diff --git a/ferramentas/bufferpt/dicionario.js b/ferramentas/bufferpt/dicionario.js
index aba4713..848a85b 100644
--- a/ferramentas/bufferpt/dicionario.js
+++ b/ferramentas/bufferpt/dicionario.js
@@ -1,23 +1,23 @@
 //+$trad(1,i3GEOF.bufferpt.dicionario)+
 i3GEOF.bufferpt.dicionario = {
-'entorno': [{
-pt:"Distância em metros ao redor do ponto",
-en:"",
-es:""
-}],
-'criaEntorno': [{
-pt:"Criar",
-en:"",
-es:""
-}],
-'erroTempo': [{
-pt:"Erro. A operação demorou muito.",
-en:"",
-es:""
-}],
-'erroDistancia': [{
-pt:"Distância inválida",
-en:"",
-es:""
-}]
+	'entorno': [{
+		pt:"Distância em metros ao redor do ponto",
+		en:"",
+		es:""
+	}],
+	'criaEntorno': [{
+		pt:"Criar",
+		en:"",
+		es:""
+	}],
+	'erroTempo': [{
+		pt:"Erro. A operação demorou muito.",
+		en:"",
+		es:""
+	}],
+	'erroDistancia': [{
+		pt:"Distância inválida",
+		en:"",
+		es:""
+	}]
 };
diff --git a/ferramentas/bufferpt/index.js b/ferramentas/bufferpt/index.js
index 15d9a34..6599713 100644
--- a/ferramentas/bufferpt/index.js
+++ b/ferramentas/bufferpt/index.js
@@ -98,10 +98,11 @@ i3GEOF.bufferpt = {
 				"i3GEObufferptbotao2",
 				{onclick:{fn: i3GEOF.bufferpt.atualizaBox}}
 			);
-			new YAHOO.widget.Button(
+			var b = new YAHOO.widget.Button(
 				"i3GEObufferptbotao1",
 				{onclick:{fn: i3GEOF.bufferpt.executa}}
 			);
+			b.addClass("rodar");
 		}
 		catch(erro){i3GEO.janela.tempoMsg(erro);}
 	},
@@ -148,7 +149,7 @@ i3GEOF.bufferpt = {
 		//cria a janela flutuante
 		titulo = $trad("u10")+" <a class=ajuda_usuario target=_blank href='" + i3GEO.configura.locaplic + "/ajuda_usuario.php?idcategoria=24&idajuda=3' >&nbsp;&nbsp;&nbsp;</a>";
 		janela = i3GEO.janela.cria(
-			"210px",
+			"290px",
 			"110px",
 			"",
 			"",
diff --git a/ferramentas/busca/index.js b/ferramentas/busca/index.js
index f6b3f91..db8e31f 100644
--- a/ferramentas/busca/index.js
+++ b/ferramentas/busca/index.js
@@ -100,10 +100,11 @@ i3GEOF.busca = {
 		try{
 			$i(iddiv).innerHTML += i3GEOF.busca.html();
 			i3GEO.php.listaItensTema(i3GEOF.busca.montaListaItens,i3GEOF.busca.tema);
-			new YAHOO.widget.Button(
+			var b = new YAHOO.widget.Button(
 				"i3GEObuscabotao1",
 				{onclick:{fn: i3GEOF.busca.procurar}}
 			);
+			b.addClass("rodar");
 		i3GEO.janela.comboCabecalhoTemas("i3GEOFbuscaComboCabeca","i3GEOFbuscaComboCabecaSel","busca","ligadosComTabela");
 		}
 		catch(erro){alert(erro);}
diff --git a/ferramentas/centroide/index.js b/ferramentas/centroide/index.js
index db9fdd8..22ec44d 100644
--- a/ferramentas/centroide/index.js
+++ b/ferramentas/centroide/index.js
@@ -160,13 +160,14 @@ i3GEOF.centroide = {
 		i3GEOF.centroide.comboTemasSel();
 	},
 	t2: function(){
-		var ins = "<p class='paragrafo'>"+$trad('ajuda2',i3GEOF.centroide.dicionario);
+		var b,ins = "<p class='paragrafo'>"+$trad('ajuda2',i3GEOF.centroide.dicionario);
 		ins += "<br><br><input id=i3GEOcentroidebotao1 type='buttom' value='"+$trad('criaCentroide',i3GEOF.centroide.dicionario)+"' />";
