diff --git a/docs/user_guide_pt_BR.pdf b/docs/user_guide_pt_BR.pdf
index 8f145de..2d90815 100644
Binary files a/docs/user_guide_pt_BR.pdf and b/docs/user_guide_pt_BR.pdf differ
--
libgit2 0.21.2