diff --git a/documentation/reference/pt-BR/master.xml b/documentation/reference/pt-BR/master.xml index 3f3b09a..12b211a 100644 --- a/documentation/reference/pt-BR/master.xml +++ b/documentation/reference/pt-BR/master.xml @@ -40,7 +40,8 @@ - + @@ -75,5 +76,6 @@ + diff --git a/documentation/reference/pt-BR/properties.xml b/documentation/reference/pt-BR/properties.xml index 0ea2aa6..5b753b7 100644 --- a/documentation/reference/pt-BR/properties.xml +++ b/documentation/reference/pt-BR/properties.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - + Atributos do demoiselle.properties @@ -14,12 +14,12 @@ - +
Configurações do Core - - - + + + @@ -30,7 +30,7 @@ - frameworkdemoiselle.security.enabled + frameworkdemoiselle.​security.​enabled Habilita o mecanismo de segurança. @@ -39,7 +39,7 @@ true - frameworkdemoiselle.security.authenticator.class + frameworkdemoiselle.​security.​authenticator.​class Define a classe que implementa a estratégia de autenticação. @@ -48,7 +48,7 @@ - frameworkdemoiselle.security.authorizer.class + frameworkdemoiselle.​security.​authorizer.​class Define a classe que implementa a estratégia de autorização. @@ -57,7 +57,7 @@ - frameworkdemoiselle.transaction.class + frameworkdemoiselle.​transaction.​class Define a classe que implementa a estratégia de controle transacional. @@ -66,7 +66,7 @@ - frameworkdemoiselle.pagination.page.size + frameworkdemoiselle.​pagination.​page.​size Define o tamanho da página padrão do mecanismo de paginação. @@ -77,13 +77,13 @@
- +
Configurações da extensão JSF - - - - + + + + Propriedade @@ -93,7 +93,7 @@ - frameworkdemoiselle.security.login.page + frameworkdemoiselle.​security.​login.​page Define a página de login da aplicação. @@ -102,7 +102,7 @@ "/login" - frameworkdemoiselle.security.redirect.after.login + frameworkdemoiselle.​security.​redirect.​after.​login Define a tela para qual o usuário será redirecionado após o processo de login bem sucedido. @@ -111,7 +111,7 @@ "/index" - frameworkdemoiselle.security.redirect.after.logout + frameworkdemoiselle.​security.​redirect.​after.​logout Define a tela para qual o usuário será redirecionado após o processo de logout bem sucedido. @@ -120,7 +120,7 @@ "/login" - frameworkdemoiselle.security.redirect.enabled + frameworkdemoiselle.​security.​redirect.​enabled Habilita os redirecionamentos relacionados aos processos de login e logout. @@ -129,7 +129,7 @@ true - frameworkdemoiselle.handle.application.exception + frameworkdemoiselle.​handle.​application.​exception Habilita o tratamento automático das exceções da aplicação anotadas com @ApplicationException. @@ -138,7 +138,7 @@ true - frameworkdemoiselle.handle.application.exception.page + frameworkdemoiselle.​handle.​application.​exception.​page Define o redirecionamento das exceções da aplicação anotadas com @ApplicationException ocorridas @@ -148,7 +148,7 @@ "/application_error" - frameworkdemoiselle.pagination.max.page.links + frameworkdemoiselle.​pagination.​max.​page.​links Configura a quantidade de links que será exibido em uma página. @@ -159,12 +159,12 @@
- +
Configurações da extensão JDBC - - - + + + @@ -175,7 +175,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.jndi.name + frameworkdemoiselle.​persistence.​jndi.​name Define o nome JNDI onde o DataSource está disponível. @@ -184,7 +184,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.driver.class + frameworkdemoiselle.​persistence.​driver.​class Define a classe que implementa o Driver de conexão com a base de dados. @@ -193,7 +193,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.url + frameworkdemoiselle.​persistence.​url Define a URL de conexão com a base de dados. @@ -202,7 +202,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.username + frameworkdemoiselle.​persistence.​username Define o username para estabelecer a conexão com a base de dados. @@ -211,7 +211,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.password + frameworkdemoiselle.​persistence.​password Define o password para estabelecer a conexão com a base de dados. @@ -220,7 +220,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.default.datasource.name + frameworkdemoiselle.​persistence.​default.​datasource.​name Define a configuração de banco de dados padrão para aplicações que possuem mais @@ -232,12 +232,12 @@
- +
Configurações da extensão JPA - - - + + + @@ -248,7 +248,7 @@ - frameworkdemoiselle.persistence.default.unit.name + frameworkdemoiselle.​persistence.​default.​unit.​name Define a unidade de persistência padrão para aplicações que possuem mais @@ -260,12 +260,12 @@
- +
