diff --git a/plugins/community_hub/views/cms/community_hub_plugin/_hub.html.erb b/plugins/community_hub/views/cms/community_hub_plugin/_hub.html.erb
index ae18bcc..a930611 100644
--- a/plugins/community_hub/views/cms/community_hub_plugin/_hub.html.erb
+++ b/plugins/community_hub/views/cms/community_hub_plugin/_hub.html.erb
@@ -11,36 +11,39 @@
   <div>
     <h2><%= _('Twitter Settings:') %></h2>
   </div>
-  <br />
-  <%= check_box(:article, :twitter_enabled) %> <span><%= _("Turn on TWITTER") %></span>
-  <br />
-    <span><%= labelled_form_field(_('Twitter\'s Hashtags, comma separated words<br>(example: participa.br,participabr,arenanetmundial,netmundial'), text_field(:article, :twitter_hashtags)) %></span>
+
+  <%= check_box(:article, :twitter_enabled) %>
+  <span><%= _("Turn on TWITTER") %></span>
+
+  <span><%= labelled_form_field(_('Twitter\'s Hashtags, comma separated (example: participa.br,participabr)'), text_field(:article, :twitter_hashtags)) %></span>
+
   <div>
     <%=  labelled_form_field(_('Twitter\'s consumer key'), text_field(:article, :twitter_consumer_key)) %>
-  </div>  
+  </div>
 
   <div>
     <%=  labelled_form_field(_('Twitter\'s consumer secret'), text_field(:article, :twitter_consumer_secret)) %>
-  </div>  
+  </div>
 
   <div>
     <%=  labelled_form_field(_('Twitter\'s access token'), text_field(:article, :twitter_access_token)) %>
-  </div>  
+  </div>
 
   <div>
     <%=  labelled_form_field(_('Twitter\'s access token secret'), text_field(:article, :twitter_access_token_secret)) %>
-  </div>  
-  <br />  
+  </div>
+  <br />
   <div>
     <h2><%= _('Facebook Settings:') %></h2>
   </div>
-  <br />
-  <%= check_box(:article, :facebook_enabled) %> <span><%= _("Turn on FACEBOOK") %></span>
-  <br /><br />
-    <span><%= labelled_form_field(_('Facebook\'s hashtag (example: #participabr)'), text_field(:article, :facebook_hashtag)) %></span>
-  <br />
-    <span><%= labelled_form_field(_('Facebook\'s access token'), text_field(:article, :facebook_access_token)) %></span>
+
+  <%= check_box(:article, :facebook_enabled) %>
+  <span><%= _("Turn on FACEBOOK") %></span>
+
+  <span><%= labelled_form_field(_('Facebook\'s hashtag (example: #participabr)'), text_field(:article, :facebook_hashtag)) %></span>
+
+  <span><%= labelled_form_field(_('Facebook\'s access token'), text_field(:article, :facebook_access_token)) %></span>
     <br />
     <a href='https://smashballoon.com/custom-facebook-feed/access-token/' ><%= _('How to get a new access token?') %><a>
   <br />
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/plugins/community_hub/views/content_viewer/hub.html.erb b/plugins/community_hub/views/content_viewer/hub.html.erb
index 8401b80..ad8dff4 100644
--- a/plugins/community_hub/views/content_viewer/hub.html.erb
+++ b/plugins/community_hub/views/content_viewer/hub.html.erb
@@ -35,10 +35,11 @@
                       :action => 'new_message',
                       :article_id => @page.id
                     } do |f| %>
-          <span><%= _("Streaming") %></span>
+          <span><%= _("Message") %>:</span>
           <br />
           <%= f.text_area :body, :style => "width: 99%;", :cols => "38", :rows => "5", :placeholder => _("Type your message here") %>
-          <%= submit_button('add', _('Post'), :onclick => 'new_message(this); return false;') %>
+          <%= submit_button('add', _('Send'), :onclick => 'new_message(this); return false;') %>
+
         <% end %>
 
       </div>
@@ -75,7 +76,7 @@
                   } do |f| %>
         <%= f.hidden_field :parent_id, :value => @page.id %>
         <%= f.text_area :body, :style => "width: 100%;", :class => "mceEditor" %>
-        <%= submit_button('add', _('Post'), :onclick => 'new_mediation(this); return false;') %>
+        <%= submit_button('add', _('Send'), :onclick => 'new_mediation(this); return false;') %>
       <% end %>
 
     </div>
diff --git a/script/updatepo/data/pt.upo b/script/updatepo/data/pt.upo
index 4bb56ec..c3851b8 100644
--- a/script/updatepo/data/pt.upo
+++ b/script/updatepo/data/pt.upo
@@ -49,3 +49,31 @@ msgid "Full screen"# msgstr "Tela cheia"
 msgid "Upload"# msgstr "Enviar"
 msgid "Login with:"# msgstr "Entrar com:"
 msgid "Vote"# msgstr "Vote"
+msgid "Defines a hub."# msgstr "Define um hub."
+msgid "HUB Settings:"# msgstr "Configurações do HUB:"
+msgid "Twitter Settings:"# msgstr "Configurações do Twitter:"
+msgid "Turn on TWITTER"# msgstr "Habilitar TWITTER"
+msgid "Twitter's Hashtags, comma separated (example: participa.br,participabr)"# msgstr "Hashtags do Twitter, separadas por vírgula (exemplo: participa.br,participabr)"
+msgid "Twitter's consumer key"# msgstr "Chave do cliente Twitter"
+msgid "Twitter's consumer secret"# msgstr "Segredo do cliente Twitter"
+msgid "Twitter's access token"# msgstr "Token de acesso ao Twitter"
+msgid "Twitter's access token secret"# msgstr "Segredo do token de acesso ao Twitter"
+msgid "Facebook Settings:"# msgstr "Configurações do Facebook"
+msgid "Turn on FACEBOOK"# msgstr "Habilitar FACEBOOK"
+msgid "Facebook's hashtag (example: #participabr)"# msgstr "Hashtag do Facebook (exemplo: #participabr)"
+msgid "Facebook's access token"# msgstr "Token de acesso ao Facebook"
+msgid "How to get a new access token?"# msgstr "Como obter um novo token de acesso?"
+msgid "User not promoted"# msgstr "Usuário não promovido"
+msgid "User promoted"# msgstr "Usuário promovido"
+msgid "Message pinned"# msgstr "Mensagem fixada"
+msgid "Type your comment here"# msgstr "Escreva seu comentário aqui"
+msgid "Post"# msgstr "Postagem"
+msgid "Pin message"# msgstr "Fixar mensagem"
+msgid "BANNER SPACE"# msgstr "Espaço para propaganda"
+msgid "General settings"# msgstr "Configurações gerais"
+msgid "Live"# msgstr "Ao vivo"
+msgid "Mediation"# msgstr "Mediação"
+msgid "Auto scrolling"# msgstr "Rolagem automática"
+msgid "Type your message here"# msgstr "Escreva sua mensagem aqui"
+msgid "Are you sure that you want to pin this message?"# msgstr "Tem certeza que quer fixar esta mensagem?"
+msgid "Are you sure that you want to promote this user?"# msgstr "Tem certeza que quer promover este usuário?"
--
libgit2 0.21.2