises" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What year your enterprise was founded?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What is the CNPJ of your enterprise?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 #, fuzzy msgid "We need to be sure that this is your enterprise" msgstr "" "Nous devons nous assurer que vous avez écrit correctement votre mot de passe." -#: app/views/account/activation_question.rhtml:8 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:10 #, fuzzy msgid "Answer" msgstr "utilisateur" @@ -3969,24 +3983,39 @@ msgid "Logout" msgstr "Déconnexion" #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:1 -msgid "What user should be the admin of the enterprise page" +#, fuzzy +msgid "Enterprise activation - part 3 of 3" +msgstr "Validation d'entreprises" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:3 +msgid "" +"Well, now for you manage your enterprise you have to associate an individual " +"account to the enterprise." msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:6 -msgid "Already have user" +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:8 +msgid "I am already a registered user" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:7 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:9 #, fuzzy -msgid "Create new user" -msgstr "Créer un nouveau groupe" +msgid "I want to register as an user now" +msgstr "Je rejoins cette communauté !" + +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "part 2 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid " part 2 of 3" +msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:4 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:6 #, fuzzy msgid "I accept the terms" msgstr "J'accepte les conditions d'utilisation" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:5 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:7 #, fuzzy msgid "I do NOT accept the terms" msgstr "J'accepte les conditions d'utilisation" @@ -4003,7 +4032,7 @@ msgstr "Nouveau mot de passe" msgid "Confirm your new Password" msgstr "Confirmer votre nouveau mot de passe" -#: app/views/account/blocked.rhtml:2 +#: app/views/account/blocked.rhtml:3 msgid "Your enterprise has been blocked" msgstr "" @@ -4237,6 +4266,10 @@ msgstr "Un projet du FBES" msgid "Developed by Colivre" msgstr "Développé par Colivre" +#, fuzzy +#~ msgid "Create new user" +#~ msgstr "Créer un nouveau groupe" + #~ msgid "User|Password" #~ msgstr "Mot de passe" diff --git a/po/hy/noosfero.po b/po/hy/noosfero.po index ec3342d..4b96de9 100644 --- a/po/hy/noosfero.po +++ b/po/hy/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.10.3\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 20:29-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-01 19:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,59 +31,59 @@ msgstr "" msgid "This is %s, version %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:270 app/models/product.rb:49 +#: app/helpers/application_helper.rb:264 app/models/product.rb:49 #: app/views/search/_product.rhtml:19 msgid "Uncategorized product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:276 +#: app/helpers/application_helper.rb:270 msgid "No product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 msgid "non registered gender" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Male" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Female" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:390 +#: app/helpers/application_helper.rb:384 msgid "Principal Product Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:414 +#: app/helpers/application_helper.rb:408 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:442 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:436 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:65 msgid "Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:465 +#: app/helpers/application_helper.rb:459 msgid "open" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:501 +#: app/helpers/application_helper.rb:495 msgid "Search..." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:503 +#: app/helpers/application_helper.rb:497 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:504 +#: app/helpers/application_helper.rb:498 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:510 +#: app/helpers/application_helper.rb:504 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 app/views/search/people.rhtml:7 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:16 app/views/search/communities.rhtml:7 @@ -92,23 +92,23 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:566 +#: app/helpers/application_helper.rb:560 msgid "Are you sure you want to visit this web site?" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:675 +#: app/helpers/application_helper.rb:669 msgid "Searched for '%s'" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:676 +#: app/helpers/application_helper.rb:670 msgid "In category %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:677 +#: app/helpers/application_helper.rb:671 msgid "within %d km from %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:678 +#: app/helpers/application_helper.rb:672 msgid "%d results found" msgstr "" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" msgid "Disable search for events" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:214 +#: app/models/environment.rb:223 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/account/login.rhtml:3 app/views/account/login_block.rhtml:4 -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:15 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:17 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:54 msgid "Login" msgstr "" @@ -3520,19 +3520,32 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "Enterprise activation" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What year your enterprise was founded?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What is the CNPJ of your enterprise?