diff --git a/admin/js/editormapfile_metadados.js b/admin/js/editormapfile_metadados.js
index fc35ff3..7efebb9 100755
--- a/admin/js/editormapfile_metadados.js
+++ b/admin/js/editormapfile_metadados.js
@@ -7,7 +7,7 @@ Abre o editor de metadados
 */
 function editorMetadados(codigoMap,codigoLayer)
 {
-	core_montaEditor("","450px","500px","","Metadados");
+	core_montaEditor("","450px","500px","","Miscelânea");
 	var sUrl = "../php/editormapfile.php?funcao=pegaMetadados&codigoMap="+codigoMap+"&codigoLayer="+codigoLayer;
 	core_pegaDados("Obtendo dados...",sUrl,"montaEditorMetadados");
 }
@@ -129,7 +129,7 @@ function montaEditorMetadados(dados)
 	var ins = "<input type=button title='Salvar' value='Salvar' id=salvarEditor />";
 	if(dados.colunas != "")
 	{
-		ins += "<p>O layer possu&iacute; as seguintes colunas na tabela de atributos: ";
+		ins += "<p>O layer possu&iacute; as seguintes colunas na tabela de atributos: <br>";
 		ins += dados.colunas+"</p>";
 	}
 	ins += core_geraLinhas(param);
diff --git a/admin/php/editormapfile.php b/admin/php/editormapfile.php
index 685758f..dae4b28 100644
--- a/admin/php/editormapfile.php
+++ b/admin/php/editormapfile.php
@@ -1739,6 +1739,7 @@ function pegaConexao()
 	$dados["metaestat_id_medida_variavel"] = $layer->getmetadata("metaestat_id_medida_variavel");
 
 	$dados["colunas"] = implode(",",pegaItens($layer));
+	
 	if($layer->connectiontype == 7 || $layer->connectiontype == 9){
 		$dados["tipooriginal"] = $layer->getmetadata("tipooriginal");
 	}
@@ -1841,7 +1842,17 @@ function pegaMetadados()
 	$dados["editorsql"] = $layer->getmetadata("editorsql");
 	$dados["codigoMap"] = $codigoMap;
 	$dados["codigoLayer"] = $codigoLayer;
+	$lcon = $layer->connection;
+	if ($layer->connectiontype == MS_POSTGIS){
+		if (in_array($lcon,array_keys($postgis_mapa)))
+		{
+			//echo $postgis_mapa[$lcon];exit;
+			$layer->set("connection",$postgis_mapa[$lcon]);
+		}
+	}
 	$dados["colunas"] = implode(" ,",pegaItens($layer));
+	$layer->set("connection",$lcon);
+
 	$dados["ltempoformatodata"] = $layer->getmetadata("ltempoformatodata");
 	$dados["ltempoiteminicio"] = $layer->getmetadata("ltempoiteminicio");
 	$dados["ltempoitemfim"] = $layer->getmetadata("ltempoitemfim");
diff --git a/ms_configura.php b/ms_configura.php
index 1bc5920..bdfb189 100644
--- a/ms_configura.php
+++ b/ms_configura.php
@@ -417,7 +417,8 @@ Tipo:
 */
 $postgis_mapa = array(
 		"teste"=>"user=postgres password=postgres dbname=postgis host=localhost port=5432 options='-c client_encoding=LATIN1'",
-		"postgres"=>"user=postgres password=postgres dbname=postgres host=localhost port=5432"
+		"postgres"=>"user=postgres password=postgres dbname=postgres host=localhost port=5432",
+		"i3geosaude"=>"user=postgres password=postgres dbname=i3geosaude host=localhost port=5432"
 );
 /*
 Variable: utilizacgi
diff --git a/temas/_lbairros.map b/temas/_lbairros.map
index ab7d9e4..a8d4a62 100644
--- a/temas/_lbairros.map
+++ b/temas/_lbairros.map
@@ -2,7 +2,7 @@ MAP
   FONTSET "../symbols/fontes.txt"
   SYMBOLSET "../symbols/simbolos.sym"
   LAYER
-    CONNECTION "user=postgres password=postgres dbname=i3geosaude host=localhost port=5432"
+    CONNECTION "i3geosaude"
     CONNECTIONTYPE POSTGIS
     DATA "the_geom from (select * from i3geo_metaestat.bairros) as foo using unique gid using srid=4326"
     METADATA
--
libgit2 0.21.2