diff --git a/ferramentas/upload/dicionario.js b/ferramentas/upload/dicionario.js
index 0d13d18..9906664 100755
--- a/ferramentas/upload/dicionario.js
+++ b/ferramentas/upload/dicionario.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 //+$trad(1,i3GEOF.upload.dicionario)+
 i3GEOF.upload.dicionario = {
 	'pastaArmazenamento' : [ {
-		pt : "Pasta no servidor onde os dados serão armazenados (obrigatório se você estiver utilizando o formulário dentro do sistema de administração)",
+		pt : "Pasta no servidor onde os dados serão armazenados",
 		en : "",
 		es : ""
 	} ],
--
libgit2 0.21.2