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "We need to be sure that this is your enterprise" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:8 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:10 msgid "Answer" msgstr "" @@ -3608,22 +3621,36 @@ msgid "Logout" msgstr "" #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:1 -msgid "What user should be the admin of the enterprise page" +msgid "Enterprise activation - part 3 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:3 +msgid "" +"Well, now for you manage your enterprise you have to associate an individual " +"account to the enterprise." +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:8 +msgid "I am already a registered user" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:9 +msgid "I want to register as an user now" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:6 -msgid "Already have user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "part 2 of 2" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:7 -msgid "Create new user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid " part 2 of 3" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:4 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:6 msgid "I accept the terms" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:5 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:7 msgid "I do NOT accept the terms" msgstr "" @@ -3639,7 +3666,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your new Password" msgstr "" -#: app/views/account/blocked.rhtml:2 +#: app/views/account/blocked.rhtml:3 msgid "Your enterprise has been blocked" msgstr "" diff --git a/po/nl/noosfero.po b/po/nl/noosfero.po index ec3342d..4b96de9 100644 --- a/po/nl/noosfero.po +++ b/po/nl/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.10.3\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 20:29-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-01 19:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,59 +31,59 @@ msgstr "" msgid "This is %s, version %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:270 app/models/product.rb:49 +#: app/helpers/application_helper.rb:264 app/models/product.rb:49 #: app/views/search/_product.rhtml:19 msgid "Uncategorized product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:276 +#: app/helpers/application_helper.rb:270 msgid "No product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 msgid "non registered gender" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Male" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Female" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:390 +#: app/helpers/application_helper.rb:384 msgid "Principal Product Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:414 +#: app/helpers/application_helper.rb:408 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:442 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:436 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:65 msgid "Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:465 +#: app/helpers/application_helper.rb:459 msgid "open" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:501 +#: app/helpers/application_helper.rb:495 msgid "Search..." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:503 +#: app/helpers/application_helper.rb:497 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:504 +#: app/helpers/application_helper.rb:498 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:510 +#: app/helpers/application_helper.rb:504 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 app/views/search/people.rhtml:7 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:16 app/views/search/communities.rhtml:7 @@ -92,23 +92,23 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:566 +#: app/helpers/application_helper.rb:560 msgid "Are you sure you want to visit this web site?" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:675 +#: app/helpers/application_helper.rb:669 msgid "Searched for '%s'" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:676 +#: app/helpers/application_helper.rb:670 msgid "In category %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:677 +#: app/helpers/application_helper.rb:671 msgid "within %d km from %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:678 +#: app/helpers/application_helper.rb:672 msgid "%d results found" msgstr "" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" msgid "Disable search for events" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:214 +#: app/models/environment.rb:223 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/account/login.rhtml:3 app/views/account/login_block.rhtml:4 -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:15 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:17 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:54 msgid "Login" msgstr "" @@ -3520,19 +3520,32 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "Enterprise activation" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What year your enterprise was founded?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What is the CNPJ of your enterprise?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "We need to be sure that this is your enterprise" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:8 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:10 msgid "Answer" msgstr "" @@ -3608,22 +3621,36 @@ msgid "Logout" msgstr "" #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:1 -msgid "What user should be the admin of the enterprise page" +msgid "Enterprise activation - part 3 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:3 +msgid "" +"Well, now for you manage your enterprise you have to associate an individual " +"account to the enterprise." +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:8 +msgid "I am already a registered user" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:9 +msgid "I want to register as an user now" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:6 -msgid "Already have user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "part 2 of 2" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:7 -msgid "Create new user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid " part 2 of 3" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:4 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:6 msgid "I accept the terms" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:5 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:7 msgid "I do NOT accept the terms" msgstr "" @@ -3639,7 +3666,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your new Password" msgstr "" -#: app/views/account/blocked.rhtml:2 +#: app/views/account/blocked.rhtml:3 msgid "Your enterprise has been blocked" msgstr "" diff --git a/po/noosfero.pot b/po/noosfero.pot index ec3342d..4b96de9 100644 --- a/po/noosfero.pot +++ b/po/noosfero.