diff --git a/ferramentas/busca/index.js b/ferramentas/busca/index.js
index 3f7036c..36ffc35 100644
--- a/ferramentas/busca/index.js
+++ b/ferramentas/busca/index.js
@@ -42,19 +42,19 @@ Class: i3GEOF.busca
 i3GEOF.busca = {
 	/*
 	Variavel: nbuscas
-	
+
 	Número de buscas já feitas. Utilizado para posicionar as janelas de resultados.
 	*/
 	nbuscas: 0,
 	/*
 	Variavel: aguarde
-	
+
 	Objeto DOM com a imagem de aguarde existente no cabeçalho da janela.
 	*/
 	aguarde: "",
 	/*
 	Variavel: tema
-	
+
 	Código do tema utilizado na busca
 	*/
 	tema: i3GEO.temaAtivo,
@@ -66,11 +66,11 @@ i3GEOF.busca = {
 	},
 	/*
 	Function: iniciaDicionario
-	
+
 	Carrega o dicionário e chama a função que inicia a ferramenta
-	
+
 	O Javascript é carregado com o id i3GEOF.nomedaferramenta.dicionario_script
-	*/	
+	*/
 	iniciaDicionario: function(){
 		if(typeof(i3GEOF.busca.dicionario) === 'undefined'){
 			i3GEO.util.scriptTag(
@@ -82,20 +82,20 @@ i3GEOF.busca = {
 		else{
 			i3GEOF.busca.iniciaJanelaFlutuante();
 		}
-	},	
+	},
 	/*
 	Function: inicia
-	
+
 	Inicia a ferramenta. É chamado por criaJanelaFlutuante
-	
+
 	Parametro:
-	
+
 	iddiv {String} - id do div que receberá o conteudo HTML da ferramenta
 	*/
 	inicia: function(iddiv){
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela");
 		if(i3GEO.temaAtivo === ""){
-			$i(iddiv).innerHTML = '<img src="../imagens/opcoes.gif" ><p style="position: relative; top: -35px; width: 180px; font-size: 15px; text-align: left; left: 35px;">Escolha um tema da lista</p>';
+			$i(iddiv).innerHTML = '<p style="position: relative; top: 0px; font-size: 15px; text-align: left;">'+$trad("x33")+'</p>';
 			return;
 		}
 		try{
@@ -105,17 +105,17 @@ i3GEOF.busca = {
 				"i3GEObuscabotao1",
 				{onclick:{fn: i3GEOF.busca.procurar}}
 			);
-		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela");		
+		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela");
 		}
 		catch(erro){alert(erro);}
 	},
 	/*
 	Function: html
-	
+
 	Gera o c&oacute;digo html para apresenta&ccedil;&atilde;o das op&ccedil;&otilde;es da ferramenta
-	
+
 	Retorno:
-	
+
 	String com o c&oacute;digo html
 	*/
 	html:function(){
@@ -148,9 +148,9 @@ i3GEOF.busca = {
 	},
 	/*
 	Function: iniciaJanelaFlutuante
-	
+
 	Cria a janela flutuante para controle da ferramenta.
-	*/	
+	*/
 	iniciaJanelaFlutuante: function(){
 		var minimiza,cabecalho,janela,divid,temp,titulo;
 		if($i("i3GEOF.busca")){
@@ -186,13 +186,13 @@ i3GEOF.busca = {
 		i3GEOF.busca.inicia(divid);
 		temp = function(){
 			if(i3GEO.eventos.ATUALIZAARVORECAMADAS.toString().search('i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela")') > 0)
-			{i3GEO.eventos.ATUALIZAARVORECAMADAS.remove('i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela")');}			
+			{i3GEO.eventos.ATUALIZAARVORECAMADAS.remove('i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela")');}
 		};
-		YAHOO.util.Event.addListener(janela[0].close, "click", temp);		
+		YAHOO.util.Event.addListener(janela[0].close, "click", temp);
 	},
 	/*
 	Function: ativaFoco
-	
+
 	Refaz a interface da ferramenta quando a janela flutuante tem seu foco ativado
 	*/
 	ativaFoco: function(){
@@ -204,9 +204,9 @@ i3GEOF.busca = {
 	},
 	/*
 	Function: montaListaItens
-	
+
 	Monta a lista de itens que poder&atilde;o ser escolhidos.
