diff --git a/plugins/admin_notifications/po/admin_notifications.pot b/plugins/admin_notifications/po/admin_notifications.pot
index 39c6f88..2d8746f 100644
--- a/plugins/admin_notifications/po/admin_notifications.pot
+++ b/plugins/admin_notifications/po/admin_notifications.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-16 14:48-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 14:48-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 15:38-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-17 15:38-0300\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -113,6 +113,10 @@ msgid "Red - Danger"
 msgstr ""
 
 #: ../views/shared/_form.html.erb:23
+msgid "Display only in the profile homepage"
+msgstr ""
+
+#: ../views/shared/_form.html.erb:23
 msgid "Display only in the homepage"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/admin_notifications/po/pt/admin_notifications.po b/plugins/admin_notifications/po/pt/admin_notifications.po
index 32c32da..046e7f1 100644
--- a/plugins/admin_notifications/po/pt/admin_notifications.po
+++ b/plugins/admin_notifications/po/pt/admin_notifications.po
@@ -89,6 +89,9 @@ msgstr "Verde - Sucesso"
 msgid "Red - Danger"
 msgstr "Vermelho - Perigo"
 
+msgid "Display only in the profile homepage"
+msgstr "Apresentar apenas na página inicial do perfil"
+
 msgid "Display only in the homepage"
 msgstr "Apresentar apenas na página inicial"
 
diff --git a/plugins/admin_notifications/views/shared/_form.html.erb b/plugins/admin_notifications/views/shared/_form.html.erb
index 0dbccab..42596d0 100644
--- a/plugins/admin_notifications/views/shared/_form.html.erb
+++ b/plugins/admin_notifications/views/shared/_form.html.erb
@@ -20,7 +20,7 @@
     <%= labelled_form_field(_('Notifications Color/Type'), select(:notifications, :type, options_for_select_with_title({_("Blue - Information") => "AdminNotificationsPlugin::InformationNotification", _("Yellow - Warning") => "AdminNotificationsPlugin::WarningNotification", _("Green - Success") => "AdminNotificationsPlugin::SuccessNotification", _("Red - Danger") => "AdminNotificationsPlugin::DangerNotification"}, @notification.type))) %>
 
     <div>
-      <%= labelled_check_box(_("Display only in the homepage"), 'notifications[display_only_in_homepage]', '1', @notification.display_only_in_homepage?) %>
+      <%= labelled_check_box(profile.present? ? _("Display only in the profile homepage") : _("Display only in the homepage") , 'notifications[display_only_in_homepage]', '1', @notification.display_only_in_homepage?) %>
     </div>
 
     <div>
--
libgit2 0.21.2