diff --git a/script/install-dependencies/debian-wheezy.sh b/script/install-dependencies/debian-wheezy.sh
index dcb0e79..79ef531 100644
--- a/script/install-dependencies/debian-wheezy.sh
+++ b/script/install-dependencies/debian-wheezy.sh
@@ -48,9 +48,10 @@ FPQAoNmiMgP6zGF9rgOEWMEiFEryayrz
 =70DR
 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
 EOF
-  run sudo apt-get update
 fi
 
+run sudo apt-get update
+
 run sudo apt-get -y install dctrl-tools
 
 # needed to run noosfero
--
libgit2 0.21.2