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.10.3\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 20:29-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-01 19:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,59 +31,59 @@ msgstr "" msgid "This is %s, version %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:270 app/models/product.rb:49 +#: app/helpers/application_helper.rb:264 app/models/product.rb:49 #: app/views/search/_product.rhtml:19 msgid "Uncategorized product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:276 +#: app/helpers/application_helper.rb:270 msgid "No product" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 msgid "non registered gender" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Male" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Female" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:390 +#: app/helpers/application_helper.rb:384 msgid "Principal Product Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:414 +#: app/helpers/application_helper.rb:408 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:442 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:436 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:65 msgid "Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:465 +#: app/helpers/application_helper.rb:459 msgid "open" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:501 +#: app/helpers/application_helper.rb:495 msgid "Search..." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:503 +#: app/helpers/application_helper.rb:497 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:504 +#: app/helpers/application_helper.rb:498 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:510 +#: app/helpers/application_helper.rb:504 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 app/views/search/people.rhtml:7 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:16 app/views/search/communities.rhtml:7 @@ -92,23 +92,23 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:566 +#: app/helpers/application_helper.rb:560 msgid "Are you sure you want to visit this web site?" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:675 +#: app/helpers/application_helper.rb:669 msgid "Searched for '%s'" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:676 +#: app/helpers/application_helper.rb:670 msgid "In category %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:677 +#: app/helpers/application_helper.rb:671 msgid "within %d km from %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:678 +#: app/helpers/application_helper.rb:672 msgid "%d results found" msgstr "" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" msgid "Disable search for events" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:214 +#: app/models/environment.rb:223 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/account/login.rhtml:3 app/views/account/login_block.rhtml:4 -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:15 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:17 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:54 msgid "Login" msgstr "" @@ -3520,19 +3520,32 @@ msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "Enterprise activation" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What year your enterprise was founded?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What is the CNPJ of your enterprise?" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "We need to be sure that this is your enterprise" msgstr "" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:8 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:10 msgid "Answer" msgstr "" @@ -3608,22 +3621,36 @@ msgid "Logout" msgstr "" #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:1 -msgid "What user should be the admin of the enterprise page" +msgid "Enterprise activation - part 3 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:3 +msgid "" +"Well, now for you manage your enterprise you have to associate an individual " +"account to the enterprise." +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:8 +msgid "I am already a registered user" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:9 +msgid "I want to register as an user now" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:6 -msgid "Already have user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "part 2 of 2" msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:7 -msgid "Create new user" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid " part 2 of 3" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:4 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:6 msgid "I accept the terms" msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:5 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:7 msgid "I do NOT accept the terms" msgstr "" @@ -3639,7 +3666,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your new Password" msgstr "" -#: app/views/account/blocked.rhtml:2 +#: app/views/account/blocked.rhtml:3 msgid "Your enterprise has been blocked" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR/noosfero.po b/po/pt_BR/noosfero.po index 5b5d503..d34330e 100644 --- a/po/pt_BR/noosfero.po +++ b/po/pt_BR/noosfero.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.10.3\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 19:51-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-01 19:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-31 20:34-0300\n" "Last-Translator: Joenio Costa \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -37,61 +37,61 @@ msgstr "Fechar" msgid "This is %s, version %s" msgstr "%s, versão %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:270 app/models/product.rb:49 +#: app/helpers/application_helper.rb:264 app/models/product.rb:49 #: app/views/search/_product.rhtml:19 msgid "Uncategorized product" msgstr "Produto não categorizado" -#: app/helpers/application_helper.rb:276 +#: app/helpers/application_helper.rb:270 msgid "No product" msgstr "Sem produto" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 msgid "non registered gender" msgstr "gênero não registrado" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Male" msgstr "Masculino" -#: app/helpers/application_helper.rb:362 +#: app/helpers/application_helper.rb:356 