diff --git a/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/internal/configuration/ConfigurationLoader.java b/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/internal/configuration/ConfigurationLoader.java
index c60cbca..2957168 100644
--- a/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/internal/configuration/ConfigurationLoader.java
+++ b/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/internal/configuration/ConfigurationLoader.java
@@ -63,10 +63,8 @@ import br.gov.frameworkdemoiselle.annotation.Name;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.configuration.ConfigType;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.configuration.Configuration;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.configuration.ConfigurationException;
-import br.gov.frameworkdemoiselle.internal.bootstrap.CoreBootstrap;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.internal.producer.LoggerProducer;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.internal.producer.ResourceBundleProducer;
-import br.gov.frameworkdemoiselle.util.Beans;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.util.Reflections;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.util.ResourceBundle;
 import br.gov.frameworkdemoiselle.util.Strings;
@@ -85,8 +83,6 @@ public class ConfigurationLoader implements Serializable {
 
 	private Logger logger;
 
-	private CoreBootstrap bootstrap;
-
 	/**
 	 * Loads a config class filling it with the corresponding values.
 	 * 
@@ -97,14 +93,9 @@ public class ConfigurationLoader implements Serializable {
 	public void load(Object object) throws ConfigurationException {
 		Class<?> config = object.getClass();
 
-		if (!getBootstrap().isAnnotatedType(config)) {
-			config = config.getSuperclass();
-			getLogger().debug(getBundle().getString("proxy-detected", config, config.getClass().getSuperclass()));
-		}
-
 		getLogger().debug(getBundle().getString("loading-configuration-class", config.getName()));
 
-		for (Field field : Reflections.getNonStaticDeclaredFields(config)) {
+		for (Field field : Reflections.getNonStaticFields(config)) {
 			loadField(field, object, config);
 		}
 	}
@@ -414,14 +405,6 @@ public class ConfigurationLoader implements Serializable {
 		return logger;
 	}
 
-	private CoreBootstrap getBootstrap() {
-		if (bootstrap == null) {
-			bootstrap = Beans.getReference(CoreBootstrap.class);
-		}
-
-		return bootstrap;
-	}
-
 	private class Key {
 
 		private String prefix;
diff --git a/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/util/Reflections.java b/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/util/Reflections.java
index 507618a..711295d 100644
--- a/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/util/Reflections.java
+++ b/impl/core/src/main/java/br/gov/frameworkdemoiselle/util/Reflections.java
@@ -43,6 +43,7 @@ import java.lang.reflect.Modifier;
 import java.lang.reflect.ParameterizedType;
 import java.lang.reflect.Type;
 import java.util.ArrayList;
+import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 
 public final class Reflections {
@@ -131,6 +132,17 @@ public final class Reflections {
 		return fields.toArray(new Field[0]);
 	}
 
+	public static List<Field> getNonStaticFields(Class<?> type) {
+		List<Field> fields = new ArrayList<Field>();
+
+		if (type != null) {
+			fields.addAll(Arrays.asList(getNonStaticDeclaredFields(type)));
+			fields.addAll(getNonStaticFields(type.getSuperclass()));
+		}
+
+		return fields;
+	}
+
 	public static <T> T instantiate(Class<T> clasz) {
 		T object = null;
 		try {
--
libgit2 0.21.2