From dd14c9cc7dc2071a61c936945a8d60335bbd17cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonio Terceiro Date: Fri, 6 Aug 2010 03:06:35 -0300 Subject: [PATCH] English review and Portuguese translation update --- app/controllers/public/browse_controller.rb | 12 ++++++------ app/helpers/application_helper.rb | 12 ++++++------ po/de/noosfero.po | 473 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ po/es/noosfero.po | 462 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/fr/noosfero.po | 491 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ po/hy/noosfero.po | 480 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/noosfero.pot | 408 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/pt/noosfero.po | 462 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/ru/noosfero.po | 475 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 files changed, 2219 insertions(+), 1056 deletions(-) diff --git a/app/controllers/public/browse_controller.rb b/app/controllers/public/browse_controller.rb index 243b963..149383c 100644 --- a/app/controllers/public/browse_controller.rb +++ b/app/controllers/public/browse_controller.rb @@ -46,12 +46,12 @@ class BrowseController < PublicController def filter_description(str) { - 'people_more_recent' => _('People more recent'), - 'people_more_active' => _('People more active'), - 'people_more_popular' => _('People more popular'), - 'communities_more_recent' => _('Communities more recent'), - 'communities_more_active' => _('Communities more active'), - 'communities_more_popular' => _('Communities more popular'), + 'people_more_recent' => _('More recent people'), + 'people_more_active' => _('More active people'), + 'people_more_popular' => _('More popular people'), + 'communities_more_recent' => _('More recent communities'), + 'communities_more_active' => _('More active communities'), + 'communities_more_popular' => _('More popular communities'), }[str] || str end diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb index c3d2749..4ae68a7 100644 --- a/app/helpers/application_helper.rb +++ b/app/helpers/application_helper.rb @@ -1053,9 +1053,9 @@ module ApplicationHelper def browse_people_menu links = [ - {_('More Recent') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'people', :filter => 'more_recent'})}, - {_('More Active') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'people', :filter => 'more_active'})}, - {_('More Popular') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'people', :filter => 'more_popular'})} + {_('people|More Recent') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'people', :filter => 'more_recent'})}, + {_('people|More Active') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'people', :filter => 'more_active'})}, + {_('people|More Popular') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'people', :filter => 'more_popular'})} ] if logged_in? links.push(_('My friends') => url_for({:profile => current_user.login, :controller => 'friends'})) @@ -1068,9 +1068,9 @@ module ApplicationHelper def browse_communities_menu links = [ - {_('More Recent') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'communities', :filter => 'more_recent'})}, - {_('More Active') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'communities', :filter => 'more_active'})}, - {_('More Popular') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'communities', :filter => 'more_popular'})} + {_('communities|More Recent') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'communities', :filter => 'more_recent'})}, + {_('communities|More Active') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'communities', :filter => 'more_active'})}, + {_('communities|More Popular') => url_for({:controller => 'browse', :action => 'communities', :filter => 'more_popular'})} ] if logged_in? links.push(_('My communities') => url_for({:profile => current_user.login, :controller => 'memberships'})) diff --git a/po/de/noosfero.po b/po/de/noosfero.po index eb6ace7..1c7f455 100755 --- a/po/de/noosfero.po +++ b/po/de/noosfero.po @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 13:44-0300\n" "Last-Translator: Ronny Kursawe \n" "Language-Team: German \n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "Die gewünschte Sprache wird für Optionen,Buttons usw. genutzt.Sie hat keine " "Auswirkung auf den Inhalt der von anderen Nutzern erstellt wird." -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -86,33 +86,33 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "Letzte Änderung" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "(Ordner leeren)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "Dieser Artikel soll veröffentlicht werden (sichtbar für andere)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Ich möchte zu diesem Artikel die Anzahl der Aufrufe angezeigt haben" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "Neuer Artikel" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "Andere Ordner" @@ -123,22 +123,18 @@ msgstr "Andere Ordner" msgid "Articles" msgstr "Artikel" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "Leute" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "Produkte" @@ -149,25 +145,22 @@ msgstr "Produkte" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "Unternehmen" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "Communities" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "Ereignisse" @@ -920,75 +913,171 @@ msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "" "Klicken Sie auf dieses Symbol, um %s zu Ihrem Netzwerk hinzuzufügen" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +#, fuzzy +msgid "Home Page" +msgstr "Homepage" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "Profil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "Freunde" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "Mitglieder" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +#, fuzzy +msgid "Agenda" +msgstr "Senden" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +#, fuzzy +msgid "Profile links" +msgstr "Profil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "Klicken Sie auf dieses Symbol, um zu %s's Homepage zu gehen" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "Mitglied" msgstr[1] "%s Mitglieder" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "offen" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "Suche" -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" "Das ist eine Suchbox. Klicken Sie, schreiben Sie Ihre Frage und bestätigen " "Sie mit Enter" -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Klicken Sie, schreiben Sie und bestätigen Sie mit Enter" -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "Suche nach '%s'" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "In Kategorie %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "mit %d km von %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "%d Resultate gefunden" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 msgid "In all categories" msgstr "In allen Kategorien" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +#, fuzzy +msgid "people|More Recent" +msgstr "Moderiere Kommentare" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +#, fuzzy +msgid "people|More Active" +msgstr "Aktiv" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +#, fuzzy +msgid "people|More Popular" +msgstr "{#} Leute oder Gruppen" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +#, fuzzy +msgid "My friends" +msgstr "Freunde" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +#, fuzzy +msgid "Invite friends" +msgstr "Lade meine Freunde ein!" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +#, fuzzy +msgid "People Menu" +msgstr "Leute" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +#, fuzzy +msgid "communities|More Recent" +msgstr "Communities" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +#, fuzzy +msgid "communities|More Active" +msgstr "Communities" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +#, fuzzy +msgid "communities|More Popular" +msgstr "Communities" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +#, fuzzy +msgid "My communities" +msgstr "Communities" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "Neue Community" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +#, fuzzy +msgid "Communities Menu" +msgstr "Communities" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Kein Produkt" @@ -1182,36 +1271,64 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Kommentar erfolgreich gelöscht" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +msgid "More recent people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#, fuzzy +msgid "More active people" +msgstr "Funktion erstellen" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#, fuzzy +msgid "More recent communities" +msgstr "Communities" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#, fuzzy +msgid "More active communities" +msgstr "Communities" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#, fuzzy +msgid "More popular communities" +msgstr "Communities" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "Erfolgreich angemeldet" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Falscher User-Name oder falsches Passwort" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 #, fuzzy msgid "Thanks for signing up!" msgstr "Vielen Dank!