-	
+
 	A lista &eacute; inserida no elemento html com id "i3GEObuscalistai"
 	*/
 	montaListaItens: function(retorno){
@@ -224,15 +224,15 @@ i3GEOF.busca = {
 			$i("i3GEObuscalistai").innerHTML = ins;
 		}
 		catch(e)
-		{$i("i3GEObuscalistai").innerHTML = "<p style=color:red >Ocorreu um erro<br>"+e;}	
+		{$i("i3GEObuscalistai").innerHTML = "<p style=color:red >Ocorreu um erro<br>"+e;}
 	},
 	/*
 	Function: procurar
-	
+
 	Executa a opera&ccedil;&atilde;o de busca
-	
+
 	Veja:
-	
+
 	<LISTAVALORESITENS>
 	*/
 	procurar: function(){
@@ -272,11 +272,11 @@ i3GEOF.busca = {
 				cp.set_response_type("json");
 				cp.call(p,"listavaloresitens",i3GEOF.busca.mostraBusca);
 			}
-		}	
+		}
 	},
 	/*
 	Function: mostraBusca
-	
+
 	Monta uma nova janela com os resultados da busca.
 	*/
 	mostraBusca: function(retorno){
@@ -298,7 +298,7 @@ i3GEOF.busca = {
 			tema,
 			posicaoleft = parseInt($i("i3GEOF.busca_c").style.left,10)+(i3GEOF.busca.nbuscas*10),
 			posicaotop  = parseInt($i("i3GEOF.busca_c").style.top,10)+(i3GEOF.busca.nbuscas*10);
-		
+
 		i3GEOF.busca.nbuscas++;
 		i3GEO.janela.cria("200px","200px","",posicaoleft+290,posicaotop,palavra,idJanela);
 		if (retorno.data !== undefined)
@@ -310,7 +310,7 @@ i3GEOF.busca = {
 				for (linha=0;linha<nlinha; linha++){
 					valores = (linhas[linha].box).split(" ");
 					x = (valores[0] * 1) + ((((valores[0] * -1) - (valores[2] * -1)) / 2) * 1);
-					y = (valores[1] * 1) + ((((valores[1] * -1) - (valores[3] * -1)) / 2) * 1);			
+					y = (valores[1] * 1) + ((((valores[1] * -1) - (valores[3] * -1)) / 2) * 1);
 					ins.push("<table><tr><td onclick='i3GEO.navega.zoomExt(\"\",\"\",\"\",\""+linhas[linha].box+"\")' style='cursor:pointer;color:navy'>zoom&nbsp;</td><td onclick='i3GEO.navega.zoomponto(\"\",\"\","+x+","+y+")' style='color:navy;cursor:pointer;'>&nbsp;localiza</td></tr></table>");
 					for (i=0;i<linhas[linha].valores.length; i++){
 						er = new RegExp(palavra, "gi");
diff --git a/ferramentas/filtro/index.js b/ferramentas/filtro/index.js
index 67631db..14dbb0c 100644
--- a/ferramentas/filtro/index.js
+++ b/ferramentas/filtro/index.js
@@ -95,7 +95,7 @@ i3GEOF.filtro = {
 	inicia: function(iddiv){
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFfiltroComboCabeca","i3GEOFfiltroComboCabecaSel","filtro","ligadosComTabela");
 		if(i3GEO.temaAtivo === ""){
-			$i(iddiv).innerHTML = '<img src="../imagens/opcoes.gif" ><p style="position: relative; top: -35px; width: 180px; font-size: 15px; text-align: left; left: 35px;">Escolha um tema da lista</p>';
+			$i(iddiv).innerHTML = '<p style="position: relative; top: 0px; font-size: 15px; text-align: left;">'+$trad("x33")+'</p>';
 			return;
 		}
 		try{
diff --git a/ferramentas/graficotema/index.js b/ferramentas/graficotema/index.js
