From a6213b61403a073be0b604fdf35c4fe3bcf0d3e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abraham Coiman <abrahamcoiman@gmail.com>
Date: Sat, 25 Nov 2017 15:45:42 -0200
Subject: [PATCH] Tradução de ferramentas/linhadotempo/dicionario.js

---
 ferramentas/linhadotempo/dicionario.js | 56 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/ferramentas/linhadotempo/dicionario.js b/ferramentas/linhadotempo/dicionario.js
index 3113930..3109700 100755
--- a/ferramentas/linhadotempo/dicionario.js
+++ b/ferramentas/linhadotempo/dicionario.js
@@ -2,72 +2,72 @@
 i3GEOF.linhadotempo.dicionario = {
 	"msg" : [ {
 		pt : "Obtendo par&acirc;metros",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Getting parameters",
+		es : "Obteniendo par&aacute;metros"
 	} ],
 	"opt" : [ {
 		pt : "Op&ccedil;&otilde;es linha do tempo",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Timeline options",
+		es : "Opciones de la l&iacute;nea de tiempo"
 	} ],
 	"ltempoformatodata" : [ {
 		pt : "Formato das datas existentes na tabela de atributos p.e. iso8601",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Date format in the attribute table e.g. iso8601",
+		es : "Formato de las fechas existentes en la tabla de atributos p.ej. iso8601"
 	} ],
     'ltempoiteminicio' : [ {
 		pt : "Item que indica a data de in&iacute;cio de um evento",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Field that indicates the starting date of an event",
+		es : "Campo que indica la fecha de inicio de un evento"
 	} ],
     'ltempoitemfim' : [ {
 		pt : "Item que indica a data final de um evento (opcional)",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Field that indicates the end date of an event (optional)",
+		es : "Campo que indica la fecha de final de un evento (opcional)"
 	} ],
     'ltempoitemtitulo' : [ {
 		pt : "Item que cont&eacute;m o t&iacute;tulo de cada evento",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Field that contains the title of each event",
+		es : "Campo que contiene el t&iacute;tulo de cada evento"
 	} ],
     'ltempoitemdescricao' : [ {
 		pt : "Item com a descri&ccedil;&atilde;o do evento (opcional)",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Field with event description (optional)",
+		es : "Campo con la descripci&oacute;n del evento (opcional)"
 	} ],
     'ltempoitemtip' : [ {
 		pt : "Item para etiquetas do t&iacute;tulo (opcional)",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Field for title tags (optional)",
+		es : "Campo para las etiquetas de t&iacute;tulo (opcional)"
 	} ],
     'ltempoitemimagem' : [ {
 		pt : "Item com o endere&ccedil;o de uma imagem que ser&aacute; inclu&iacute;da no menu popup, aberto quando o usu&aacute;rio clica em um evento (opcional)",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Filed with the URL of an image that will be included in the popup menu. This menu will be opened when the user clicks on an event (optional)",
+		es : "Campo con la direcci&oacute;n de una imagen que se incluir&aacute; en el men&uacute; emergente. Este men&uacute; se podr&aacute; abrir cuando el usuario hace clic en un evento (opcional)"
 	} ],
     'ltempoitemlink' : [ {
 		pt : "Link para uma p&aacute;gina que ser&aacute; inclu&iacute;do no menu popup",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Link to a web page that will be included in the popup menu",
+		es : "Enlace de una p&aacute;gina que se incluir&aacute; en el men&uacute; emergente"
 	} ],
     'ltempoitemicone' : [ {
 		pt : "Endere&ccedil;o da imagem do &iacute;cone que ir&aacute; representar o evento (opcional)",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Image URL of an icon that will represent the event (optional)",
+		es : "URL de la imagen del icono que representar&aacute; el evento (opcional)"
 	} ],
     'ltempoconvencode' : [ {
 		pt : "Aplica convers&atilde;o do c&oacute;digo de caracteres? Pode ser necess&aacute;rio para corrigir problemas de acentua&ccedil;&atilde;o",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Do you want to apply character encoding transformation? It may be useful to correct accent issues",
+		es : "&iquest;Quiere aplicar la conversi&oacute;n de codificaci&oacute;n de caracteres? Puede que sea necesario para corregir problemas de acentuaci&oacute;n"
 	} ],
 	'aplica' : [ {
 		pt : "Aplicar",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Apply",
+		es : "Aplicar"
 	} ],
 	"colunasTxt" : [ {
 		pt : "Itens dispon&iacute;veis",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Available fields",
+		es : "Campos disponible"
 	} ]
 };
\ No newline at end of file
--
libgit2 0.21.2