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "Sie haben sich abgemeldet." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "Das übermittelte aktuelle Passwort ist falsch." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "Verfügbar!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "Nicht verfügbar!" @@ -1421,7 +1538,7 @@ msgstr "Communities|Zeige alle" msgid "Enterprise" msgstr "Unternehmen" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "Webseite der Organisation" @@ -1433,17 +1550,17 @@ msgstr "Vorhergehende und aktuelle Inhalte" msgid "Activities short description" msgstr "Kurzbeschreibung der Aktivitäten" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "Ort" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "Bundesland" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1481,12 +1598,6 @@ msgstr "" msgid "The original text was removed." msgstr "Der Originaltext wurde gelöscht" -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "Mitglieder" - #: app/models/members_block.rb:8 msgid "{#} members" msgstr "{#} Mitglieder" @@ -1528,6 +1639,7 @@ msgstr "Das klicken auf Leute oder Gruppen bringt Sie zu deren Homepage" #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "keine" @@ -1796,7 +1908,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1805,10 +1917,10 @@ msgid "Created at" msgstr "Erstellt" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "aktualisiert um" @@ -2010,91 +2122,108 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "%{num} Communitiy" msgstr[1] "%{num} communities" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "Eine existierende Person kann nicht umbenannt werden." -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "Freunde" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "Arbeit" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "Schule" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "Familie" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "%{fn} ist zwingend notwendig" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "Mobiltelefon" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "geschäftliches Telefon" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "Nationalität" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "Ausbildung" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "Berufliche Aktivitäten" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "Organisation" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "Schulabschluss" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 msgid "Formation" msgstr "Anordnung" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom formation" msgstr "Persönliche Anordnung" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "Kontaktinformationen" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "Geschlecht" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "Postleitzahl" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "%{fn} wird bereits von einem anderen Nutzer benutzt" +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +#, fuzzy +msgid "none" +msgstr "keine" + +#: app/models/person.rb:300 +#, fuzzy +msgid "one friend" +msgstr "Ein Freund" + +#: app/models/person.rb:301 +#, fuzzy +msgid "%s friends" +msgstr "%s's Freunde" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "Bevorzugte Unternehmen" @@ -2104,11 +2233,6 @@ msgstr "Bevorzugte Unternehmen" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "Dieser Block listet die bevorzugten Unternehmen des Nutzers auf." -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -#, fuzzy -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "Bevorzugte Unternehmen" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "" @@ -2132,8 +2256,8 @@ msgstr "Name" msgid "Generic category" msgstr "Hauptkategorie" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "Produkt" @@ -2152,10 +2276,6 @@ msgstr "Dieser Block zeigt das Profilbild." msgid "input" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "Produktkategorie" - #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "Kategorie Profile" @@ -2164,10 +2284,6 @@ msgstr "Kategorie Profile" msgid "profilecategorization" msgstr "Profile kategorisieren" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - #: app/models/tags_block.rb:10 #, fuzzy msgid "Tags" @@ -2201,11 +2317,6 @@ msgstr "" "Sie müssen bei %{system} angemeldet sein, um %{requestor} alsIhren Freund zu " "akzeptieren." -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "Freunde" - #: app/models/friends_block.rb:8 msgid "{#} friend" msgid_plural "{#} friends" @@ -2248,6 +2359,10 @@ msgstr "Als Einzelbilder anzeigen" msgid "product" msgstr "Produkt" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "Produktkategorie" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "Preis" @@ -2373,31 +2488,31 @@ msgstr "Abmelden" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Das ist Block für Anmelden/Abmelden" -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" "%{fn} der heraufgeladenen Datei hat die maximale Größe von 5.0 MB " "überschritten" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "Hochgeladene Datei" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Dateien hochladen" -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Vorherige" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 #, fuzzy msgid "Next »" msgstr "ältere Posts »" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -2785,7 +2900,11 @@ msgstr "Administrator muss die Erstellung von Communities bestätigen" msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "Unternehmen sind (zunächst) deaktiviert, nachdem sie erstellt wurden." -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Nur eine virtuelle Community kann als Standard gewählt werden" @@ -2834,7 +2953,7 @@ msgstr "geografische Position" msgid "Nickname" msgstr "Nickname" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "öffentliches Profil" @@ -2907,11 +3026,11 @@ msgstr "Inhalt heraufladen" msgid "Invite members" msgstr "Ein Mitglied" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "Meine Homepage" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" @@ -2919,23 +3038,48 @@ msgstr "" "

Das ist eine Standard-Homepage, die für mich erstellt wurde.Sie kann über " "das Kontroll-Panel verwaltet werden.

" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "Intranet" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "%s kann keine Mitglieder haben" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "%s kann keine Moderatoren haben" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 #, fuzzy msgid "Private profile" msgstr "Profile ändern" +#: app/models/profile.rb:695 +#, fuzzy +msgid "Since: " +msgstr "Preis" + +#: app/models/profile.rb:702 +#, fuzzy +msgid "one article" +msgstr "Neuer Artikel" + +#: app/models/profile.rb:703 +#, fuzzy +msgid "%s articles" +msgstr "Alle Artikel" + +#: app/models/profile.rb:710 +#, fuzzy +msgid "one member" +msgstr "Ein Mitglied" + +#: app/models/profile.rb:711 +#, fuzzy +msgid "%s members" +msgstr "%s' Mitglieder" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Ein Blog, in den Sie andere Artikel packen können." @@ -2965,19 +3109,19 @@ msgstr "Inhalt des Feeds konnte nicht geladen werden" msgid "Updated: %s" msgstr "Geändert: %s" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "%s's RSS Feed" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "%s's Inhalte publiziert %s" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS Feed" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "Erstellt einen News Feed Ihrer meist gelesenen Artikel" @@ -3605,8 +3749,9 @@ msgid "redirecting..." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" -msgstr "%s´s bevorzugte Unternehmen" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" +msgstr "%s's bevorzugte Unternehmen" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:15 @@ -3615,7 +3760,8 @@ msgid "remove" msgstr "entferne" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." +#, fuzzy +msgid "You have no favorite enterprises yet." msgstr "Sie haben noch kein bevorzugtes Unternehmen." #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 @@ -4372,7 +4518,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie die Sie interessierenden Kategorien" msgid "Create a new community" msgstr "Eine neue Community erstellen" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 #, fuzzy msgid "Register a new enterprise" msgstr "Neues Unternehmen anmelden" @@ -4695,15 +4841,28 @@ msgstr "Ort und Bundesland" msgid "Message:" msgstr "Nachricht" -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" -msgstr "%s Umgebung" +#, fuzzy +msgid "Greetings," +msgstr "Grün" + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +#, fuzzy +msgid "%s team." +msgstr "Das \"%s\" Motiv." #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 msgid "Hi, %{recipient}!" @@ -4718,6 +4877,16 @@ msgstr "" "{article_title}\" hinterlassen." #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +#, fuzzy +msgid "Title: %s" +msgstr "Ticket: %s" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +#, fuzzy +msgid "Comment:" +msgstr "Kommentar" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "" "Greifen Sie auf die untenstehende Adresse zu, um diesen Kommentar zu " @@ -5016,11 +5185,6 @@ msgstr "" "Wählen Sie die Communities aus, mit denen Sie sich verbinden möchten oder " "erstellen Sie Ihre Eigene." -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "Neue Community" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "von %{author} zu \"%{article}\"" @@ -6275,10 +6439,6 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie %s beitreten möchten?" msgid "Yes, I want to join." msgstr "Ja, ich möchte beitreten" -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "%s's bevorzugte Unternehmen" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 #, fuzzy msgid "%s's members" @@ -6296,10 +6456,6 @@ msgstr "%s's Tags" msgid "%s's enterprises" msgstr "%s's Unternehmen" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "Neues Unternehmen anmelden" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "Communityfelder verwalten" @@ -7259,6 +7415,35 @@ msgstr "" "erneut. