diff --git a/ConfJuvApp/builds/confjuv-dev.apk b/ConfJuvApp/builds/confjuv-dev.apk
index f9a8c60..97d2b61 100644
Binary files a/ConfJuvApp/builds/confjuv-dev.apk and b/ConfJuvApp/builds/confjuv-dev.apk differ
diff --git a/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-live.apk b/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-live.apk
index 6ce8c01..99fdca1 100644
Binary files a/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-live.apk and b/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-live.apk differ
diff --git a/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-web.zip b/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-web.zip
index 47fb865..45de636 100644
Binary files a/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-web.zip and b/ConfJuvApp/builds/confjuvapp-web.zip differ
diff --git a/ConfJuvApp/config.xml b/ConfJuvApp/config.xml
index d0a89d3..c9cc2e3 100644
--- a/ConfJuvApp/config.xml
+++ b/ConfJuvApp/config.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
-<widget id="com.ionicframework.confjuvapp748431" version="0.0.4" xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" xmlns:cdv="http://cordova.apache.org/ns/1.0">
+<widget id="com.ionicframework.confjuvapp748431" version="0.0.5" xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" xmlns:cdv="http://cordova.apache.org/ns/1.0">
   <name>#3ConfJuv</name>
   <description>Aplicativo móvel para 3ª Conferência Nacional de Juventude</description>
   <author email="confjuvapp@gmail.com" href="http://www.juventude.gov.br/"></author>
diff --git a/ConfJuvApp/www/html/_proposal_list.html b/ConfJuvApp/www/html/_proposal_list.html
index 82a96b9..baae7e7 100644
--- a/ConfJuvApp/www/html/_proposal_list.html
+++ b/ConfJuvApp/www/html/_proposal_list.html
@@ -3,7 +3,6 @@
 
   <td-cards>
     <p id="loading-cards" ng-show="!forceReload">
-      Carregando propostas, aguarde...
     </p>
     <div id='force-reload' ng-show="forceReload">
       <p>Você já visualizou todas as propostas.</p>
--
libgit2 0.21.2