diff --git a/plugins/video/lib/video_plugin/video_gallery_helper.rb b/plugins/video/lib/video_plugin/video_gallery_helper.rb
index 513874e..50919a3 100644
--- a/plugins/video/lib/video_plugin/video_gallery_helper.rb
+++ b/plugins/video/lib/video_plugin/video_gallery_helper.rb
@@ -5,10 +5,9 @@ module VideoPlugin::VideoGalleryHelper
       configure[:list_type] ||= :folder
       if !configure[:contents].blank?
         configure[:contents] = configure[:contents].paginate(
-          :order => "updated_at DESC",
           :per_page => 17,
           :page => params[:npage]
-        )
+        ).order("updated_at DESC")
         render :file => 'shared/video_list', :locals => configure
       else
         content_tag('em', _('(empty folder)'))
diff --git a/plugins/video/views/content_viewer/video_plugin/_video_gallery.html.erb b/plugins/video/views/content_viewer/video_plugin/_video_gallery.html.erb
index 26da37e..d976ce2 100644
--- a/plugins/video/views/content_viewer/video_plugin/_video_gallery.html.erb
+++ b/plugins/video/views/content_viewer/video_plugin/_video_gallery.html.erb
@@ -11,4 +11,4 @@
   <em><%= _('(empty video gallery)') %></em>
 <% else %>
   <%= list_videos(:contents=>video_gallery.children) %>
-<% end %>
\ No newline at end of file
+<% end %>
--
libgit2 0.21.2