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten." #, fuzzy +#~ msgid "People more popular" +#~ msgstr "{#} Leute oder Gruppen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more recent" +#~ msgstr "Communities" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more active" +#~ msgstr "Communities" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more popular" +#~ msgstr "Communities" + +#, fuzzy +#~ msgid "Favorite enterprises" +#~ msgstr "Bevorzugte Unternehmen" + +#~ msgid "%s's favorite enteprises" +#~ msgstr "%s´s bevorzugte Unternehmen" + +#~ msgid "%s environment system" +#~ msgstr "%s Umgebung" + +#~ msgid "Register a new Enterprise" +#~ msgstr "Neues Unternehmen anmelden" + +#, fuzzy #~ msgid "The input was not found" #~ msgstr "Adresse nicht gefunden" diff --git a/po/es/noosfero.po b/po/es/noosfero.po index 00aeb9c..bb311ec 100644 --- a/po/es/noosfero.po +++ b/po/es/noosfero.po @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 20:14-0300\n" "Last-Translator: Martín Olivera \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" "botones, etc. El mismo no afecta el idioma de los contenidos creados por " "otros usuarios." -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -88,33 +88,33 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Título" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "Última actualización" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "Opciones" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "Este artículo debe ser publicado (visible a otras personas)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Quiero que este artículo muestre el número de visitas que recibió" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "Nuevo artículo" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "Editar carpeta" @@ -125,22 +125,18 @@ msgstr "Editar carpeta" msgid "Articles" msgstr "Artículos" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "Gente" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "Productos" @@ -151,25 +147,22 @@ msgstr "Productos" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "Empresas" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "Comunidades" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "Eventos" @@ -940,77 +933,172 @@ msgstr "Principales Categorías de Productos" msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "Haga clic en este icono para ir a la página de inicio de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +#, fuzzy +msgid "Home Page" +msgstr "Inicio" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "Perfil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "Amigos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "Miembros" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +msgid "Agenda" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +#, fuzzy +msgid "Profile links" +msgstr "Perfil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "Haga clic en este icono para ir a la página de inicio de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 #, fuzzy msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "Nuevo miembro" msgstr[1] "Nuevo miembro" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "Categorías" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "abrir" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "Buscar..." -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" "Esta es una caja de búsqueda. Seleccione aquí, escriba su consulta y " "presione enter para buscar." -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Seleccione aquí, escriba y presione enter para buscar" -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "Buscado por '%s'" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "En la categoría %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "a menos de %d km de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "%d resultados encontrados" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 #, fuzzy msgid "In all categories" msgstr "En la categoría %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +#, fuzzy +msgid "people|More Recent" +msgstr "Nueva solicitud" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +#, fuzzy +msgid "people|More Active" +msgstr "Activo" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +#, fuzzy +msgid "people|More Popular" +msgstr "Personas y Grupos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +#, fuzzy +msgid "My friends" +msgstr "amigos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +#, fuzzy +msgid "Invite friends" +msgstr "amigos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +#, fuzzy +msgid "People Menu" +msgstr "Gente" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +#, fuzzy +msgid "communities|More Recent" +msgstr "Comunidades" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +#, fuzzy +msgid "communities|More Active" +msgstr "Comunidades" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +#, fuzzy +msgid "communities|More Popular" +msgstr "Comunidades" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +#, fuzzy +msgid "My communities" +msgstr "Comunidades" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +#, fuzzy +msgid "Communities Menu" +msgstr "Comunidades" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Ningún producto" @@ -1214,35 +1302,62 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "El comentario fue eliminado correctamente" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +msgid "More recent people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +msgid "More active people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#, fuzzy +msgid "More recent communities" +msgstr "Comunidades" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#, fuzzy +msgid "More active communities" +msgstr "Comunidades" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#, fuzzy +msgid "More popular communities" +msgstr "Comunidades" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "Ingresó exitosamente" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 msgid "Thanks for signing up!" msgstr "¡Gracias por ingresar!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "Has salido de la sesión." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "¡Tu contraseña fue modificada correctamente!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "La contraseña ingresada es incorrecta." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "" @@ -1454,7 +1569,7 @@ msgstr "Comunidades" msgid "Enterprise" msgstr "Empresa" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "Sitio web de la organización" @@ -1466,17 +1581,17 @@ msgstr "" msgid "Activities short description" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "Ciudad" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "Provincia" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1512,12 +1627,6 @@ msgstr "Se publicó una referencia a otro artículo en otro perfil" msgid "The original text was removed." msgstr "" -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "Miembros" - #: app/models/members_block.rb:8 #, fuzzy msgid "{#} members" @@ -1563,6 +1672,7 @@ msgstr "" #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -1836,7 +1946,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1845,10 +1955,10 @@ msgid "Created at" msgstr "Creado el" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "Actualizado el" @@ -2055,91 +2165,108 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "Una comunidad" msgstr[1] "%{num} comunidades" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "amigos" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "trabajo" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "colegio" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "familia" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "%{fn} es obligatorio" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "Celular" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "Teléfono comercial" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "Nacionalidad" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "Educación" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "Área