index b666999..1155749 100644
--- a/ferramentas/graficotema/index.js
+++ b/ferramentas/graficotema/index.js
@@ -86,7 +86,7 @@ i3GEOF.graficoTema = {
 	inicia: function(iddiv){
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFgraficotemaComboCabeca","i3GEOFgraficotemaComboCabecaSel","graficoTema","ligadosComTabela");
 		if(i3GEO.temaAtivo === ""){
-			$i(iddiv).innerHTML = '<img src="../imagens/opcoes.gif" ><p style="position: relative; top: -35px; width: 180px; font-size: 15px; text-align: left; left: 35px;">Escolha um tema da lista</p>';
+			$i(iddiv).innerHTML = '<p style="position: relative; top: 0px; font-size: 15px; text-align: left;">'+$trad("x33")+'</p>';
 			return;
 		}
 		try{
diff --git a/ferramentas/legenda/index.js b/ferramentas/legenda/index.js
index c3bee3e..3be1f19 100644
--- a/ferramentas/legenda/index.js
+++ b/ferramentas/legenda/index.js
@@ -135,7 +135,7 @@ i3GEOF.legenda = {
 	inicia: function(iddiv){
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFlegendaComboCabeca","i3GEOFlegendaComboCabecaSel","legenda","ligados");
 		if(i3GEO.temaAtivo === ""){
-			$i(iddiv).innerHTML = '<img src="../imagens/opcoes.gif" ><p style="position: relative; top: -35px; width: 180px; font-size: 15px; text-align: left; left: 35px;">Escolha um tema da lista</p>';
+			$i(iddiv).innerHTML = '<p style="position: relative; top: 0px; font-size: 15px; text-align: left;">'+$trad("x33")+'</p>';
 			return;
 		}
 		try{
diff --git a/ferramentas/tabela/index.js b/ferramentas/tabela/index.js
index b7c5cb8..b102861 100644
--- a/ferramentas/tabela/index.js
+++ b/ferramentas/tabela/index.js
@@ -130,7 +130,7 @@ i3GEOF.tabela = {
 	inicia: function(iddiv){
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFtabelaComboCabeca","i3GEOFtabelaComboCabecaSel","tabela","ligadosComTabela");
 		if(i3GEO.temaAtivo === ""){
-			$i(iddiv).innerHTML = '<img src="../imagens/opcoes.gif" ><p style="position: relative; top: -35px; width: 180px; font-size: 15px; text-align: left; left: 35px;">'+$trad("x33")+'</p>';
+			$i(iddiv).innerHTML = '<p style="position: relative; top: 0px; font-size: 15px; text-align: left;">'+$trad("x33")+'</p>';
 			return;
 		}
 		try{
@@ -193,15 +193,17 @@ i3GEOF.tabela = {
 				"i3GEOtabelabotaoLista",
 				{onclick:{fn: i3GEOF.tabela.pegaRegistros}}
 			);
+			/*
 			$i("i3GEOtabelabotao2-button").style.minHeight = "1em";
 			$i("i3GEOtabelabotao2-button").style.padding = "0px 15px";
 			$i("i3GEOtabelabotao3-button").style.minHeight = "1em";
 			$i("i3GEOtabelabotao3-button").style.padding = "0px 15px";
 			$i("i3GEOtabelabotao6-button").style.minHeight = "1em";
 			$i("i3GEOtabelabotao6-button").style.padding = "0px 15px";
+			*/
 			$i("i3GEOtabelabotaoLista-button").style.minHeight = "1em";
 			$i("i3GEOtabelabotaoLista-button").style.padding = "0px 15px";
