diff --git a/admin/dicionario/core.js b/admin/dicionario/core.js
index cd25d14..648f602 100644
--- a/admin/dicionario/core.js
+++ b/admin/dicionario/core.js
@@ -276,8 +276,8 @@ i3GEOadmin.core.dicionario = {
 		en : "",
 		es : ""
 	} ],
-    '' : [ {
-		pt : "",
+    'editarNome' : [ {
+		pt : "Editar nome",
 		en : "",
 		es : ""
 	} ],
diff --git a/admin/html/admin.css b/admin/html/admin.css
index 796ebae..5fe61a6 100644
--- a/admin/html/admin.css
+++ b/admin/html/admin.css
@@ -340,4 +340,16 @@ select{
 	background: url(../../imagens/oxygen/16x16/svn-commit.png) 5% 50% no-repeat;
 	width: 250px;
 }
+.editar {
+    -moz-appearance: none;
+    background: transparent url("../../imagens/gisicons/edit2.png") no-repeat scroll 100% 3px;
+    border: 0 none;
+    box-shadow: none;
+    font-size: 12px;
+    height: 22px;
+    line-height: 1.5;
+    padding-right: 12px;
+    text-indent: 0.01px;
+    text-overflow: "";
+}
 
diff --git a/admin/js/editormapfile.js b/admin/js/editormapfile.js
index 86cd460..a14790e 100644
--- a/admin/js/editormapfile.js
+++ b/admin/js/editormapfile.js
@@ -350,7 +350,7 @@ function montaTextoTemaMapfile(mapfile){
 	}
 	conteudo += "&nbsp;<img style="+i+";width:20px; onclick=\"javascript:window.open('../../interface/black_editor.php?&temaEdicao="+mapfile.codigo+"')\" title='"+ $trad("editarI3geo",i3GEOadmin.core.dicionario) +"' src=\"../imagens/i3geo2editor.jpg\" />";
 	conteudo += "&nbsp;<img style="+i+";width:20px; onclick=\"javascript:window.open('../../ms_criamapa.php?temasa="+mapfile.codigo+"&layers="+mapfile.codigo+"')\" title='"+ $trad("testarI3geo",i3GEOadmin.core.dicionario) +"' src=\"../imagens/i3geo2.jpg\" />";
-	conteudo += "<b>&nbsp;"+mapfile.codigo+"</b>&nbsp;<span title='"+$trad("editar",i3GEOadmin.core.dicionario)+"' onclick='alteraNomeTema(this)' style=cursor:pointer;color:gray id='idNome_"+mapfile.codigo+"'>"+mapfile.nome+"</span>";
+	conteudo += "<b>&nbsp;"+mapfile.codigo+"</b>&nbsp;<span class=editar title='"+$trad("editarNome",i3GEOadmin.core.dicionario)+"' onclick='alteraNomeTema(this)' style=cursor:pointer;color:gray id='idNome_"+mapfile.codigo+"'>"+mapfile.nome+"</span>";
 	conteudo += "<br><img src=''style='display:none;' id='testeRapido"+mapfile.codigo+"' />";
 	if(mapfile.imagem != "" && $i("mostraMini").checked == true){
 		conteudo += "</b><br><img src='../../temas/miniaturas/"+mapfile.imagem+"'/>";
@@ -546,6 +546,8 @@ function adicionaNovoMapfile()
 					YAHOO.admin.container.panelEditor.destroy();
 					YAHOO.admin.container.panelEditor = null;
 					core_pegaMapfiles("montaArvore()");
+					//abre o editor de fonte de dados
+					editorDados(codigo,codigo);
 				}
 			}
 			catch(e){core_handleFailure(e,o.responseText);}
diff --git a/admin/js/editormapfile_conexao.js b/admin/js/editormapfile_conexao.js
index 8993624..a7d628f 100755
--- a/admin/js/editormapfile_conexao.js
+++ b/admin/js/editormapfile_conexao.js
@@ -24,7 +24,7 @@ function montaEditorDados(dados)
 		function(){
 			salvarDadosEditor('conexao',dados.codigoMap,dados.codigoLayer,false);
 		},
-		"500px","650px","",$trad("conexao",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario),false,true,false
+		"500px","650px","",$trad("conexao",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario) + "&nbsp;"+dados.codigoMap,false,true,false
 	);
 
 	var temp,ins = "",idsForms = ["connection","data","tileitem","tileindex","type","tipooriginal","metaestat_id_medida_variavel"],
@@ -44,7 +44,7 @@ function montaEditorDados(dados)
 			titulo:$trad("cacheTitulo",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario),id:"",value:dados.cache,tipo:"text",div:"<div id=cCache ></div>"},
 			{ajuda:$trad("cortepixels",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario),
 			titulo:$trad("cortepixelsTitulo",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario),id:"cortepixels",value:dados.cortepixels,tipo:"text"},
-			
+
 			{ajuda:$trad("tiles",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario),
 			titulo:$trad("tilesTitulo",i3GEOadmin.editormapfile.dicionario),id:"",value:dados.tiles,tipo:"text",div:"<div id=cTiles ></div>"},
 
--
libgit2 0.21.2