de estudio" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "Actividad profesional" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "Organización" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "Nivel educativo" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 msgid "Formation" msgstr "Educación formal" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom formation" msgstr "Educación informal" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "Hobbies e intereses" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "Información de contacto" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "Sexo" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "Código postal" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "%{fn} ya lo tiene otro usuario" +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +#, fuzzy +msgid "none" +msgstr "Ninguno" + +#: app/models/person.rb:300 +#, fuzzy +msgid "one friend" +msgstr "Nuevo amigo(a)" + +#: app/models/person.rb:301 +#, fuzzy +msgid "%s friends" +msgstr "amigos" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "Empresas favoritas" @@ -2149,11 +2276,6 @@ msgstr "Empresas favoritas" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "Este bloque lista las empresas favoritas del usuario." -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -#, fuzzy -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "Empresas favoritas" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "" @@ -2177,8 +2299,8 @@ msgstr "Nombre" msgid "Generic category" msgstr "Categoría General" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "Producto" @@ -2197,10 +2319,6 @@ msgstr "Este bloque presenta la imagen del perfil" msgid "input" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "Categoría de producto" - #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "" @@ -2209,10 +2327,6 @@ msgstr "" msgid "profilecategorization" msgstr "" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - #: app/models/tags_block.rb:10 #, fuzzy msgid "Tags" @@ -2249,11 +2363,6 @@ msgid "" "friend." msgstr "" -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "Amigos" - #: app/models/friends_block.rb:8 #, fuzzy msgid "{#} friend" @@ -2297,6 +2406,10 @@ msgstr "" msgid "product" msgstr "producto" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "Categoría de producto" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "Precio" @@ -2420,29 +2533,29 @@ msgstr "" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Anterior" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 #, fuzzy msgid "Next »" msgstr "Entradas más recientes »" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -2838,7 +2951,11 @@ msgstr "Un administrador debe aprobar las nuevas organizaciones" msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -2887,7 +3004,7 @@ msgstr "" msgid "Nickname" msgstr "Apodo" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "Perfil público" @@ -2962,33 +3079,58 @@ msgstr "Todo el contenido" msgid "Invite members" msgstr "Nuevo miembro" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 #, fuzzy msgid "Private profile" msgstr "Perfil público" +#: app/models/profile.rb:695 +#, fuzzy +msgid "Since: " +msgstr "Precio: " + +#: app/models/profile.rb:702 +#, fuzzy +msgid "one article" +msgstr "Nuevo artículo" + +#: app/models/profile.rb:703 +#, fuzzy +msgid "%s articles" +msgstr "artículo" + +#: app/models/profile.rb:710 +#, fuzzy +msgid "one member" +msgstr "Nuevo miembro" + +#: app/models/profile.rb:711 +#, fuzzy +msgid "%s members" +msgstr "Nuevo miembro" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -3016,19 +3158,19 @@ msgstr "" msgid "Updated: %s" msgstr "Actualizado el" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "" @@ -3646,7 +3788,8 @@ msgid "redirecting..." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 @@ -3656,8 +3799,9 @@ msgid "remove" msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "You have no favorite enterprises yet." +msgstr "Usted aún no tiene contactos." #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 msgid "Adding %s as a favorite enterprise" @@ -4375,7 +4519,7 @@ msgstr "" msgid "Create a new community" msgstr "" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 #, fuzzy msgid "Register a new enterprise" msgstr "Registrar una nueva Institución" @@ -4687,14 +4831,26 @@ msgstr "Ciudad y provincia" msgid "Message:" msgstr "" -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" +#, fuzzy +msgid "Greetings," +msgstr "Verde" + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +msgid "%s team." msgstr "" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 @@ -4708,6 +4864,16 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +#, fuzzy +msgid "Title: %s" +msgstr "Ticket: %s" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +#, fuzzy +msgid "Comment:" +msgstr "comentario" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "" @@ -5014,11 +5180,6 @@ msgstr "" msgid "Choose the communities you want to join and/or create your own." msgstr "" -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "" @@ -6230,10 +6391,6 @@ msgstr "" msgid "Yes, I want to join." msgstr "" -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 #, fuzzy msgid "%s's members" @@ -6251,10 +6408,6 @@ msgstr "" msgid "%s's enterprises" msgstr "" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "" @@ -7215,6 +7368,26 @@ msgid "" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "People more popular" +#~ msgstr "Personas y Grupos" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more recent" +#~ msgstr "Comunidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more active" +#~ msgstr "Comunidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more popular" +#~ msgstr "Comunidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Favorite enterprises" +#~ msgstr "Empresas favoritas" + +#, fuzzy #~ msgid "The input was not found" #~ msgstr "%d resultados encontrados" @@ -7318,9 +7491,6 @@ msgstr "" #~ msgid "A block that displays members." #~ msgstr "Un bloque que muestra los miembros." -#~ msgid "article" -#~ msgstr "artículo" - #~ msgid "Path" #~ msgstr "Ruta" diff --git a/po/fr/noosfero.po b/po/fr/noosfero.po index c16b367..0187163 100644 --- a/po/fr/noosfero.po +++ b/po/fr/noosfero.po @@ -4,9 +4,9 @@ # , 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:46-0300\n" "Last-Translator: Jean-Claude Bulliard \n" "Language-Team: American English \n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" "boutons, etc. Elle n'affecte pas la langue du contenu créé par d'autres " "utilisateurs." -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -87,33 +87,33 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Titre" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "Dernière mise à jour" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "(dossier vide)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "Options" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "Cet article doit être publié (visible par d'autres)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Je veux que cet article affiche le nombre de visites qu'il a reçues" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "Nouvel article" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "Éditer le dossier" @@ -124,22 +124,18 @@ msgstr "Éditer le dossier" msgid "Articles" msgstr "Articles" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "Personnes" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "Produits" @@ -150,25 +146,22 @@ msgstr "Produits" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "Entreprises" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "Groupes" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "Événements" @@ -930,78 +923,174 @@ msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "" "Cliquez sur cet icône pour vous rendre sur la page d'accueil de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +#, fuzzy +msgid "Home Page" +msgstr "Accueil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "Profil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "Contacts" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "Membres" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +#, fuzzy +msgid "Agenda" +msgstr "Envoyer" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +#, fuzzy +msgid "Profile links" +msgstr "Profil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" "Cliquez sur cet icône pour vous rendre sur la page d'accueil de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 #, fuzzy msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "Nouveau membre" msgstr[1] "Nouveau membre" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "Catégories" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "ouvrir" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "Chercher..." -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" "Ceci est une boîte de recherche. Cliquez, entrez votre requête et appuyez " "sur Entrée pour trouver." -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Cliquez, écrivez et appuyez sur Entrée pour trouver." -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "Chercher" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "Recherche de «%s»" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "Dans la catégorie %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "dans les %d km de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "%d resultats trouvés" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 #, fuzzy msgid "In all categories" msgstr "Désactiver les catégories" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +#, fuzzy +msgid "people|More Recent" +msgstr "Récents" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +#, fuzzy +msgid "people|More Active" +msgstr "Actif" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +#, fuzzy +msgid "people|More Popular" +msgstr "Personnes et groupes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +#, fuzzy +msgid "My friends" +msgstr "contacts" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +#, fuzzy +msgid "Invite friends" +msgstr "Inviter mes contacts !" