diff --git a/documentation/reference/pt-BR/bookinfo.xml b/documentation/reference/pt-BR/bookinfo.xml
index a69a6f6..2d535b3 100644
--- a/documentation/reference/pt-BR/bookinfo.xml
+++ b/documentation/reference/pt-BR/bookinfo.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
    "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" []>
 <bookinfo>
 
-	<title>Framework Demoiselle 2.4.0</title>
+	<title>Framework Demoiselle 2.4.1</title>
 	<subtitle>Guia de Referência</subtitle>
 	
-	<abstract>Demoiselle 2.4.0: Framework de Código Aberto para o Desenvolvimento de Aplicações Java EE 6</abstract>
-	<titleabbrev>Demoiselle 2.4.0 - Guia de Referência</titleabbrev>
+	<abstract>Demoiselle 2.4.1: Framework de Código Aberto para o Desenvolvimento de Aplicações Java EE 6</abstract>
+	<titleabbrev>Demoiselle 2.4.1 - Guia de Referência</titleabbrev>
 	
 	<xi:include href="authorgroup.xml" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
 	
diff --git a/documentation/reference/pt-BR/master.xml b/documentation/reference/pt-BR/master.xml
index 4f54c46..ca4e636 100644
--- a/documentation/reference/pt-BR/master.xml
+++ b/documentation/reference/pt-BR/master.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
 		</para>
 		<note>
 			<para>
-				Esta documentação refere-se à release 2.4.0 do <emphasis>Demoiselle Framework</emphasis>
+				Esta documentação refere-se à release 2.4.1 do <emphasis>Demoiselle Framework</emphasis>
 				e pode diferir significativamente das versões anteriores.
 			</para>
 		</note>
--
libgit2 0.21.2