diff --git a/po/juventude.pot b/po/juventude.pot
new file mode 100644
index 0000000..34069d0
--- /dev/null
+++ b/po/juventude.pot
@@ -0,0 +1,30 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.2~rc1-2843-g999a037\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 08:53-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-06 08:41-0300\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: plugins/juventude/lib/juventude_plugin.rb:4
+msgid "Juventude custom plugin"
+msgstr ""
+
+#: plugins/juventude/lib/juventude_plugin.rb:8
+msgid "Provide a plugin to juventude environment."
+msgstr ""
+
+#: plugins/juventude/views/juventude_plugin_admin/index.html.erb:1
+msgid "Juventude settings"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt/juventude.po b/po/pt/juventude.po
new file mode 100644
index 0000000..9a1f524
--- /dev/null
+++ b/po/pt/juventude.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.2~rc1-2843-g999a037\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 08:53-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-06 08:41-0300\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: plugins/juventude/lib/juventude_plugin.rb:4
+msgid "Juventude custom plugin"
+msgstr "Plugin customizado para o Juventude"
+
+#: plugins/juventude/lib/juventude_plugin.rb:8
+msgid "Provide a plugin to juventude environment."
+msgstr "Prover um plugin para o ambiente do juventude"
+
+#: plugins/juventude/views/juventude_plugin_admin/index.html.erb:1
+msgid "Juventude settings"
+msgstr "Configurações do Juventude"
--
libgit2 0.21.2