Commit f0050564b399251fa067453d04e76231f0133a15
1 parent
738c901b
Exists in
master
and in
6 other branches
l10n: Updates to Portuguese (pt) translation
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
Showing
1 changed file
with
2 additions
and
2 deletions
Show diff stats
i18n/pt.po
| @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Nenhuma superfície foi seleccionada para duplicação." | @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Nenhuma superfície foi seleccionada para duplicação." | ||
| 556 | 556 | ||
| 557 | #: dialogs.py:416 | 557 | #: dialogs.py:416 |
| 558 | msgid "New mask name:" | 558 | msgid "New mask name:" |
| 559 | -msgstr "Nome novo da máscara:" | 559 | +msgstr "Nome da máscara nova:" |
| 560 | 560 | ||
| 561 | #: dialogs.py:420 | 561 | #: dialogs.py:420 |
| 562 | msgid "Name the mask to be created" | 562 | msgid "Name the mask to be created" |
| @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Guardar pré-definição de \"raycasting\" como:" | @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Guardar pré-definição de \"raycasting\" como:" | ||
| 593 | 593 | ||
| 594 | #: dialogs.py:679 | 594 | #: dialogs.py:679 |
| 595 | msgid "New surface name:" | 595 | msgid "New surface name:" |
| 596 | -msgstr "Nome da superfície nova" | 596 | +msgstr "Nome da superfície nova:" |
| 597 | 597 | ||
| 598 | #: dialogs.py:683 | 598 | #: dialogs.py:683 |
| 599 | msgid "Name the surface to be created" | 599 | msgid "Name the surface to be created" |