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 msgid "Female" msgstr "Feminino" -#: app/helpers/application_helper.rb:390 +#: app/helpers/application_helper.rb:384 msgid "Principal Product Categories" msgstr "Categorias do Produto Principal" -#: app/helpers/application_helper.rb:414 +#: app/helpers/application_helper.rb:408 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "Clique nesse ícone para ir para a página inicial de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:442 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:436 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:65 msgid "Categories" msgstr "Categorias" -#: app/helpers/application_helper.rb:465 +#: app/helpers/application_helper.rb:459 msgid "open" msgstr "aberto" -#: app/helpers/application_helper.rb:501 +#: app/helpers/application_helper.rb:495 msgid "Search..." msgstr "Busca..." -#: app/helpers/application_helper.rb:503 +#: app/helpers/application_helper.rb:497 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" "Isto é uma caixa de busca. Clique, escreva sua consulta, e pressione enter " "para pesquisar" -#: app/helpers/application_helper.rb:504 +#: app/helpers/application_helper.rb:498 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Clique, escreva e pressione enter para pesquisar" -#: app/helpers/application_helper.rb:510 +#: app/helpers/application_helper.rb:504 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 app/views/search/people.rhtml:7 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:16 app/views/search/communities.rhtml:7 @@ -100,23 +100,23 @@ msgstr "Clique, escreva e pressione enter para pesquisar" msgid "Search" msgstr "Busca" -#: app/helpers/application_helper.rb:566 +#: app/helpers/application_helper.rb:560 msgid "Are you sure you want to visit this web site?" msgstr "Tem certeza que quer visitar este web site?" -#: app/helpers/application_helper.rb:675 +#: app/helpers/application_helper.rb:669 msgid "Searched for '%s'" msgstr "Busca por '%s'" -#: app/helpers/application_helper.rb:676 +#: app/helpers/application_helper.rb:670 msgid "In category %s" msgstr "Na categoria %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:677 +#: app/helpers/application_helper.rb:671 msgid "within %d km from %s" msgstr "no raio de %s km até %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:678 +#: app/helpers/application_helper.rb:672 msgid "%d results found" msgstr "%d resultados encontrados" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Desabilitar busca por produtos" msgid "Disable search for events" msgstr "Desabilitar buscar por eventos" -#: app/models/environment.rb:214 +#: app/models/environment.rb:223 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Apenas uma comunidade virtual pode ser a padrão" @@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr "" "membro desse comunidade virtual." #: app/views/account/login.rhtml:3 app/views/account/login_block.rhtml:4 -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:15 +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:17 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:54 msgid "Login" msgstr "Entrar" @@ -3636,19 +3636,33 @@ msgstr "Eu aceito os termos de uso" msgid "Sign up" msgstr "Registre-se." -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +#, fuzzy +msgid "Enterprise activation" +msgstr "Validações de empreendimento" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 2" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:1 +msgid "part 1 of 3" +msgstr "" + +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What year your enterprise was founded?" msgstr "Qual o ano de fundação do seu empreendimento?" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "What is the CNPJ of your enterprise?" msgstr "Qual o CNPJ do seu empreendimento?" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:3 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:5 msgid "We need to be sure that this is your enterprise" msgstr "Nós precisamos ter certeza que este empreendimento é seu" -#: app/views/account/activation_question.rhtml:8 +#: app/views/account/activation_question.rhtml:10 msgid "Answer" msgstr "Resposta" @@ -3732,22 +3746,38 @@ msgid "Logout" msgstr "Sair" #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:1 -msgid "What user should be the admin of the enterprise page" -msgstr "Qual usuário deve ser o administrador da página do empreendimento" +#, fuzzy +msgid "Enterprise activation - part 3 of 3" +msgstr "Validações de empreendimento" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:3 +msgid "" +"Well, now for you manage your enterprise you have to associate an individual " +"account to the enterprise." +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:8 +msgid "I am already a registered user" +msgstr "" + +#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "I want to register as an user now" +msgstr "Quero ser um usuário!" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:6 -msgid "Already have user" -msgstr "Já tenho usuário" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid "part 2 of 2" +msgstr "" -#: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:7 -msgid "Create new user" -msgstr "Criar novo usuário" +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:1 +msgid " part 2 of 3" +msgstr "" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:4 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:6 msgid "I accept the terms" msgstr "Eu aceito os termos de uso" -#: app/views/account/accept_terms.rhtml:5 +#: app/views/account/accept_terms.rhtml:7 msgid "I do NOT accept the terms" msgstr "Eu NÂO aceito os termos de uso" @@ -3763,7 +3793,7 @@ msgstr "Nova senha" msgid "Confirm your new Password" msgstr "Confirme sua nova senha" -#: app/views/account/blocked.rhtml:2 +#: app/views/account/blocked.rhtml:3 msgid "Your enterprise has been blocked" msgstr "Seu empreendimento foi bloqueado" @@ -3973,6 +4003,15 @@ msgstr "Um projeto FBES" msgid "Developed by Colivre" msgstr "Desenvolvimento Colivre" +#~ msgid "What user should be the admin of the enterprise page" +#~ msgstr "Qual usuário deve ser o administrador da página do empreendimento" + +#~ msgid "Already have user" +#~ msgstr "Já tenho usuário" + +#~ msgid "Create new user" +#~ msgstr "Criar novo usuário" + #~ msgid "User|Password" #~ msgstr "Senha" -- libgit2 0.21.2