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +#, fuzzy +msgid "People Menu" +msgstr "Personnes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +#, fuzzy +msgid "communities|More Recent" +msgstr "Groupes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +#, fuzzy +msgid "communities|More Active" +msgstr "Groupes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +#, fuzzy +msgid "communities|More Popular" +msgstr "Groupes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +#, fuzzy +msgid "My communities" +msgstr "groupes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "Nouveau groupe" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +#, fuzzy +msgid "Communities Menu" +msgstr "Groupes" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Pas de produit" @@ -1199,35 +1288,64 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Le commentaire a bien été effacé" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#, fuzzy +msgid "More recent people" +msgstr "Les dernières personnes" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#, fuzzy +msgid "More active people" +msgstr "Créer un rôle" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#, fuzzy +msgid "More recent communities" +msgstr "groupes" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#, fuzzy +msgid "More active communities" +msgstr "groupes" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#, fuzzy +msgid "More popular communities" +msgstr "groupes" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "Connexion réussie" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 msgid "Thanks for signing up!" msgstr "Merci de vous être inscrit(e) !" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "Vous avez été déconnecté(e)." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Votre mot de passe a bien été modifié !" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "Le mot de passe actuel fourni est incorrect." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "Disponible !" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "Indisponible" @@ -1441,7 +1559,7 @@ msgstr "groupes" msgid "Enterprise" msgstr "Entreprise" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "Site d'organisation" @@ -1453,17 +1571,17 @@ msgstr "Contexte historique et actuel" msgid "Activities short description" msgstr "Description courte des activités" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "Ville" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "État" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1500,12 +1618,6 @@ msgstr "Une référence à un autre article publié sur un autre profil" msgid "The original text was removed." msgstr "Le texte original a été retiré." -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "Membres" - #: app/models/members_block.rb:8 #, fuzzy msgid "{#} members" @@ -1550,6 +1662,7 @@ msgstr "" #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "Aucun(e)" @@ -1832,7 +1945,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "Activé" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1841,10 +1954,10 @@ msgid "Created at" msgstr "Créé le" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "Mis à jour le" @@ -2057,92 +2170,109 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "Un groupe" msgstr[1] "%{num} groupes" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 #, fuzzy msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "Un profil existant ne peut pas être renommé." -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "contacts" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "travail" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "école" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "famille" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "%{fn} est obligatoire" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "Téléphone mobile" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "Téléphone professionnel" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "Nationalité" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "Éducation" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "Domaine d'étude" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "Activité professionnelle" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "Organisation" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "Statut de formation" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 msgid "Formation" msgstr "Formation" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom formation" msgstr "Formation (autre)" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "Domaine d'étude (autre)" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "Informations de contact" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "Sexe" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "Code postal" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "%{fn} est déjà utilisé par un autre utilisateur." +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +#, fuzzy +msgid "none" +msgstr "Aucun(e)" + +#: app/models/person.rb:300 +#, fuzzy +msgid "one friend" +msgstr "Un contact" + +#: app/models/person.rb:301 +#, fuzzy +msgid "%s friends" +msgstr "Les contacts de %s" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "Entreprise préférée" @@ -2152,11 +2282,6 @@ msgstr "Entreprise préférée" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "Ce bloc liste les entreprises préférées de l'utilisateur." -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -#, fuzzy -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "Entreprise préférée" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "" @@ -2180,8 +2305,8 @@ msgstr "Nom" msgid "Generic category" msgstr "Catégorie générale" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "Produit" @@ -2200,10 +2325,6 @@ msgstr "Ce bloc présente l'image du profil." msgid "input" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "Catégorie du produit" - #: app/models/profile_categorization.rb:- #, fuzzy msgid "categories profile" @@ -2213,10 +2334,6 @@ msgstr "profil de catégories" msgid "profilecategorization" msgstr "categorisationdeprofils" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - #: app/models/tags_block.rb:10 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -2253,11 +2370,6 @@ msgstr "" "Vous devez être connect(e) à %{system} pour accepter ou refuser %{requestor} " "comme contact." -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "Contacts" - #: app/models/friends_block.rb:8 #, fuzzy msgid "{#} friend" @@ -2302,6 +2414,10 @@ msgstr "Voir le diaporama" msgid "product" msgstr "produit" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "Catégorie du produit" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "Prix" @@ -2427,32 +2543,32 @@ msgstr "Déconnexion" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Ce bloc présente un formulaire d'identification." -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 #, fuzzy msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" "Le fichier que vous avez téléversé était plus gros que la taille maximale de " "%s" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "Fichier téléversé" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Téléversez le type de fichiers que vous souhaitez." -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Précédent" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 #, fuzzy msgid "Next »" msgstr "Plus récents »" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -2860,7 +2976,11 @@ msgstr "Toute nouvelle organisation doit être approuvée" msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "Enregistrement d'entreprise terminé" -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Seule une CoVi peut être celle par défaut" @@ -2909,7 +3029,7 @@ msgstr "Précision geocode" msgid "Nickname" msgstr "Pseudo" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "Profil public" @@ -2985,11 +3105,11 @@ msgstr "Poster le contenu" msgid "Invite members" msgstr "Un membre" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "Ma page d'accueil." -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" @@ -2997,23 +3117,48 @@ msgstr "" "

C'est la page d'accueil par défaut créée pour moi. Elle peut être " "modifiée dans le panneau de contrôle.

" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "Intranet" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "%s ne peut pas avoir de membres" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "%s ne peut pas avoir de modérateur" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 #, fuzzy msgid "Private profile" msgstr "Éditer le profil" +#: app/models/profile.rb:695 +#, fuzzy +msgid "Since: " +msgstr "Prix :" + +#: app/models/profile.rb:702 +#, fuzzy +msgid "one article" +msgstr "Nouvel article" + +#: app/models/profile.rb:703 +#, fuzzy +msgid "%s articles" +msgstr "L'article «%s»" + +#: app/models/profile.rb:710 +#, fuzzy +msgid "one member" +msgstr "Un membre" + +#: app/models/profile.rb:711 +#, fuzzy +msgid "%s members" +msgstr "Les membres de %s" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Un blog dans lequel vous pouvez mettre d'autres articles" @@ -3044,19 +3189,19 @@ msgstr "Le contenu du flux n'a pas encore été chargé" msgid "Updated: %s" msgstr "Mis à jour le" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "Flux RSS de %s" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "Le contenu de %s publié à %s" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "Flux RSS" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "Fournit un flux de nouvelles de vos articles les plus récents." @@ -3690,7 +3835,8 @@ msgid "redirecting..." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" msgstr "Les entreprises préférées de %s" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 @@ -3700,7 +3846,8 @@ msgid "remove" msgstr "ôter" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." +#, fuzzy +msgid "You have no favorite enterprises yet." msgstr "Vous n'avez pas encore d'entreprise préférée." #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 @@ -4482,7 +4629,7 @@ msgstr "Choisissez les catégories de vos centres d'intérêt" msgid "Create a new community" msgstr "Créer un nouveau groupe" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 #, fuzzy msgid "Register a new enterprise" msgstr "Enregistrer une nouvelle entreprise" @@ -4810,15 +4957,28 @@ msgstr "Ville et état : %s-%s" msgid "Message:" msgstr "Message : " -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" -msgstr "L'environnement système %s" +#, fuzzy +msgid "Greetings," +msgstr "Vert" + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +#, fuzzy +msgid "%s team." +msgstr "Le thème «%s»" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 msgid "Hi, %{recipient}!" @@ -4833,6 +4993,16 @@ msgstr "" "intitulé \"%{article_title}\"." #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +#, fuzzy +msgid "Title: %s" +msgstr "Ticket : %s" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +#, fuzzy +msgid "Comment:" +msgstr "Commentaires" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "Accéder à ce commentaire en cliquant sur l'adresse suivante :" @@ -5145,11 +5315,6 @@ msgstr "" "Choisissez les groupes auxquels vous voulez vous joindre et/ou créer les " "vôtres." -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "Nouveau groupe" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "par %{author} sur «%{article}»" @@ -6446,10 +6611,6 @@ msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir rejoindre %s ?" msgid "Yes, I want to join." msgstr "Oui, je veux la rejoindre." -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "Les entreprises préférées de %s" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 #, fuzzy msgid "%s's members" @@ -6467,10 +6628,6 @@ msgstr "Les tags de %s" msgid "%s's enterprises" msgstr "Les entreprises de %s" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "Enregistrer une nouvelle entreprise" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "Gérer les champs des groupes" @@ -7492,6 +7649,35 @@ msgstr "" "tard. Nous sommes désolés de la gêne occasionnée." #, fuzzy +#~ msgid "People more popular" +#~ msgstr "Personnes et groupes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more recent" +#~ msgstr "Groupes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more active" +#~ msgstr "Groupes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more popular" +#~ msgstr "Groupes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Favorite enterprises" +#~ msgstr "Entreprise préférée" + +#~ msgid "%s's favorite enteprises" +#~ msgstr "Les entreprises préférées de %s" + +#~ msgid "%s environment system" +#~ msgstr "L'environnement système %s" + +#~ msgid "Register a new Enterprise" +#~ msgstr "Enregistrer une nouvelle entreprise" + +#, fuzzy #~ msgid "The input was not found" #~ msgstr "Page non trouvée" @@ -8002,9 +8188,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Article \"%s\" configured as home page." #~ msgstr "L'article «%s» est bien configuré pour être votre page d'accueil." -#~ msgid "Comments" -#~ msgstr "Commentaires" - #~ msgid "This profile does not have any public information" #~ msgstr "Ce profil n'a pas d'information publique" @@ -8533,9 +8716,6 @@ msgstr "" #~ msgid "All enterprises" #~ msgstr "Toutes les entreprises" -#~ msgid "\"%s\" article" -#~ msgstr "L'article «%s»" - #~ msgid "An ordinary article" #~ msgstr "Un article ordinaire" @@ -8800,9 +8980,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Organizing visual design" #~ msgstr "Organisation du visuel" -#~ msgid "%s' friends" -#~ msgstr "Les contacts de %s" - #~ msgid "Homepage: " #~ msgstr "Page personnelle : " @@ -8881,9 +9058,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Search results for \"%{query}\" in \"%{category}\"" #~ msgstr "Résultats de la recherche sur «%{query}» dans «%{category}»" -#~ msgid "Recent" -#~ msgstr "Récents" - #~ msgid "Search for \"%s\" in the whole site" #~ msgstr "Recherche de «%s» dans tout le site" @@ -9146,9 +9320,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Display in menu" #~ msgstr "Afficher dans le menu" -#~ msgid "Newer people" -#~ msgstr "Les dernières personnes" - #~ msgid "Newer communities" #~ msgstr "Les derniers groupes" @@ -9387,9 +9558,5 @@ msgstr "" #~ msgid "Area %d: " #~ msgstr "Partie %d" -#, fuzzy -#~ msgid "My communities" -#~ msgstr "groupes" - #~ msgid "(max size %s)" #~ msgstr "(taille max : %s)" diff --git a/po/hy/noosfero.po b/po/hy/noosfero.po index cbf30b9..e9a3c83 100644 --- a/po/hy/noosfero.po +++ b/po/hy/noosfero.po @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-26 16:20-0300\n" "Last-Translator: Anahit Minassian \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "Այստեղ ընտրված լեզուն վերաբերվում է համակարգի արտաքին տեսքին (կոճակներ և " "այլն), և չի փոխում մասնակիցների կողմից ստեղծված հոդվածների լեզուն:" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -86,33 +86,33 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Վերնագիր" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "Հատկություններ" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "Նոր հոդված" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "" @@ -123,22 +123,18 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "Հոդվածներ" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "Մարդիկ" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "Արտադրանք" @@ -149,25 +145,22 @@ msgstr "Արտադրանք" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "Ձեռնարկություններ" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "Համայնքներ" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "Իրադարձություններ" @@ -926,77 +919,172 @@ msgstr "Հիմնական արտադրանքի կատեգորիաներ" msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "Այս նշանի վրա սեղմելով` կհայտնվեք %s-ի գլխավոր էջի վրա" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +#, fuzzy +msgid "Home Page" +msgstr "Գլխավոր էջ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "Պրոֆայլ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "Ընկերներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "Անդամներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +msgid "Agenda" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +#, fuzzy +msgid "Profile links" +msgstr "Պրոֆայլ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "Այս նշանի վրա սեղմելով` կհայտնվեք %s-ի գլխավոր էջի վրա" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 #, fuzzy msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "Նոր