 		i3GEO.util.proximoAnterior("i3GEOF.centroide.t2()","",ins,"i3GEOF.centroide.t3","i3GEOcentroideresultado",true,"i3GEOF.centroide_rodape");
-		new YAHOO.widget.Button(
+		b = new YAHOO.widget.Button(
 			"i3GEOcentroidebotao1",
 			{onclick:{fn: i3GEOF.centroide.criacentroide}}
 		);
+		b.addClass("rodar");
 	},
 	/*
 	Function: criacentroide
diff --git a/ferramentas/centromassa/index.js b/ferramentas/centromassa/index.js
index c2dfcaf..881deac 100644
--- a/ferramentas/centromassa/index.js
+++ b/ferramentas/centromassa/index.js
@@ -163,13 +163,14 @@ i3GEOF.centromassa = {
 		i3GEOF.centromassa.comboTemasPontos();
 	},
 	t2: function(){
-		var ins = "<p class='paragrafo'>"+$trad('ajuda3',i3GEOF.centromassa.dicionario);
+		var b,ins = "<p class='paragrafo'>"+$trad('ajuda3',i3GEOF.centromassa.dicionario);
 		ins += "<br><br><input id=i3GEOcentromassabotao1 type='buttom' value='"+$trad('calcula',i3GEOF.centromassa.dicionario)+"' />";
 		i3GEO.util.proximoAnterior("i3GEOF.centromassa.t1()","",ins,"i3GEOF.centromassa.t2","i3GEOcentromassaresultado",true,"i3GEOF.centromassa_rodape");
-		new YAHOO.widget.Button(
+		b = new YAHOO.widget.Button(
 			"i3GEOcentromassabotao1",
 			{onclick:{fn: i3GEOF.centromassa.calcula}}
 		);
+		b.addClass("rodar");
 	},
 	/*
 	Function: calcula
diff --git a/ferramentas/identifica/index.js b/ferramentas/identifica/index.js
index 29c24a5..8b8c6e1 100644
--- a/ferramentas/identifica/index.js
+++ b/ferramentas/identifica/index.js
@@ -228,9 +228,9 @@ i3GEOF.identifica = {
 				};
 				$i(idjanela+"i3GEOidentificaguia5").onclick = function(){
 					i3GEO.guias.mostraGuiaFerramenta(idjanela+"i3GEOidentificaguia5",idjanela+"i3GEOidentificaguia");
-					new YAHOO.widget.Button(idjanela+"i3GEOidentificabotao2",{
+					var temp, b = new YAHOO.widget.Button(idjanela+"i3GEOidentificabotao2",{
 						onclick:{
-							fn: function(idjanela){
+							fn: function(){
 								var js = i3GEO.configura.locaplic+"/ferramentas/bufferpt/index.js";
 								i3GEO.util.scriptTag(
 										js,
@@ -240,7 +240,8 @@ i3GEOF.identifica = {
 							}
 						}
 					});
-					var temp = i3GEO.coordenadas.formato,
+					b.addClass("rodar");
+					temp = i3GEO.coordenadas.formato,
 					gh = i3GEO.coordenadas.geohash.encodeGeoHash(
 							i3GEOF.identifica.propJanelas[idjanela].y,
 							i3GEOF.identifica.propJanelas[idjanela].x
@@ -458,7 +459,7 @@ i3GEOF.identifica = {
 			ins += '		<b>'+$trad('valorPonto',i3GEOF.identifica.dicionario)+'<br></b>';
 			ins += '		<div id='+idjanela+'i3GEOidentificacoord ></div><br>';
 			ins += '		<div id='+idjanela+'i3GEOidentificacoordtexto style=text-align:left ></div>';
-			ins += '		<br><br><input id='+idjanela+'i3GEOidentificabotao2 size=20  type=button value="'+$trad('criaBuffer',i3GEOF.identifica.dicionario)+'" />';
+			ins += '		<br><br><input id='+idjanela+'i3GEOidentificabotao2 size=20  type=button value="'+$trad('criaBuffer',i3GEOF.identifica.dicionario)+'" /><br>';
 			ins += '	</div>';
 			//ins += '</div>	';
 			return ins;
--
libgit2 0.21.2