diff --git a/app/views/profile_editor/_organization.rhtml b/app/views/profile_editor/_organization.rhtml
index 323161b..54b5bad 100644
--- a/app/views/profile_editor/_organization.rhtml
+++ b/app/views/profile_editor/_organization.rhtml
@@ -45,10 +45,10 @@
<%= labelled_form_field( _('Address'),
'' + url_for(profile.url).gsub(/#{profile.identifier}$/, '') +
text_field(:profile_data, :identifier, :onchange => "warn_value_change(this)", :size => 15) + '
' +
- content_tag('div', '' + _('WARNING:') + ' ' + _("the address was changed, this might break any external links to this profile and articles in this profile, you really want to change? ") +
+ content_tag('div', '' + _('WARNING!') + ' ' + _("You are about to change the address, and this will break external links to the homepage or to content inside it. Do you really want to change? ") +
'