diff --git a/ferramentas/uploadgpx/dicionario.js b/ferramentas/uploadgpx/dicionario.js
index e743e8b..45f83a5 100755
--- a/ferramentas/uploadgpx/dicionario.js
+++ b/ferramentas/uploadgpx/dicionario.js
@@ -2,17 +2,17 @@
 i3GEOF.uploadgpx.dicionario = {
 	'arquivoGpx' : [ {
 		pt : "Arquivo gpx:",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "gpx file:",
+		es : "Archivo gpx:"
 	} ],
 	'projecao' : [ {
 		pt : "Projeção",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Projection",
+		es : "Proyección"
 	} ],
 	'criaCamada' : [ {
 		pt : "Criar camada",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Create layer",
+		es : "Crear capa"
 	} ]
 };
\ No newline at end of file
--
libgit2 0.21.2