From 229d566286f9f0745fdeeaa968376e993c387f05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cleverson Sacramento <cleverson.sacramento@gmail.com>
Date: Wed, 2 Oct 2013 16:13:28 -0300
Subject: [PATCH] IN PROGRESS - issue FWK-80: MessageContextImpl anotado com @RequestScope  

---
 documentation/reference/pt-BR/mensagem.xml | 38 ++++++--------------------------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/documentation/reference/pt-BR/mensagem.xml b/documentation/reference/pt-BR/mensagem.xml
index 2097695..baf7961 100644
--- a/documentation/reference/pt-BR/mensagem.xml
+++ b/documentation/reference/pt-BR/mensagem.xml
@@ -145,41 +145,15 @@ private MessageContext messageContext;]]></programlisting>
 		<programlisting role="JAVA"><![CDATA[Message message = new DefaultMessage("Ocorreu um erro ao excluir o aluno!", SeverityType.ERROR);
 messageContext.add(message);]]></programlisting>
 		<para>
-			Uma vez inseridas no contexto em determinada camada da aplicação, as mensagens podem ser posteriormente
-			recuperadas. Para tal, é preciso invocar o método <function>getMessages()</function> da interface
-			<literal>MessageContext</literal>, o qual retornará uma coleção de objetos do tipo <literal>Message</literal>.
+			A extensão para <emphasis>demoiselle-jsf</emphasis> 
+			transfere automaticamente as mensagens incluídas no <literal>MessageContext</literal>
+			para o <literal>FacesContext</literal>.
 		</para>
-		<note>
-			<para>
-				A extensão para <emphasis>JavaServer Faces</emphasis> no <emphasis>Demoiselle Framework</emphasis>
-				transfere automaticamente as mensagens incluídas no <literal>MessageContext</literal> para a apresentação
-				durante a renderização da página pelo <emphasis>JSF</emphasis>.
-			</para>
-		</note>
-		<para>
-			Para remover todas as mensagens existentes no contexto, basta invocar o método <function>clear()</function> da
-			interface <literal>MessageContext</literal>.
-		</para>
-		<note>
-			<para>
-				Especificamente para aplicações Java Web, o contexto de mensagens é automaticamente reinicializado a cada
-				requisição HTTP. Ou seja, as mensagens incluídas no contexto por uma determinada sessão de usuário não
-				interferem nas demais sessões existentes no servidor de aplicações. Além disso, ao final da requisição as
-				mensagens existentes são automaticamente excluídas do contexto.
-			</para>
-		</note>
 		<para>
-			O contexto de mensagens <literal>MessageContext</literal> tem o seu ciclo de vida gerenciado pelo CDI e pertence
-			ao escopo de sessão (i.e., <literal>@SessionScoped</literal>). Ou seja, mensagens incluídas na requisição de um
-			determinado usuário não serão exibidas para um outro usuário, pois cada um possuirá a sua sessão.
+			O contexto de mensagens, representado pela interface <literal>MessageContext</literal>, é capaz de
+			armazenar diversas mensagens em uma mesma requisição. Ele não é restrito a aplicações do tipo Web,
+			isto é, pode ser usado também para aplicações do tipo desktop (i.e., Swing).
 		</para>
-		<note>
-			<para>
-				O contexto de mensagens, representado pela interface <literal>MessageContext</literal>, é capaz de
-				armazenar diversas mensagens em uma mesma requisição. Ele não é restrito a aplicações do tipo Web,
-				isto é, pode ser usado também para aplicações do tipo desktop (i.e., Swing).
-			</para>
-		</note>
 	</section>
 	
 	<section>
--
libgit2 0.21.2