diff --git a/admin/php/subirshapefile.php b/admin/php/subirshapefile.php
index c5009cf..43f4265 100755
--- a/admin/php/subirshapefile.php
+++ b/admin/php/subirshapefile.php
@@ -29,6 +29,8 @@ error_reporting(0);
 if (isset($_FILES['i3GEOuploadshp']['name']))
 {
   $dirDestino = $_POST["dirDestino"];
+  $dirDestino = str_replace(".","",$dirDestino);
+
   if(empty($dirDestino)){
   	echo "Pasta nao encontrada"; exit;
   }
@@ -45,8 +47,8 @@ if (isset($_FILES['i3GEOuploadshp']['name']))
   flush();
   sleep(1);
   $dirmap = $dirDestino;
-  if(!file_exists($dirmap)){
-    echo "<p class='paragrafo' >Pasta n&atilde;o existe no servidor";
+  if(!file_exists($dirmap) || $dirmap == dirname ( $locaplic ) || $dirmap == dirname ( $locaplic )."/"){
+    echo "<p class='paragrafo' >Pasta n&atilde;o existe no servidor ou n&atilde;o permitido";
     paraAguarde();
     exit;
   }
diff --git a/ferramentas/upload/dicionario.js b/ferramentas/upload/dicionario.js
index 9906664..bd20b75 100755
--- a/ferramentas/upload/dicionario.js
+++ b/ferramentas/upload/dicionario.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 //+$trad(1,i3GEOF.upload.dicionario)+
 i3GEOF.upload.dicionario = {
 	'pastaArmazenamento' : [ {
-		pt : "Pasta no servidor onde os dados ser&atilde;o armazenados",
+		pt : "Pasta no servidor onde os dados ser&atilde;o armazenados. Apenas pastas localizadas no mesmo local onde o i3Geo est&aacute; instalado s&atilde;o permitidas.  Exemplo, no caso da instala&ccedil;&atilde;o ser /var/www e existir a pasta /var/www/data, digite apenas data",
 		en : "",
 		es : ""
 	} ],
--
libgit2 0.21.2