Configurações da extensão JMX - - - + + + @@ -276,30 +276,30 @@ - frameworkdemoiselle.management.jmx.mbean.domain + frameworkdemoiselle.​management.​jmx.​mbean.​domain Define o domínio padrão onde classes anotadas com @ManagementController serão registradas no MBeanServer. Na especificação JMX, um MBean é registrado no MBeanServer com um nome no formato domain:name=MBeanName - (ex: br.gov.frameworkdemoiselle.jmx:name=NotificationBroadcaster). Esse parâmetro controla a porção domain + (ex: br.​gov.​frameworkdemoiselle.​jmx.​name=NotificationBroadcaster). Esse parâmetro controla a porção domain desse formato. - O pacote da classe anotada com @ManagementController + O pacote da classe anotada com @Management​Controller - frameworkdemoiselle.management.jmx.notification.domain - - O mesmo que frameworkdemoiselle.management.jmx.mbean.domain, mas apenas para o domínio do - MBean br.gov.frameworkdemoiselle.jmx.internal.NotificationBroadcaster. Esse MBean é automaticamente - registrado para receber notificações enviadas usando a classe br.gov.frameworkdemoiselle.management.NotificationManager + frameworkdemoiselle.​management.​jmx.​notification.​domain + + O mesmo que frameworkdemoiselle.​management.​jmx.​mbean.​domain, mas apenas para o domínio do + MBean br.​gov.​frameworkdemoiselle.​jmx.​internal.​NotificationBroadcaster. Esse MBean é automaticamente + registrado para receber notificações enviadas usando a classe br.​gov.​frameworkdemoiselle.​management.​NotificationManager - br.gov.frameworkdemoiselle.jmx + br.​gov.​frameworkdemoiselle.​jmx - frameworkdemoiselle.management.jmx.notification.name + frameworkdemoiselle.​management.​jmx.​notification.​name - O nome usado para registrar a classe br.gov.frameworkdemoiselle.jmx.internal.NotificationBroadcaster como MBean. + O nome usado para registrar a classe br.​gov.​frameworkdemoiselle.​jmx.​internal.​NotificationBroadcaster como MBean. - NotificationBroadcaster + Notification​Broadcaster @@ -340,4 +340,4 @@ e Segurança. --> - + diff --git a/documentation/reference/pt-BR/security.xml b/documentation/reference/pt-BR/security.xml index 8ad862b..8324558 100644 --- a/documentation/reference/pt-BR/security.xml +++ b/documentation/reference/pt-BR/security.xml @@ -42,9 +42,9 @@ xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/javaee
Propriedades de segurança do Framework Demoiselle - - - + + + @@ -55,7 +55,7 @@ xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/javaee - frameworkdemoiselle.security.enabled + frameworkdemoiselle.​security.​enabled Habilita ou desabilita o mecanismo de segurança @@ -65,7 +65,7 @@ xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/javaee - frameworkdemoiselle.security.authenticator.class + frameworkdemoiselle.​security.​authenticator.​class Define a classe que implementa o mecanismo de autenticação. @@ -78,7 +78,7 @@ xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/javaee - frameworkdemoiselle.security.authorizer.class + frameworkdemoiselle.​security.​authorizer.​class Define a classe que implementa o mecanismo de autorização. @@ -339,9 +339,9 @@ class GerenciadorBookmark {
Propriedades de segurança da extensão <emphasis>demoiselle-jsf</emphasis> - - - + + + @@ -352,7 +352,7 @@ class GerenciadorBookmark { - frameworkdemoiselle.security.login.page + frameworkdemoiselle.​security.​login.​page Define a página de login da aplicação. @@ -361,7 +361,7 @@ class GerenciadorBookmark { "/login" - frameworkdemoiselle.security.redirect.after.login + frameworkdemoiselle.​security.​redirect.​after.​login Define a tela para qual o usuário será redirecionado após o processo de login bem sucedido. @@ -370,7 +370,7 @@ class GerenciadorBookmark { "/index" - frameworkdemoiselle.security.redirect.after.logout + frameworkdemoiselle.​security.​redirect.​after.​logout Define a tela para qual o usuário será redirecionado após o processo de logout bem sucedido. @@ -379,7 +379,7 @@ class GerenciadorBookmark { "/login" - frameworkdemoiselle.security.redirect.enabled + frameworkdemoiselle.​security.​redirect.​enabled Habilita ou desabilita o redirecionamento automático para a página de login após uma tentativa @@ -565,11 +565,11 @@ class GerenciadorBookmark { a classe que deve ser usada por padrão: - + - - - + + + @@ -580,7 +580,7 @@ class GerenciadorBookmark { - frameworkdemoiselle.security.authenticator.class + frameworkdemoiselle.​security.​authenticator.​class Define a classe concreta utilizada como implementação da interface Authenticator @@ -595,7 +595,7 @@ class GerenciadorBookmark { - frameworkdemoiselle.security.authorizer.class + frameworkdemoiselle.​security.​authorizer.​class Define a classe concreta utilizada como implementação da interface Authorizer -- libgit2 0.21.2