diff --git a/app/views/profile_editor/edit.rhtml b/app/views/profile_editor/edit.rhtml
index 9ec221a..169fae6 100644
--- a/app/views/profile_editor/edit.rhtml
+++ b/app/views/profile_editor/edit.rhtml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1><%= _('Profile settings') %></h1>
+<h1><%= _('Profile settings for %s') % profile.name %></h1>
 
 <%= error_messages_for :profile %>
 
diff --git a/app/views/profile_editor/index.rhtml b/app/views/profile_editor/index.rhtml
index 8e2e1f4..f2ef89f 100644
--- a/app/views/profile_editor/index.rhtml
+++ b/app/views/profile_editor/index.rhtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div id="profile-editor-index">
 
-<h1 class="block-title"><%= _('My profile') %></h1>
+<h1 class="block-title"><%= _("%s's profile: control panel") % profile.name %></h1>
   
 <%= render :partial => 'pending_tasks' %>
 
--
libgit2 0.21.2