diff --git a/plugins/comment_paragraph/lib/comment_paragraph_plugin.rb b/plugins/comment_paragraph/lib/comment_paragraph_plugin.rb
index 1129dad..b7e5b02 100644
--- a/plugins/comment_paragraph/lib/comment_paragraph_plugin.rb
+++ b/plugins/comment_paragraph/lib/comment_paragraph_plugin.rb
@@ -47,18 +47,19 @@ class CommentParagraphPlugin < Noosfero::Plugin
   def article_extra_toolbar_buttons(article)
     user = context.send :user
     return [] if !article.comment_paragraph_plugin_enabled? || !article.allow_edit?(user)
-    [
+    buttons = [
       {
       :title => article.comment_paragraph_plugin_activated? ? _('Deactivate Comments') : _('Activate Comments'),
       :url => {:controller => 'comment_paragraph_plugin_myprofile', :profile => article.profile.identifier, :action => 'toggle_activation', :id => article.id},
       :icon => :toggle_comment_paragraph
-      },
-      {
+      }
+    ]
+    buttons << {
       :title => _('Export Comments'),
       :url => {:controller => 'comment_paragraph_plugin_profile', :profile => article.profile.identifier, :action => 'export_comments', :id => article.id},
       :icon => :toggle_comment_paragraph
-      }
-    ]
+    } if article.comment_paragraph_plugin_activated?
+    buttons
   end
 
 end
--
libgit2 0.21.2