diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po
index e70f78f..4396c0c 100644
--- a/i18n/pt_BR.po
+++ b/i18n/pt_BR.po
@@ -821,11 +821,11 @@ msgstr "Nome da nova máscara:"
 
 #: task_slice.py:109
 msgid "Save surface"
-msgstr "Salvar superfície"
+msgstr "Gerar superfície"
 
 #: task_slice.py:110
 msgid "Overwrite last surface"
-msgstr "Sobrescrever última superfície"
+msgstr "Sobrescrever anterior"
 
 #: task_slice.py:149
 msgid "Name of new mask:"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/invesalius.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/invesalius.mo
index bfdaeeb..5bf99d8 100644
Binary files a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/invesalius.mo and b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/invesalius.mo differ
--
libgit2 0.21.2