diff --git a/admin/admin.db b/admin/admin.db
index 5383f67..b99ca37 100755
Binary files a/admin/admin.db and b/admin/admin.db differ
diff --git a/ferramentas/metaestat/dicionario.js b/ferramentas/metaestat/dicionario.js
index ece95b8..20af9fe 100755
--- a/ferramentas/metaestat/dicionario.js
+++ b/ferramentas/metaestat/dicionario.js
@@ -52,7 +52,7 @@ i3GEOF.metaestat.dicionario = {
 		es : ""
 	} ],
 	"10" : [ {
-		pt : "Nova camada",
+		pt : "Adiciona",
 		en : "",
 		es : ""
 	} ],
@@ -100,5 +100,10 @@ i3GEOF.metaestat.dicionario = {
 		pt : "Escolha uma camada",
 		en : "",
 		es : ""
+	} ],
+	'ajuda1' : [ {
+		pt : "Após escolher os parâmetros, clique no botão Adiciona",
+		en : "",
+		es : ""
 	} ]
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/ferramentas/metaestat/index.js b/ferramentas/metaestat/index.js
index b5f34d0..9099402 100755
--- a/ferramentas/metaestat/index.js
+++ b/ferramentas/metaestat/index.js
@@ -70,11 +70,11 @@ i3GEOF.metaestat = {
 	/**
 	 * Largura em pixels da janela flutuante com os componentes da ferramenta
 	 */
-	LARGURA: 270,
+	LARGURA: 350,
 	/**
 	 * Altura em pixels da janela flutuante com os componentes da ferramenta
 	 */
-	ALTURA: 250,
+	ALTURA: 280,
 	/**
 	 * guarda a lista de camadas que foram adicionadas ao mapa
 	 */
@@ -184,8 +184,8 @@ i3GEOF.metaestat = {
 					i3GEO.janela.minimiza("i3geoCartoAnalise",200);
 				};
 				janela = i3GEO.janela.cria(
-						"280px",
-						"300px",
+						"320px",
+						"350px",
 						"",
 						"",
 						"",
@@ -196,7 +196,11 @@ i3GEOF.metaestat = {
 						cabecalho,
 						minimiza,
 						"",
-						false
+						false,
+						"",
+						"",
+						"",
+						""
 				);
 				janela = janela[0];
 				YAHOO.i3GEO.janela.manager.register(janela);
@@ -2326,7 +2330,7 @@ i3GEOF.metaestat = {
 			}
 			//interface default
 			if(i3GEOF.metaestat.INTERFACE == "flutuante"){
-				i3GEOF.metaestat.principal.abreJanela();
+				i3GEOF.metaestat.principal.abreJanela(largura, altura, topo, esquerda);
 				$i(iddiv).innerHTML = i3GEOF.metaestat.principal.html();
 				i3GEOF.metaestat.principal.opcoesVariaveis();
 			}
@@ -2394,7 +2398,7 @@ i3GEOF.metaestat = {
 				if(i3GEOF.metaestat.INTERFACE == "flutuanteSimples"){
 					modal = true;
 				}
-				titulo = "</div><a class='i3GeoTituloJanelaBs' href='javascript:void(0)' onclick='i3GEO.ajuda.ferramenta(124)' >" + $trad("x57")+"</a>";
+				titulo = "<span class='i3GeoTituloJanelaBsNolink' >" + $trad("x57") + "</span></div>";
 				janela = i3GEO.janela.cria(
 						i3GEOF.metaestat.LARGURA+50+"px",
 						i3GEOF.metaestat.ALTURA+"px",
@@ -2408,11 +2412,12 @@ i3GEOF.metaestat = {
 						cabecalho,
 						minimiza,
 						"",
-						true,
+						false,
 						"",
 						"",
 						"",
-						""
+						"",
+						"124"
 				);
 				janela = janela[0];
 				if(!YAHOO.i3GEO.janela.manager.find("i3geoCartoParametros")){
diff --git a/ferramentas/metaestat/template_mst.html b/ferramentas/metaestat/template_mst.html
index 6f3f66c..0fe19d8 100755
--- a/ferramentas/metaestat/template_mst.html
+++ b/ferramentas/metaestat/template_mst.html
@@ -1,20 +1,19 @@
 <div class="metaestat" style="margin-left: 5px;">
 	<!--  usar span pq div tem Important -->
-	<div class="affix" style="width: 290px;z-index: 1000000;background-color:#477596 !IMPORTANT;" data-spy="affix" data-target="#i3geoCartoParametros_corpo" >
+	<div class="affix" style="width: 360px;z-index: 1000000;background-color:#477596 !IMPORTANT;" data-spy="affix" data-target="#i3geoCartoParametros_corpo" >
 		<span style="display:block;visibility:hidden" id="aguardeMetaestat">
 			<span class="progress" style="display:block; height:5px;width:100%;margin:0px;">
