diff --git a/ferramentas/distancia/dicionario.js b/ferramentas/distancia/dicionario.js
index 8644d14..fb339d3 100755
--- a/ferramentas/distancia/dicionario.js
+++ b/ferramentas/distancia/dicionario.js
@@ -1,18 +1,18 @@
 //+$trad(1,i3GEOF.distancia.dicionario)+
 i3GEOF.distancia.dicionario = {
 		'incorporar' : [{
-			pt : "Incroporar figura ao mapa",
-			en : "",
-			es : ""
+			pt : "Incorporar figura ao mapa",
+			en : "Add shape to map",
+			es : "Agregar figura al mapa"
 		}],
 		'perfilDistancia' : [{
 			pt : "Perfil do relevo",
-			en : "",
-			es : ""
+			en : "Relief profile",
+			es : "Perfil del relieve"
 		}],
 		'inicia' : [{
 			pt : "Clique em diferentes pontos do mapa para traçar uma linha",
-			en : "",
-			es : ""
+			en : "Click on different points on the map to draw a line",
+			es : "Haga clic en diferentes puntos del mapa para trazar una línea"
 		}]
 };
--
libgit2 0.21.2