diff --git a/ferramentas/wmstimeold/dicionario.js b/ferramentas/wmstimeold/dicionario.js
index 90b4557..c587712 100755
--- a/ferramentas/wmstimeold/dicionario.js
+++ b/ferramentas/wmstimeold/dicionario.js
@@ -3,82 +3,82 @@ i3GEOF.wmstime = {};
 i3GEOF.wmstime.dicionario = {
 	1 : [ {
 		pt : "Escolha o serviço de fornecimento de dados (WMS-T)",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Select a data delivery service (WMS-T)",
+		es : "Seleccione el servicio de suministro de datos (WMS-T)"
 	} ],
 	2 : [ {
 		pt : "Ano inicial:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Starting year:",
+		es : "Año inicial:"
 	} ],
 	3 : [ {
 		pt : "Ano final:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Final year:",
+		es : "Año final:"
 	} ],
 	4 : [ {
 		pt : "Mês inicial:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Starting month:",
+		es : "Mes inicial:"
 	} ],
 	5 : [ {
 		pt : "Mês final:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Final month:",
+		es : "Mes final:"
 	} ],
 	6 : [ {
 		pt : "Dia inicial:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Starting day:",
+		es : "Día inicial:"
 	} ],
 	7 : [ {
 		pt : "Dia final:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Final day:",
+		es : "Día final:"
 	} ],
 	8 : [ {
 		pt : "Obter uma imagem por:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Get an image through:",
+		es : "Obtener una imagen por:"
 	} ],
 	9 : [ {
 		pt : "Continuar",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Continue",
+		es : "Continuar"
 	} ],
 	10 : [ {
 		pt : "Ano",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Year",
+		es : "Año"
 	} ],
 	11 : [ {
 		pt : "Mês",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Month",
+		es : "Mes"
 	} ],
 	12 : [ {
 		pt : "Dia",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Day",
+		es : "Día"
 	} ],
 	13 : [ {
 		pt : "clique para adicionar ao mapa",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "click to add to the map",
+		es : "haga clic para añadir al mapa"
 	} ],
 	14 : [ {
 		pt : "excluído",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "deleted",
+		es : "excluido"
 	} ],
 	15 : [ {
 		pt : "Imagem excluída",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Deleted image",
+		es : "Imagen excluida"
 	} ],
 	16 : [ {
 		pt : "clique para adicionar ao mapa",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "click to add to the map",
+		es : "haga clic para añadir al mapa"
 	} ]
-};
+};
\ No newline at end of file
--
libgit2 0.21.2