diff --git a/index.html b/index.html
index 3b0076a..9bd9da6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -92,10 +92,10 @@
       <nav role="tabpanel">
         <ul role="tablist">
           <li id="nav-proposal-categories" role="presentation">
-            <a href="#/temas" class="active" role="tab" aria-controls="proposal-categories">Temas</a>
+            <a href="#/temas" class="active" role="tab" aria-controls="proposal-categories">Por Temas</a>
           </li>
           <li id="nav-proposal-group" role="presentation">
-            <a href="#/programas" role="tab" aria-controls="proposal-group">Programas</a>
+            <a href="#/programas" role="tab" aria-controls="proposal-group">Por Programas</a>
           </li>
         </ul>
       </nav>
--
libgit2 0.21.2