diff --git a/controllers/myprofile/dialoga_plugin_myprofile_controller.rb b/controllers/myprofile/dialoga_plugin_myprofile_controller.rb
index 409f640..43d2230 100644
--- a/controllers/myprofile/dialoga_plugin_myprofile_controller.rb
+++ b/controllers/myprofile/dialoga_plugin_myprofile_controller.rb
@@ -7,10 +7,9 @@ class DialogaPluginMyprofileController < MyProfileController
     scripts = ['sent_event_report', 'sent_proposal_report']
     scripts.map do |script|
       cmd = File.join(path,script) + ' ' + current_person.email.to_s
-#raise IO.popen(cmd).read.inspect
       fork {IO.popen(cmd).read}
     end
-    session[:notice] = _("The report wil be sent to email #{current_person.email}")
+    session[:notice] = _("The report wil be sent to email %s") % current_person.email
     redirect_to :back
   end
 
--
libgit2 0.21.2