-
+			$i("i3GEOtabelabotaoLista-button").style.lineHeight = "1.2";
 			new YAHOO.widget.Button(
 				"i3GEOtabelabotao4",
 				{onclick:{fn: i3GEOF.tabela.estatistica}}
@@ -268,9 +270,9 @@ i3GEOF.tabela = {
 		ins += '		</table>';
 		ins += '		</div>';
 		ins += '	<div id=i3GEOtabelaguia1obj style="width:99%">';
-		ins += '		<div id=i3GEOtabelacombot style="position:relative;top:5px;left:0px;">';
+		ins += '		<div id=i3GEOtabelacombot style="position:relative;top:5px;left:0px;display:none;">';
 		ins += '		</div>';
-		ins += '		<br><p class="paragrafo" ><input title="'+$trad(10,i3GEOF.tabela.dicionario)+'" id=i3GEOtabelabotao2 size=25 type=button value="'+$trad(11,i3GEOF.tabela.dicionario)+'" />';
+		ins += '		<input title="'+$trad(10,i3GEOF.tabela.dicionario)+'" id=i3GEOtabelabotao2 size=25 type=button value="'+$trad(11,i3GEOF.tabela.dicionario)+'" />';
 		ins += '		<input title="'+$trad(12,i3GEOF.tabela.dicionario)+'" id=i3GEOtabelabotao3 size=25  type=button value="'+$trad(13,i3GEOF.tabela.dicionario)+'"/>';
 		ins += '		<input title="'+$trad(14,i3GEOF.tabela.dicionario)+'" id=i3GEOtabelabotao6 size=30  type=button value="'+$trad(15,i3GEOF.tabela.dicionario)+'"/>';
 		ins += '		<div id=i3GEOtabelacontador style="background-color:rgb(240,240,240);width:100%;position:relative;top:15px;left:0px;text-align:left">';
@@ -471,11 +473,11 @@ i3GEOF.tabela = {
 				imagem,
 				i3GEOtabelalegenda = $i("i3GEOtabelalegenda").checked;
 			//cabecalho da tabela
-			ins = "<table id=i3GEOtabelatabelai class=lista2 >";
-			ins += "<tr><td></td><td></td><td></td><td></td>";
+			ins = "<table id=i3GEOtabelatabelai class=lista8 >";
+			ins += "<tr><td style='background-color:yellow'></td><td style='background-color:yellow'></td><td style='background-color:yellow'></td><td style='background-color:yellow'></td>";
 			n = retorno.data[0].itens.length;
 			for (i=0;i<n;i++)
-			{ins += "<td style='background-color:yellow' ><img style=cursor:pointer onclick='i3GEOF.tabela.excluiColuna(this,"+(i * 1 + 3)+")' src='"+i3GEO.configura.locaplic+"/imagens/x.gif' title='"+$trad("t12")+"' />&nbsp;<img style=cursor:pointer onclick='i3GEOF.tabela.ordenaColuna(this,"+(i * 1 + 3)+")' src='"+i3GEO.configura.locaplic+"/imagens/ordena1.gif' title='"+$trad(31,i3GEOF.tabela.dicionario)+"' /><br><span title='"+retorno.data[0].itens[i]+"'> "+retorno.data[0].alias[i]+"</span></td>";}
+			{ins += "<td accessKey='"+(i * 1 + 4)+"' style='background-color:yellow' ><img style=cursor:pointer onclick='i3GEOF.tabela.excluiColuna(this,"+(i * 1 + 4)+")' src='"+i3GEO.configura.locaplic+"/imagens/x.gif' title='"+$trad("t12")+"' />&nbsp;<img style=cursor:pointer onclick='i3GEOF.tabela.ordenaColuna(this,"+(i * 1 + 4)+")' src='"+i3GEO.configura.locaplic+"/imagens/ordena1.gif' title='"+$trad(31,i3GEOF.tabela.dicionario)+"' /><br><span title='"+retorno.data[0].itens[i]+"'> <b>"+retorno.data[0].alias[i]+"</b></span></td>";}
