diff --git a/footer.rhtml b/footer.rhtml
index f1a9af1..6bb86ad 100644
--- a/footer.rhtml
+++ b/footer.rhtml
@@ -45,7 +45,7 @@
 <div id="copyright">
   <p><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en_US"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/80x15.png" /></a><br />Todo o conteúdo e dados da rede está disponível sob a licença <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en_US">Creative Commons Attribution 4.0 International License</a> exceto quando especificado em contrário e nos conteúdos replicados de outras fontes.</p>
 
-  <p id="dev-info"><%= _('This site uses <a href="http://noosfero.org/">Noosfero</a>, developed by %s and licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> version 3 or any later version.') % link_to('Colivre', 'http://colivre.coop.br/') %>
+  <p><a href="http://noosfero.org/">Noosfero</a>, <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a>, desenvolvido por <a href="http://colivre.coop.br/">Colivre</a>
   </p>
 
 
diff --git a/images/bg-gradient.png b/images/bg-gradient.png
index 9e0cfc7..e01b077 100644
Binary files a/images/bg-gradient.png and b/images/bg-gradient.png differ
diff --git a/images/gdf-footer.png b/images/gdf-footer.png
index 662186d..3130f03 100644
Binary files a/images/gdf-footer.png and b/images/gdf-footer.png differ
diff --git a/style.css b/style.css
index 9a0ccbb..725c329 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -673,7 +673,7 @@ div#article-parent {
 
 #copyright {
   float: right;
-  width: 500px;
+  width: 400px;
   /* opacity: 0.6; */
   color: #000 rgba(0,0,0,0.7);
 }
@@ -708,7 +708,7 @@ div#article-parent {
 #gdf {
   display: block;
   float: left;
-  width: 84px;
+  width: 172px;
   height: 98px;
   background: url(images/gdf-footer.png) top left no-repeat;
   /* opacity: 0.7; */
--
libgit2 0.21.2