Download as
Browse Code »

Commit 96dd60e0c33b2e553df7f45cb449f8e70076a412

Authored by Antonio Terceiro
1 parent c80f5d13
Exists in staging and in 42 other branches all_pending_tasks_api, api-articles-period, api_roles, caching-rails4, captcha_serpro_plugin, comments_permissions, content-manager-hostspot, elasticsearch, elasticsearch_api, elasticsearch_categories, elasticsearch_filter, elasticsearch_sort, elasticsearch_to_merge, elasticsearch_view, environment-exposes-api, export-comment-api, export-comment-paragraph, export_data, external_followers, federation-webfinger, federation_followers, federation_followers_backend, federation_oauth_provider, federation_webfinger, fix_event_date_issue, fix_notification_email, fix_string_downcase_and_upcase, follower_permition, json_cookie_serializer, login-captcha, master, master_profile_followers, oauth_external_login, oauth_login, private-scraps, private-scraps-rebase, production, production-vendorized, profile_api_improvements, tasks_keep_filter_params, user_mention, webfinger_server

ActionItem978: regenerating error pages

Showing 3 changed files with 12 additions and 6 deletions   Show diff stats
po/fr/noosfero.po
  Diff comments   View file @96dd60e
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8 8 "Project-Id-Version: noosfero 0.19.0\n"
9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 10 "POT-Creation-Date: 2009-08-04 14:28-0300\n"
11   -"PO-Revision-Date: 2009-04-23 09:11-0300\n"
  11 +"PO-Revision-Date: 2009-08-11 15:22-0300\n"
12 12 "Last-Translator: Raphael Rousseau <raph@r4f.org>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14 14 "MIME-Version: 1.0\n"
... ... @@ -6825,21 +6825,23 @@ msgstr &quot;&quot;
6825 6825  
6826 6826 #: public/500.html.erb:25
6827 6827 msgid "Temporary system problem"
6828   -msgstr ""
  6828 +msgstr "Problème temporaire du système"
6829 6829  
6830 6830 #: public/500.html.erb:27
6831 6831 msgid ""
6832 6832 "Our technical team is working on it, please try again later. Sorry for the "
6833 6833 "inconvenience."
6834   -msgstr ""
  6834 +msgstr "Notre équipe technique y travaille, SVP réessayer plus tard. Désolé "
  6835 +"pour le dérangement."
6835 6836  
6836 6837 #: public/503.html.erb:26
6837 6838 msgid "System maintainance"
6838   -msgstr ""
  6839 +msgstr "Maintenance du Serveur"
6839 6840  
6840 6841 #: public/503.html.erb:28
6841 6842 msgid "This system is under maintainance. It should be back in a few hours."
6842   -msgstr ""
  6843 +msgstr "Cette plate-forme web est en maintenance. Elle sera à nouveau "
  6844 +"opérationnelle dans quelques heures."
6843 6845  
6844 6846 #~ msgid "Could not update the enterprise"
6845 6847 #~ msgstr "Impossible de mettre à jour l'entreprise"
... ...
public/500.html
  Diff comments   View file @96dd60e
... ... @@ -24,6 +24,7 @@
24 24 </p>
25 25 <ul>
26 26 <li><a href='javascript: history.back()'>Go back</a></li>
  27 + <li><a href='/'>Go to the site home page</a></li>
27 28 </ul>
28 29 </div>
29 30  
... ... @@ -35,6 +36,7 @@
35 36 </p>
36 37 <ul>
37 38 <li><a href='javascript: history.back()'>Retour</a></li>
  39 + <li><a href='/'>Aller à la page d'accueil du site</a></li>
38 40 </ul>
39 41 </div>
40 42  
... ... @@ -46,6 +48,7 @@
46 48 </p>
47 49 <ul>
48 50 <li><a href='javascript: history.back()'>Վերադառնալ</a></li>
  51 + <li><a href='/'>Go to the site home page</a></li>
49 52 </ul>
50 53 </div>
51 54  
... ... @@ -57,6 +60,7 @@
57 60 </p>
58 61 <ul>
59 62 <li><a href='javascript: history.back()'>Voltar</a></li>
  63 + <li><a href='/'>Vá para a página inicial do site.</a></li>
60 64 </ul>
61 65 </div>
62 66  
... ...
public/503.html
  Diff comments   View file @96dd60e
... ... @@ -27,7 +27,7 @@
27 27  
28 28  
29 29 <div id='fr' style='display: none' class='message'>
30   - <h1>Maintenance Du Serveur</h1>
  30 + <h1>Maintenance du Serveur</h1>
31 31 <p>
32 32 Cette plate-forme web est en maintenance. Elle sera à nouveau opérationnelle dans quelques heures.
33 33 </p>
... ...