 			ins += "</tr>";
 			cor = "linha";
 			n = retorno.data[1].registros.length;
@@ -554,21 +556,27 @@ i3GEOF.tabela = {
 		try{
 			var tabela = $i("i3GEOtabelatabelai"),
 				trs,
+				tds,
 				i,
 				t,
 				nt,
 				ni;
+			//pega o indice correto
+			tds = coluna.parentNode.parentNode.getElementsByTagName("td");
+			nt = tds.length;
+			for (t=0;t<nt;t++){
+				if(tds[t].accessKey == cid){
+					cid = t;
+					break;
+				}
+			}
 			trs = tabela.getElementsByTagName("tr");
 			nt = trs.length;
 			for (t=0;t<nt;t++){
-				if(trs[t].childNodes){
-					if(trs[t].childNodes[cid] !== undefined){
-						ni = trs[t].childNodes[cid].childNodes.length;
-						for (i = 0; i < ni;i++){
-							trs[t].childNodes[cid].removeChild(trs[t].childNodes[cid].childNodes[0]);
-						}
-						trs[t].childNodes[cid].innerHTML = "";
-					}
+				i = trs[t];
+				if(i.getElementsByTagName("td")[cid]){
+					ni = i.getElementsByTagName("td")[cid];
+					i.removeChild(ni);
 				}
 			}
 			i3GEOF.tabela.aguarde.visibility = "hidden";
@@ -588,6 +596,8 @@ i3GEOF.tabela = {
 			var tabela = $i("i3GEOtabelatabelai"),
 				trs = tabela.getElementsByTagName("tr"),
 				ntrs = trs.length,
+				tds,
+				nt,
 				conta = 0,
 				psort = [],
 				t,
@@ -596,6 +606,15 @@ i3GEOF.tabela = {
 				ins,
 				p,
 				e;
+			//pega o indice correto
+			tds = coluna.parentNode.parentNode.getElementsByTagName("td");
+			nt = tds.length;
+			for (t=0;t<nt;t++){
+				if(tds[t].accessKey == cid){
+					cid = t;
+					break;
+				}
+			}
 			for (t=0;t<ntrs;t++)
 			{
 				if (t < ntrs)
@@ -611,7 +630,7 @@ i3GEOF.tabela = {
 			}
 			//recosntroi a tabela
 			psortfim = psort.sort();
-			ins = "<table id=i3GEOtabelatabelai class=lista2 >";
+			ins = "<table id=i3GEOtabelatabelai class=lista8 >";
 			npsortfim = psortfim.length;
 			for (p=0;p<npsortfim;p++)
 			{
diff --git a/ferramentas/toponimia/index.js b/ferramentas/toponimia/index.js
index c2ccbf1..a87e854 100644
--- a/ferramentas/toponimia/index.js
+++ b/ferramentas/toponimia/index.js
@@ -89,7 +89,7 @@ i3GEOF.toponimia = {
 	inicia: function(iddiv){
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFtoponimiaComboCabeca","i3GEOFtoponimiaComboCabecaSel","toponimia","ligadosComTabela");
 		if(i3GEO.temaAtivo === ""){
-			$i(iddiv).innerHTML = '<img src="../imagens/opcoes.gif" ><p style="position: relative; top: -35px; width: 180px; font-size: 15px; text-align: left; left: 35px;">Escolha um tema da lista</p>';
+			$i(iddiv).innerHTML = '<p style="position: relative; top: 0px; font-size: 15px; text-align: left;">'+$trad("x33")+'</p>';
 			return;
 		}
 		try{
--
libgit2 0.21.2