diff --git a/ferramentas/mascara/dicionario.js b/ferramentas/mascara/dicionario.js
index b46b165..d0ffe00 100755
--- a/ferramentas/mascara/dicionario.js
+++ b/ferramentas/mascara/dicionario.js
@@ -2,22 +2,22 @@
 i3GEOF.mascara.dicionario = {
 	'selecionaTema' : [ {
 		pt : "Tema que irá mascarar os demais",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Theme that will mask other themes",
+		es : "Tema que enmascarará a los demás"
 	} ],
 	'listaTemas' : [ {
 		pt : "Temas que serão afetados pela máscara",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Themes that will be affected by the mask",
+		es : "Temas que serán afectados por la máscara"
 	} ],
 	'criaMascara' : [ {
 		pt : "Aplicar máscara",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Apply mask",
+		es : "Aplicar máscara"
 	} ],
 	'tema' : [ {
 		pt : "Escolha um tema",
-		en : "",
-		es : ""
+		en : "Select a theme",
+		es : "Seleccione un tema"
 	} ]
 };
--
libgit2 0.21.2