diff --git a/admin/dicionario/menu.js b/admin/dicionario/menu.js
index 54d75e0..4aff79a 100644
--- a/admin/dicionario/menu.js
+++ b/admin/dicionario/menu.js
@@ -6,8 +6,8 @@ i3GEOadmin.menu.dicionario = {
 		en : "",
 		es : ""
 	} ],
-	'teste' : [ {
-		pt : "",
+	'abre' : [ {
+		pt : "Abre o i3Geo",
 		en : "",
 		es : ""
 	} ]
diff --git a/admin/menu.html b/admin/menu.html
index 126818d..54c6e78 100644
--- a/admin/menu.html
+++ b/admin/menu.html
@@ -36,7 +36,7 @@
 	type: "html",
 	children:[
 		{
-		html: "<a href='../ms_criamapa.php' target='principal'>"+$trad(1,i3GEOadmin.menu.abre)+"</a>",
+		html: "<a href='../ms_criamapa.php' target='principal'>"+$trad("abre",i3GEOadmin.menu.dicionario)+"</a>",
 		type: "html",
 		enableHighlight: false,
 		},{
--
libgit2 0.21.2