 				<span class="progress-bar progress-bar-success progress-bar-striped active" role="progressbar" style="margin:0px;width:100%">
 				</span>
 			</span>
 		</span>
-		<span class="botoes">
+		<span class="form-group condensed botoes">
+			<a href='javascript:void(0)' onclick="i3GEOF.metaestat.comum.adicionaCamada()" class='btn btn-primary btn-sm btn-raised'>{{{10}}}</a>
 			<a href='javascript:void(0)' onclick="i3GEOF.metaestat.editor.inicia()" class='btn btn-primary btn-sm btn-raised'>{{{edicao}}}</a>
 			<a href='javascript:void(0)' onclick="i3GEOF.metaestat.analise.inicia()" class='btn btn-primary btn-sm btn-raised'>{{{analise}}}</a>
 			<a href='javascript:void(0)' onclick="i3GEOF.metaestat.principal.atualiza()" class='btn btn-primary btn-fab btn-fab-mini'><span class="material-icons md-18">refresh</span></a>
 		</span>
-		<a onclick="i3GEOF.metaestat.comum.adicionaCamada()" class='btn btn-danger btn-fab btn-fab-mini' href='javascript:void(0)' >
-			<span class="material-icons md-18">add</span>
-		</a>
+
 	</div>
 	<div style="top: 52px;">
 		<p class='paragrafo'>{{{selecionaVariavel}}}
@@ -23,4 +22,5 @@
 		<div class="form-group" style="margin: 0px;" id="i3geoCartoMedidasVariavel"></div>
 		<div class="form-group" style="margin: 0px;" id="i3geoCartoParametrosMedidasVariavel"></div>
 	</div>
+	<h5 class="alert alert-info" style="top:60px;position:relative;">{{{ajuda1}}}</h5>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/ferramentas/metaestat/templatesimples_mst.html b/ferramentas/metaestat/templatesimples_mst.html
index 4181f12..c1142a2 100755
--- a/ferramentas/metaestat/templatesimples_mst.html
+++ b/ferramentas/metaestat/templatesimples_mst.html
@@ -7,9 +7,7 @@
 				</span>
 			</span>
 		</span>
-		<a onclick="i3GEOF.metaestat.comum.adicionaCamada()" class='btn btn-danger btn-fab btn-fab-mini' href='javascript:void(0)' >
-			<span class="material-icons md-18">add</span>
-		</a>
+		<button onclick="i3GEOF.metaestat.comum.adicionaCamada()" class='btn btn-primary btn-sm btn-raised'>{{{10}}}</button>
 	</div>
 	<div style="top: 52px;">
 		<div class="form-group" style="margin: 0px;" id="i3geoCartoVariaveis"></div>
diff --git a/ferramentas/opcoes_tamanho/index.js b/ferramentas/opcoes_tamanho/index.js
index fe408f8..efd3906 100755
--- a/ferramentas/opcoes_tamanho/index.js
+++ b/ferramentas/opcoes_tamanho/index.js
@@ -140,7 +140,6 @@ i3GEOF.opcoesTamanho = {
 			i3GEO.util.escondeBox();
 		};
 		YAHOO.util.Event.addListener(janela[0].close, "click", temp);
-
 	},
 	/*
 	Function: executa
diff --git a/interface/carto_ol.htm b/interface/carto_ol.htm
index a447b01..482ff19 100755
--- a/interface/carto_ol.htm
+++ b/interface/carto_ol.htm
@@ -668,7 +668,7 @@
 				//i3GEO.mapa.dialogo.metaestat(215, "", 150, 150);
 
 				//a inicializacao e feita pela funcao i3GEOF.metaestat.principal.inicia
-				i3GEO.mapa.dialogo.metaestat(270, 250, 50, 100, "flutuante", 1);
+				i3GEO.mapa.dialogo.metaestat(350, 280, 50, 100, "flutuante", 1);
 			},
 			//parametros de configuracao de diferentes componentes do mapa, como o catalogo de temas
 			components : {
diff --git a/js/mapa.js b/js/mapa.js
index e591680..2bf9c86 100755
--- a/js/mapa.js
+++ b/js/mapa.js
@@ -569,7 +569,13 @@ i3GEO.mapa =
 					i3GEOF.metaestat.INTERFACE = "flutuante";
 					i3GEOF.metaestat.principal.inicia(null, largura, altura, topo, esquerda);
 				};
-				i3GEO.util.dialogoFerramenta("i3GEO.mapa.dialogo.metaestat()", "metaestat", "metaestat", "dependencias.php", temp);
+				i3GEO.util.dialogoFerramenta(
+						"i3GEO.mapa.dialogo.metaestat()",
+						"metaestat",
+						"metaestat",
+						"dependencias.php",
+						temp
+					);
 			},
 			/**
 			 * Function: metaestatListaMapas
--
libgit2 0.21.2