diff --git a/navigation.rhtml b/navigation.rhtml
index 29530a5..ceb1e15 100644
--- a/navigation.rhtml
+++ b/navigation.rhtml
@@ -2,10 +2,13 @@
 <a href="/"><span>Página inicial</span></a>
 </li>
 <li>
-  <%= browse_people_menu %>
+  <%= search_people_menu %>
 </li>
 <li>
-  <%= browse_communities_menu %>
+  <%= search_communities_menu %>
+</li>
+<li>
+  <%= search_contents_menu %>
 </li>
 <li>
   <a href="/assets/events"><span ><%= _('Events') %></span></a>
--
libgit2 0.21.2