diff --git a/js/dicionario_ajuda.json b/js/dicionario_ajuda.json
index 4e8083a..87d107e 100755
--- a/js/dicionario_ajuda.json
+++ b/js/dicionario_ajuda.json
@@ -126,7 +126,7 @@
"diretorio":"i3geo/ferramentas/salvamapa",
"categoria":"2",
"pt":"O mapa que o usuário está utilizando pode ser salvo localmente (na máquina do usuário) ou no banco de dados no servidor onde o i3Geo está instalado. para ser aberto posteriormente. Isso permite que um trabalho seja continuado em outro momento, uma vez que o mapa em uso é sempre perdido quando o usuário fecha o navegador.
Os dados locais que foram criados não são salvos, sendo necessário o seu download quando desejado. Isso afeta as opções de inclusão de pontos ou conversão de elementos selecionados em camadas.",
- "es": "El mapa que el usuario está utilizando puede guardarse localmente (en la máquina del usuario) o en la base de datos en el servidor donde está instalado i3Geo, para ser abierto posteriormente. Esto permite que un trabajo continúe en otro momento, ya que el mapa en uso siempre se pierde cuando el usuario cierra el navegador.
Los datos locales que se han creado no se guardan, por lo que es necesario descargarlos cuando se desee. Esto afecta a las opciones de inclusión de puntos o conversión de las entidades seleccionadas en capas.",
+ "es": "El mapa que el usuario está utilizando puede guardarse localmente (en la máquina del usuario) o en la base de datos en el servidor donde está instalado i3Geo, para ser abierto posteriormente. Esto permite que un trabajo continúe en otro momento, ya que el mapa en uso siempre se pierde cuando el usuario cierra el navegador.
Los datos locales que se han creado no se guardan, por lo que es necesario descargarlos cuando se desee. Esto afecta a las opciones de inclusión de puntos o conversión de las entidades seleccionadas en las capas.",
"en": "",
"apijs":"i3GEO.mapa.dialogo.salvaMapa()"
},
--
libgit2 0.21.2