From f2b1c2a5c28d65514f108fcca1d66c77fee2c635 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abraham Coiman Date: Sat, 11 Nov 2017 01:46:27 -0200 Subject: [PATCH] Tradução de dicionario.js --- ogc/dicionario.js | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/ogc/dicionario.js b/ogc/dicionario.js index a049aba..4db825d 100755 --- a/ogc/dicionario.js +++ b/ogc/dicionario.js @@ -3,107 +3,107 @@ ogc.dicionario = { "acesso" : [{ pt : "Endereços de acesso:", - en : "", - es : "" + en : "Access Addresses:", + es : "Direcciones de acceso:" }], "wstodas" : [{ pt : "Webservice com todas as camadas", - en : "", - es : "" + en : "Webservice with all layers", + es : "Webservice con todas las capas" }], "wscamada" : [{ pt : "Webservice dessa camada", - en : "", - es : "" + en : "Webservice of this layer", + es : "Webservice de esta capa" }], "linkpagina" : [{ pt : "Link para essa página", - en : "", - es : "" + en : "Link to this page", + es : "Enlace a esta página" }], "getmap" : [{ pt : "Testar getmap", - en : "", - es : "" + en : "Test getmap", + es : "Probar getmap" }], "legenda" : [{ pt : "Testar getLegendGraphic", - en : "", - es : "" + en : "Test getLegendGraphic", + es : "Probar getLegendGraphic" }], "downwfs" : [{ pt : "Download shapefile via WFS", - en : "", - es : "" + en : "Download shapefile via WFS", + es : "Descargar shapefile a través de WFS" }], "vOl" : [{ pt : "visualizar com openLayers", - en : "", - es : "" + en : "view with openLayers", + es : "ver con openLayers" }], "downCgeo" : [{ pt : "Download CSV via WFS com geometria", - en : "", - es : "" + en : "Download CSV via WFS with geometry", + es : "Descargar CSV a través de WFS con geometría" }], "downSgeo" : [{ pt : "Download CSV via WFS mas sem a geometria", - en : "", - es : "" + en : "Download CSV via WFS without geometry", + es : "Descargar CSV a través de WFS pero sin geometría" }], "kmz" : [{ pt : "Download KMZ", - en : "", - es : "" + en : "Download KMZ", + es : "Descargar KMZ" }], "kml" : [{ pt : "Download KML", - en : "", - es : "" + en : "Download KML", + es : "Descargar KML" }], "explore" : [{ pt : "Explore a tabela de atributos", - en : "", - es : "" + en : "Explore the attribute table", + es : "Explore la tabla de atributos" }], "jumbotron" : [{ - pt : "Navegue pela árvore ao lado para localizar o tema desejado. Clicando-se em um tema, é mostrado o endereço do serviço OGC. Os serviços são Web Wervices que possibilitam o acesso aos dados disponíveis nessa instalação do i3Geo. A lista de temas baseia-se nas configurações específicas de cada servidor onde o i3Geoestá instalado. Você pode usar um Web Service para acessar os dados configurados nesse servidor por meio de outros softwares de geoprocessamento, como o gvSIG. Para maiores informações sobre o uso de web services, veja http://www.opengeospatial.org/standards. ", - en : "", - es : "" + pt : "Navegue pela árvore ao lado para localizar o tema desejado. Clicando-se em um tema, é mostrado o endereço do serviço OGC. Os serviços são Web Services que possibilitam o acesso aos dados disponíveis nessa instalação do i3Geo. A lista de temas baseia-se nas configurações específicas de cada servidor onde o i3Geoestá instalado. Você pode usar um Web Service para acessar os dados configurados nesse servidor por meio de outros softwares de geoprocessamento, como o gvSIG. Para maiores informações sobre o uso de web services, veja http://www.opengeospatial.org/standards. ", + en : "Navigate through the tree to the right to find the desired theme. Clicking on a theme displays the address of the OGC service. The services are Web Services that allow you to access the data available in this i3Geo installation. The list of themes is based on the specific settings of each server where i3Geo is installed. You can use a Web Service to access the data configured on this server through other geoprocessing software such as gvSIG. For more information on using web services, see http://www.opengeospatial.org/standards. ", + es : "Diríjase hacia el árbol (al lado) para localizar el tema deseado. Al hacer clic en un tema se muestra la dirección del servicio OGC. Los servicios son Servicios Web que posibilitan el acceso a los datos disponibles en esa instalación de i3Geo. La lista de temas se basa en las configuraciones específicas de cada servidor donde está instalado i3Geo. Puede utilizar un Servicio Web para acceder a los datos configurados en este servidor a través de otros programas de geoprocesamiento como gvSIG. Para más información sobre el uso de servicios web, vea http://www.opengeospatial.org/standards. " }], "lista" : [{ pt : "Lista completa", - en : "", - es : "" + en : "Full list", + es : "Lista completa" }], "nomemeta" : [{ pt : "Cartogramas", - en : "", - es : "" + en : "Cartograms", + es : "Cartogramas" }], "nomeMapasSalvos" : [{ pt : "Mapas de usuários", - en : "", - es : "" + en : "User Maps", + es : "Mapas de usuarios" }], "map" : [{ pt : "Arquivo de configuração Mapfile", - en : "", - es : "" + en : "Mapfile configuration file", + es : "Archivo de configuración de Mapfile" }], "sld" : [{ pt : "Arquivo de legenda SLD", - en : "", - es : "" + en : "SLD legend file", + es : "Archivo de leyenda SLD" }], "filtro" : [{ pt : "Filtro", - en : "", - es : "" + en : "Filter", + es : "Filtro" }], "txtDesc" : [{ pt : "Os serviços OGC possibilitam o acesso às camadas públicas configuradas no i3Geo por meio de WebServices. As camadas são organizadas em pastas. Navegue pelos links abaixo ou utilize a opção de listagem completa de camadas.", - en : "", - es : "" + en : "OGC services allow you to access open-data layers configured in i3Geo through WebServices. Layers are organized into folders. Browse the links below or use the full layer list option.", + es : "Los servicios OGC posibilitan el acceso a las capas de acceso libre configuradas en i3Geo a través de WebServices. Las capas se organizan en carpetas. Navegue por los siguientes enlaces o utilice la opción de lista completa de capas." }] -}; +}; \ No newline at end of file -- libgit2 0.21.2