From b18d03a73f4db349adc25d730c5afcedb57cecb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leandro Nunes dos Santos Date: Tue, 17 Mar 2015 23:03:01 -0300 Subject: [PATCH] Adding branch files --- po/pairwise.pot | 361 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/pt/pairwise.po | 355 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 716 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 po/pairwise.pot create mode 100644 po/pt/pairwise.po diff --git a/po/pairwise.pot b/po/pairwise.pot new file mode 100644 index 0000000..45e98b4 --- /dev/null +++ b/po/pairwise.pot @@ -0,0 +1,361 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 1.0-460-gbb4fff9\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-04 13:27-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-04 13:27-0300\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" + +#: plugins/pairwise/test/functional/profile/pairwise_plugin_profile_controller_test.rb:172 +#: plugins/pairwise/test/functional/profile/pairwise_plugin_profile_controller_test.rb:195 +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:38 +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:39 +msgid "Invalid request" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:72 +msgid "Only logged user could suggest new ideas" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:79 +msgid "Thanks for your contributtion!" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:82 +msgid "Unfortunatelly, we are not able to register your idea." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:84 +msgid "Unfortunatelly, new ideas are not allowed anymore." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:53 plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:64 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:71 +msgid "Invalid choice id" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:54 +msgid "Empty choice text" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:114 +msgid "Vote not registered. Please check if all the necessary parameters were passed." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:135 +msgid "Could not skip vote. Check the parameters" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:184 +msgid "Idea text is empty" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_block.rb:4 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_list_block.rb:4 +msgid "Display question of a group of questions" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_block.rb:8 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_list_block.rb:8 +msgid "This block displays one of your pairwise questions in a predefined group. You can edit the block to select which one of your questions is going to be displayed in the block." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_block.rb:17 +msgid "No Question selected yet." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:13 +msgid "Vote" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:25 plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:37 +msgid "Skip vote" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:50 +msgid "Processing... please wait." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:95 +msgid "Pairwise Embeded" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:97 +msgid "You can put this iframe in your site. Replace source param with your site address and make any needed adjusts in width and height." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:145 +msgid "Showing" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/suggestions_helper.rb:62 plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:9 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/suggestions_helper.rb:66 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/suggestions_helper.rb:70 +msgid "Reprove" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_question_block.rb:8 +msgid "Display active pairwise question" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_question_block.rb:12 +msgid "This block displays a pairwise question." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:13 +msgid "I like both ideas" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:14 +msgid "I think both ideas are the same" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:15 +msgid "I don't know enough about either idea" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:16 +msgid "I don't like either idea" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:17 +msgid "I don't know enough about: " +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:18 +msgid "I just can't decide" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:161 +msgid "Excepted question not found" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:187 +msgid "Choices empty" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:188 +msgid "Choices invalid format" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:189 +msgid "Choices invalid" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:192 +msgid "Choice empty" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:202 plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:211 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:255 +msgid "Choices:" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:244 +msgid "Choices: Error adding new choice to question" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:263 +msgid "Question not saved: " +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin.rb:8 +msgid "A plugin that add a pairwise client feature to noosfero." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:4 +msgid "Pairwise Question" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:5 +msgid "Question text" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:7 plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:7 +msgid "Results" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:76 +msgid "Ideas" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:79 +msgid "Suggestions" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:86 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:89 +msgid "Reproved" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:111 +msgid "Type words about ideas/suggestions you're looking for" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:115 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:125 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:128 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:131 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/edit.html.erb:1 +msgid "Edit Pairwise Question Choice" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/edit.html.erb:13 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/edit.html.erb:15 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_profile/_suggestion_form.html.erb:12 +msgid "Type your idea here" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_profile/_suggestion_form.html.erb:15 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_block.html.erb:4 +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:4 +msgid "You don't have an community defined as the portal community. Define it before use this block properly." +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:11 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:15 +msgid "Choose which attributes should be displayed and drag to reorder them:" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:27 +msgid "Show items in a random order" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/cms/pairwise_plugin/_pairwise_content_form.html.erb:17 +msgid "Choices" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/cms/pairwise_plugin/_pairwise_content_form.html.erb:36 +msgid "New choice" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_prompt_body.html.erb:9 +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_prompt_body.html.erb:24 +msgid "Would you like to suggest an idea?" