From 3fc6ff28e84acdae52ab759660786e1020989588 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abraham Coiman Date: Sat, 18 Nov 2017 21:34:08 -0200 Subject: [PATCH] Tradução de ferramentas/convertekml/dicionario.js --- ferramentas/convertekml/dicionario.js | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ferramentas/convertekml/dicionario.js b/ferramentas/convertekml/dicionario.js index d59f4f5..b55f43e 100755 --- a/ferramentas/convertekml/dicionario.js +++ b/ferramentas/convertekml/dicionario.js @@ -2,27 +2,27 @@ i3GEOF.converteKml.dicionario = { 'ajuda' : [ { pt : "Você pode utilizar os endereços para visualizar dados em softwares que aceitam o formato kml, como o", - en : "", - es : "Usted puede utilizar las direcciones para visualizar datos en softwares que acepten el formato kml, como él" + en : "You can use the addresses to view data in a software that supports kml format, such as", + es : "Usted puede utilizar las direcciones para visualizar datos en programas que aceptan el formato kml, como el" } ], 'ajuda2' : [ { pt : "para mais detalhes sobre como usar o link kml no Google Earth.", - en : "", - es : "para más detalles sobre cómo usar el link kml en Google Earth" + en : "for more details about using kml links on Google Earth.", + es : "para más detalles sobre cómo utilizar el enlace kml en Google Earth." } ], 'kmlWMS' : [ { pt : "Kml com GroundOverlay baseado em um servico WMS:", - en : "", - es : "Kml con GroundOverlay basado en un servicio WMS" + en : "Kml with GroundOverlay based on a WMS service:", + es : "Kml con GroundOverlay basado en un servicio WMS:" } ], 'kmzKML' : [ { pt : "Kmz que gera um arquivo kml vetorial:", - en : "", - es : "Kmz que genera un archivo kml vectorial" + en : "Kmz that generates a vector kml file:", + es : "Kmz que genera un archivo kml vectorial:" } ], 'ajuda3' : [ { pt : "Você pode também utilizar o link abaixo para mostrar a árvore completa de temas no GoogleEarth", - en : "", - es : "Usted puede también utilizar el siguiente link (abajo) para mostrar el árbol completo de temas en Google Earth" + en : "You can also use the link below to display the whole theme tree on GoogleEarth", + es : "Usted puede también utilizar el siguiente enlace para ver el árbol completo de temas en GoogleEarth" } ] }; -- libgit2 0.21.2