diff --git a/ieducar/modules/Reports/ReportSources/portabilis_historico_escolar_9anos.jrxml b/ieducar/modules/Reports/ReportSources/portabilis_historico_escolar_9anos.jrxml
index 207171c..e5d2d17 100644
--- a/ieducar/modules/Reports/ReportSources/portabilis_historico_escolar_9anos.jrxml
+++ b/ieducar/modules/Reports/ReportSources/portabilis_historico_escolar_9anos.jrxml
@@ -252,9 +252,7 @@ FROM pmieducar.aluno,
fisica.idpes = aluno.ref_idpes AND
aluno.cod_aluno = $P{aluno}) as data_nasc,
-(SELECT public.fcn_upper(COALESCE(aluno.nm_pai,'NAO INFORMADO')) || ' e ' || public.fcn_upper(COALESCE(aluno.nm_mae,'NAO INFORMADO'))
-FROM pmieducar.aluno
- WHERE aluno.cod_aluno = $P{aluno}) as nome_dos_pais
+(SELECT public.fcn_upper(COALESCE((SELECT pessoa_pai.nome FROM cadastro.fisica AS pessoa_aluno, cadastro.pessoa AS pessoa_pai WHERE pessoa_aluno.idpes = ref_idpes AND pessoa_pai.idpes = pessoa_aluno.idpes_pai), aluno.nm_pai, 'NAO INFORMADO')) || ' e ' || public.fcn_upper(COALESCE((SELECT pessoa_mae.nome FROM cadastro.fisica AS pessoa_aluno, cadastro.pessoa AS pessoa_mae WHERE pessoa_aluno.idpes = ref_idpes AND pessoa_mae.idpes = pessoa_aluno.idpes_mae), aluno.nm_mae, 'NAO INFORMADO') ) FROM pmieducar.aluno WHERE aluno.cod_aluno = $P{aluno}) AS nome_dos_pais
FROM (
SELECT nm_disciplina,
@@ -1187,15 +1185,15 @@ ORDER BY 1 ASC]]>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
--
libgit2 0.21.2