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_prompt_body.html.erb:32 +msgid "Add new idea" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:5 +msgid "Pairwise Vote" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:10 +msgid "Manage Ideas" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:11 +msgid "Pairwise Integration Error" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:12 +msgid "Please contact the administrator" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:25 +msgid "Total votes:" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:31 +msgid "Choice Text" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:32 +msgid "The ideia is better than the other ideas" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:32 +msgid "Choice Wins" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:33 +msgid "The other ideas were chosen" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:33 +msgid "Choice Losses" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:34 +msgid "Rank of the ideias" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:34 +msgid "Choice Score" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:53 +msgid "Show/Hide Embeded Code" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:1 +msgid "Pairwise settings" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:6 +msgid "Pairwise api host" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:7 +msgid "Pairwise username" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:8 +msgid "Pairwise password" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:13 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/blocks/questions_group_list.html.erb:11 +msgid "Empty" +msgstr "" diff --git a/po/pt/pairwise.po b/po/pt/pairwise.po new file mode 100644 index 0000000..7d86776 --- /dev/null +++ b/po/pt/pairwise.po @@ -0,0 +1,355 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 1.0-460-gbb4fff9\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-04 13:27-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-04 13:27-0300\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" + +#: plugins/pairwise/test/functional/profile/pairwise_plugin_profile_controller_test.rb:172 +#: plugins/pairwise/test/functional/profile/pairwise_plugin_profile_controller_test.rb:195 +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:38 +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:39 +msgid "Invalid request" +msgstr "Requisição inválida" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:72 +msgid "Only logged user could suggest new ideas" +msgstr "Apenas usuários logados podem sugerir novas ideias" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:79 +msgid "Thanks for your contributtion!" +msgstr "Obrigado pela sua contribuição!" + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:82 +msgid "Unfortunatelly, we are not able to register your idea." +msgstr "Infelizmente não foi possível registrar sua ideia." + +#: plugins/pairwise/controllers/profile/pairwise_plugin_profile_controller.rb:84 +msgid "Unfortunatelly, new ideas are not allowed anymore." +msgstr "Infelizmente não é mais permitido sugerir novas ideias." + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:53 plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:64 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:71 +msgid "Invalid choice id" +msgstr "Escolha inválida" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:54 +msgid "Empty choice text" +msgstr "Texto da escolha vazio" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:114 +msgid "Vote not registered. Please check if all the necessary parameters were passed." +msgstr "Voto não registrado. Favor verificar se foram passados todos os parâmetros necessários." + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:135 +msgid "Could not skip vote. Check the parameters" +msgstr "Não foi possível pular o voto. Verifique os parâmetros" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise/client.rb:184 +msgid "Idea text is empty" +msgstr "O texto da ideia está vazio" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_block.rb:4 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_list_block.rb:4 +msgid "Display question of a group of questions" +msgstr "Mostrar um grupo de questões" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_block.rb:8 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_list_block.rb:8 +msgid "This block displays one of your pairwise questions in a predefined group. You can edit the block to select which one of your questions is going to be displayed in the block." +msgstr "Este bloco exibe suas questões de acordo com um grupo predefinido. Você pode editar o bloco e selecionar quais questões serão exibidas." + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/questions_group_block.rb:17 +msgid "No Question selected yet." +msgstr "Nenhuma questão selecionada" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:13 +msgid "Vote" +msgstr "Votar" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:25 plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:37 +msgid "Skip vote" +msgstr "Pular voto" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:50 +msgid "Processing... please wait." +msgstr "Processando... por favor aguarde." + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:95 +msgid "Pairwise Embeded" +msgstr "Embutir questão pairwise" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:97 +msgid "You can put this iframe in your site. Replace source param with your site address and make any needed adjusts in width and height." +msgstr "Voce pode colocar este iframe em seu site. Substitua source pelo endereço do seu site e ajuste os atributos de largura e altura." + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/viewer_helper.rb:145 +msgid "Showing" +msgstr "Exibindo" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/suggestions_helper.rb:62 plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:9 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/suggestions_helper.rb:66 +msgid "Approve" +msgstr "Aprovar" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/helpers/suggestions_helper.rb:70 +msgid "Reprove" +msgstr "Reprovar" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_question_block.rb:8 +msgid "Display active pairwise question" +msgstr "Exibir questão pariwise ativa" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_question_block.rb:12 +msgid "This block displays a pairwise question." +msgstr "Este bloco exibe uma questão pairwise" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:13 +msgid "I like both ideas" +msgstr "Eu gostei de ambas ideias" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:14 +msgid "I think both ideas are the same" +msgstr "As duas ideias são as mesmas" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:15 +msgid "I don't know enough about either idea" +msgstr "Não sei o suficiente sobre ambas ideias" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:16 +msgid "I don't like either idea" +msgstr "Não gostei destas ideias" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:17 +msgid "I don't know enough about: " +msgstr "Não sei o suficiente sobre: " + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:18 +msgid "I just can't decide" +msgstr "Não consigo decidir" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:161 +msgid "Excepted question not found" +msgstr "Questão esperada não encontrada" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:187 +msgid "Choices empty" +msgstr "As alternativas estão vazias" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:188 +msgid "Choices invalid format" +msgstr "Formato inválido para as alternativas" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:189 +msgid "Choices invalid" +msgstr "Alternativas inválidas" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:192 +msgid "Choice empty" +msgstr "Alternativa vazia" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:202 plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:211 +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:255 +msgid "Choices:" +msgstr "Alternativas: " + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:244 +msgid "Choices: Error adding new choice to question" +msgstr "Alternativas: Erro ao adicionar nova alternativa a questão" + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin/pairwise_content.rb:263 +msgid "Question not saved: " +msgstr "Questão não foi salva: " + +#: plugins/pairwise/lib/pairwise_plugin.rb:8 +msgid "A plugin that add a pairwise client feature to noosfero." +msgstr "Um plugin que adiciona um cliente pairwise." + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:4 +msgid "Pairwise Question" +msgstr "Questão Pairwise" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:5 +msgid "Question text" +msgstr "Texto da questão" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:7 plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:7 +msgid "Results" +msgstr "Resultados" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:76 +msgid "Ideas" +msgstr "Ideias" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:79 +msgid "Suggestions" +msgstr "Sugestões" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:86 +msgid "Pending" +msgstr "Pendentes" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:89 +msgid "Reproved" +msgstr "Reprovadas" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:111 +msgid "Type words about ideas/suggestions you're looking for" +msgstr "Digite algo sobre as ideias/sugestões que você procura" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:115 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:125 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:128 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/index.html.erb:131 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/edit.html.erb:1 +msgid "Edit Pairwise Question Choice" +msgstr "Editar Alternativa da Questão Pairwise" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/edit.html.erb:13 +msgid "Active" +msgstr "Activar" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_suggestions/edit.html.erb:15 +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_profile/_suggestion_form.html.erb:12 +msgid "Type your idea here" +msgstr "Digite sua ideia aqui" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_profile/_suggestion_form.html.erb:15 +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_block.html.erb:4 +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:4 +msgid "You don't have an community defined as the portal community. Define it before use this block properly." +msgstr "Você não tem uma comunidade definida como portal. Defina antes de usar esse bloco corretamente." + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:11 +msgid "Description:" +msgstr "Descrição:" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:15 +msgid "Choose which attributes should be displayed and drag to reorder them:" +msgstr "Escolha os atributos que devem ser exibidos e arraste para reordená-los:" + +#: plugins/pairwise/views/box_organizer/pairwise_plugin/_questions_group_list_block.html.erb:27 +msgid "Show items in a random order" +msgstr "Exiba os itens em orderm aleatória" + +#: plugins/pairwise/views/cms/pairwise_plugin/_pairwise_content_form.html.erb:17 +msgid "Choices" +msgstr "Alternativas" + +#: plugins/pairwise/views/cms/pairwise_plugin/_pairwise_content_form.html.erb:36 +msgid "New choice" +msgstr "Nova alternativa" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_prompt_body.html.erb:9 +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_prompt_body.html.erb:24 +msgid "Would you like to suggest an idea?" +msgstr "Gostaria de sugerir uma ideia?" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_prompt_body.html.erb:32 +msgid "Add new idea" +msgstr "Adicionar nova ideia" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:5 +msgid "Pairwise Vote" +msgstr "Votação" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_menu.html.erb:10 +msgid "Manage Ideas" +msgstr "Gerenciar Ideias" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:11 +msgid "Pairwise Integration Error" +msgstr "Erro de Integração com o Pairwise" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:12 +msgid "Please contact the administrator" +msgstr "Favor contactar o administrador" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:25 +msgid "Total votes:" +msgstr "Total de votos:" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:31 +msgid "Choice Text" +msgstr "Texto da Alternativa" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:32 +msgid "The ideia is better than the other ideas" +msgstr "A ideia é melhor do que as outras ideias" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:32 +msgid "Choice Wins" +msgstr "Vitórias" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:33 +msgid "The other ideas were chosen" +msgstr "As outras ideias foram escolhidas" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:33 +msgid "Choice Losses" +msgstr "Derrotas" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:34 +msgid "Rank of the ideias" +msgstr "Ranking de ideias" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:34 +msgid "Choice Score" +msgstr "Pontuação" + +#: plugins/pairwise/views/content_viewer/_result.html.erb:53 +msgid "Show/Hide Embeded Code" +msgstr "Exibir/Esconder código para embutir" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:1 +msgid "Pairwise settings" +msgstr "Configurações do Pairwise" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:6 +msgid "Pairwise api host" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:7 +msgid "Pairwise username" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:8 +msgid "Pairwise password" +msgstr "" + +#: plugins/pairwise/views/pairwise_plugin_admin/index.html.erb:13 +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +#: plugins/pairwise/views/blocks/questions_group_list.html.erb:11 +msgid "Empty" +msgstr "Vazio" -- libgit2 0.21.2