անդամ" msgstr[1] "Նոր անդամ" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "Կատեգորիաներ" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "բացել" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "Որոնել..." -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" "Այստեղ կարող եք որոնում կատարել: Մուտքագրեք Ձեր հարցումն ու սեղմեք «Enter» " "կոճակը:" -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Մուտքագրեք և սեղմեք «Enter» կոճակը" -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "Որոնում" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "«%s»-ի որոնում" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "%s կատեգորիայում" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "%s-ից %d կմ հեռավորության վրա" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "Գտնված արդյունքներ %d" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 #, fuzzy msgid "In all categories" msgstr "%s կատեգորիայում" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +#, fuzzy +msgid "people|More Recent" +msgstr "Վերջին" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +#, fuzzy +msgid "people|More Active" +msgstr "Ակտիվ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +#, fuzzy +msgid "people|More Popular" +msgstr "Մարդիկ և խմբեր" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +#, fuzzy +msgid "My friends" +msgstr "ընկերներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +#, fuzzy +msgid "Invite friends" +msgstr "Կառավարել ընկերներին" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +#, fuzzy +msgid "People Menu" +msgstr "Մարդիկ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +#, fuzzy +msgid "communities|More Recent" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +#, fuzzy +msgid "communities|More Active" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +#, fuzzy +msgid "communities|More Popular" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +#, fuzzy +msgid "My communities" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +#, fuzzy +msgid "Communities Menu" +msgstr "Համայնքներ" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Արտադրանք չկա" @@ -1187,35 +1275,64 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Մեկնաբանությունը հաջողությամբ հեռացված է:" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#, fuzzy +msgid "More recent people" +msgstr "Ավելի նոր մարդիկ" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#, fuzzy +msgid "More active people" +msgstr "Դեր ստեղծել" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#, fuzzy +msgid "More recent communities" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#, fuzzy +msgid "More active communities" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#, fuzzy +msgid "More popular communities" +msgstr "Համայնքներ" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "Հաջողությամբ մուտք եք գործել" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Մասնակցի սխալ անուն կամ սխալ գաղտնաբառ" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 msgid "Thanks for signing up!" msgstr "Շնորհակալություն գրանցվելու համար:" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "Դուք համակարգից դուրս եք եկել:" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Ձեր գաղտնաբառը բարեհաջող փոխված է:" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "Ներկայիս գաղտաբառը սխալ է:" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "" @@ -1423,7 +1540,7 @@ msgstr "Բոլոր համայնքները" msgid "Enterprise" msgstr "Կազմակերպություն Ձեռնարկություն" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "" @@ -1435,17 +1552,17 @@ msgstr "" msgid "Activities short description" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "Քաղաք" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "Նահանգ" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1481,12 +1598,6 @@ msgstr "" msgid "The original text was removed." msgstr "" -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "Անդամներ" - #: app/models/members_block.rb:8 #, fuzzy msgid "{#} members" @@ -1530,6 +1641,7 @@ msgstr "Մարդկանց կամ խմբերի վրա սեղմելով` կհայտ #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "Չկա" @@ -1803,7 +1915,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "Ակտիվացված է" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1812,10 +1924,10 @@ msgid "Created at" msgstr "Ստեղծված է" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "Թարմացվել է" @@ -2018,92 +2130,109 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "Մեկ համայնք" msgstr[1] "%{num} համայնքներ" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 #, fuzzy msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "Արդեն գոյություն ունեցող անհատական էջի անվանումը չի կարող փոխվել:" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "ընկերներ" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "աշխատավայր" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "դպրոց" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "ընտանիք" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "Կազմակերպություն" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 msgid "Formation" msgstr "" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom formation" msgstr "" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "Էլ. հասցե" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "Սեռ" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "" +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +#, fuzzy +msgid "none" +msgstr "Չկա" + +#: app/models/person.rb:300 +#, fuzzy +msgid "one friend" +msgstr "Նոր ընկեր" + +#: app/models/person.rb:301 +#, fuzzy +msgid "%s friends" +msgstr "%s-ի ընկերները" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "Նախընտրած ձեռնարկությունները" @@ -2113,11 +2242,6 @@ msgstr "Նախընտրած ձեռնարկությունները" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "Ձեր նախընտրած ձեռնարկությունները ցուցադրող բաժին" -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -#, fuzzy -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "Նախընտրած ձեռնարկությունները" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "" @@ -2141,8 +2265,8 @@ msgstr "Անվանում" msgid "Generic category" msgstr "Ընդհանուր կատեգորիա" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "Արտադրանք" @@ -2160,10 +2284,6 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "Արտադրանքի կատեգորիա" - #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "Կատեգորիաների էջ" @@ -2172,10 +2292,6 @@ msgstr "Կատեգորիաների էջ" msgid "profilecategorization" msgstr "Անհատական էջի կատեգորիզացում" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "Պրոֆայլ" - #: app/models/tags_block.rb:10 #, fuzzy msgid "Tags" @@ -2208,11 +2324,6 @@ msgid "" "friend." msgstr "" -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "Ընկերներ" - #: app/models/friends_block.rb:8 #, fuzzy msgid "{#} friend" @@ -2256,6 +2367,10 @@ msgstr "" msgid "product" msgstr "արտադրանք" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "Արտադրանքի կատեգորիա" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "Գին" @@ -2381,29 +2496,29 @@ msgstr "Դուրս գալ:" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 #, fuzzy msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "Ձեր բեռնած ֆայլի չափսն անցնում է առավելագույն սահմանված %s չափսից" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "Վերբեռնած ֆայլ" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Վերբեռնեք ցանկացած տիպի ֆայլ" -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Նախորդ" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 msgid "Next »" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -2801,7 +2916,11 @@ msgstr "Բոլոր նոր կազմակերպությունները պետք է msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "Ձեռնարկության գրանցումն ավարտված է" -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" "Որպես նախնական համայնք, դուք կարող եք ընտրել միայն մեկ վիրտուալ համայնք" @@ -2851,7 +2970,7 @@ msgstr "Գեոկոդի ճշգրտություն" msgid "Nickname" msgstr "Կեղծանուն" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "" @@ -2927,33 +3046,58 @@ msgstr "Հոդվածներ հրապարակել" msgid "Invite members" msgstr "Հեռացնել անդամին" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "%s - ը անդամներ ունենալ չի կարող" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "մոդերատորներ ունենալ չի կարող" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 #, fuzzy msgid "Private profile" msgstr "Փոփոխել անհատական էջը" +#: app/models/profile.rb:695 +#, fuzzy +msgid "Since: " +msgstr "Գին" + +#: app/models/profile.rb:702 +#, fuzzy +msgid "one article" +msgstr "Նոր հոդված" + +#: app/models/profile.rb:703 +#, fuzzy +msgid "%s articles" +msgstr "Բոլոր հոդվածները" + +#: app/models/profile.rb:710 +#, fuzzy +msgid "one member" +msgstr "Նոր անդամ" + +#: app/models/profile.rb:711 +#, fuzzy +msgid "%s members" +msgstr "%s-ի անդամները" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -2982,19 +3126,19 @@ msgstr "" msgid "Updated: %s" msgstr "Թարմացվել է" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "%s - ի RSS հոսք" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "%s - ի բովանդակությունը հրապարակված է %s - ով" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS հոսք" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "Ձեր վերջին հոդվածները կներկայացվեն RSS հոսքի փոխանցումների միջոցով" @@ -3610,7 +3754,8 @@ msgid "redirecting..." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" msgstr "%s-ի նախընտրած ձեռնարկությունները" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 @@ -3620,7 +3765,8 @@ msgid "remove" msgstr "Հեռացնել" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." +#, fuzzy +msgid "You have no favorite enterprises yet." msgstr "Դուք դեռ նախընտրած ձեռնարկություն չունեք" #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 @@ -4355,7 +4501,7 @@ msgstr "Ընտրեք Ձեզ հետաքրքրող կատեգորիաները" msgid "Create a new community" msgstr "Ստեղծել նոր համայնք" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 #, fuzzy msgid "Register a new enterprise" msgstr "Գրանցել նոր ձեռնարկություն" @@ -4676,15 +4822,28 @@ msgstr "" msgid "Message:" msgstr "" -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" -msgstr "%s համակարգ" +#, fuzzy +msgid "Greetings," +msgstr "Կանաչ" + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +#, fuzzy +msgid "%s team." +msgstr "%s: կայքի կառուցվածք" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 msgid "Hi, %{recipient}!" @@ -4697,6 +4856,16 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +#, fuzzy +msgid "Title: %s" +msgstr "Վերնագիր" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +#, fuzzy +msgid "Comment:" +msgstr "մեկնաբանություն" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "" @@ -5006,11 +5175,6 @@ msgstr "" msgid "Choose the communities you want to join and/or create your own." msgstr "" -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "%{author}-ի կողմից «%{article}»-ի վերաբերյալ" @@ -6254,10 +6418,6 @@ msgstr "Ցանկանո՞ւմ եք արդյոք միանալ %s" msgid "Yes, I want to join." msgstr "Այո, ցանկանում եմ միանալ:" -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "%s-ի նախընտրած ձեռնարկությունները" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 #, fuzzy msgid "%s's members" @@ -6275,10 +6435,6 @@ msgstr "%s-ի պիտակներ" msgid "%s's enterprises" msgstr "%s-ի բոլոր ձեռնարկությունները" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "Գրանցել նոր ձեռնարկություն" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "" @@ -7251,6 +7407,35 @@ msgid "" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "People more popular" +#~ msgstr "Մարդիկ և խմբեր" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more recent" +#~ msgstr "Համայնքներ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more active" +#~ msgstr "Համայնքներ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more popular" +#~ msgstr "Համայնքներ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Favorite enterprises" +#~ msgstr "Նախընտրած ձեռնարկությունները" + +#~ msgid "%s's favorite enteprises" +#~ msgstr "%s-ի նախընտրած ձեռնարկությունները" + +#~ msgid "%s environment system" +#~ msgstr "%s համակարգ" + +#~ msgid "Register a new Enterprise" +#~ msgstr "Գրանցել նոր ձեռնարկություն" + +#, fuzzy #~ msgid "The input was not found" #~ msgstr "Էջը չի գտնվել" @@ -8232,9 +8417,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Closed %s" #~ msgstr "Փակ %s" -#~ msgid "%s' friends" -#~ msgstr "%s-ի ընկերները" - #~ msgid "Homepage: " #~ msgstr "Գլխավոր էջ" @@ -8256,9 +8438,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Browse by name" #~ msgstr "Բեռնել ըստ անվան" -#~ msgid "Recent" -#~ msgstr "Վերջին" - #~ msgid "more..." #~ msgstr "ավելին..." @@ -8338,9 +8517,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Legal form:" #~ msgstr "Իրավաբանական հիմք" -#~ msgid "Newer people" -#~ msgstr "Ավելի նոր մարդիկ" - #~ msgid "Newer communities" #~ msgstr "Ավելի նոր համայնքներ" diff --git a/po/noosfero.pot b/po/noosfero.pot index 9e03902..2517e74 100644 --- a/po/noosfero.pot +++ b/po/noosfero.pot @@ -6,8 +6,8 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "It does not affect the language of the content created by other users." msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -87,33 +87,33 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "" @@ -124,22 +124,18 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "" @@ -150,25 +146,22 @@ msgstr "" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "" @@ -912,73 +905,155 @@ msgstr "" msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +msgid "Agenda" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +msgid "Profile links" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 msgid "In all categories" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +msgid "people|More Recent" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +msgid "people|More Active" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +msgid "people|More Popular" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +msgid "My friends" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +msgid "Invite friends" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +msgid "People Menu" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +msgid "communities|More Recent" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +msgid "communities|More Active" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +msgid "communities|More Popular" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +msgid "My communities" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +msgid "Communities Menu" +msgstr "" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "" @@ -1165,35 +1240,59 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +msgid "More recent people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +msgid "More active people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +msgid "More recent communities" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +msgid "More active communities" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +msgid "More popular communities" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 msgid "Thanks for signing up!" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "" @@ -1385,7 +1484,7 @@ msgstr "" msgid "Enterprise" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "" @@ -1397,17 +1496,17 @@ msgstr "" msgid "Activities short description" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1442,12 +1541,6 @@ msgstr "" msgid "The original text was removed." msgstr "" -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "" - #: app/models/members_block.rb:8 msgid "{#} members" msgstr "" @@ -1485,6 +1578,7 @@ msgstr "" #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "" @@ -1731,7 +1825,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1740,10 +1834,10 @@ msgid "Created at" msgstr "" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "" @@ -1940,91 +2034,105 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 msgid "Formation" msgstr "" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom formation" msgstr "" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "" +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +msgid "none" +msgstr "" + +#: app/models/person.rb:300 +msgid "one friend" +msgstr "" + +#: app/models/person.rb:301 +msgid "%s friends" +msgstr "" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "" @@ -2033,10 +2141,6 @@ msgstr "" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "" -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "" @@ -2059,8 +2163,8 @@ msgstr "" msgid "Generic category" msgstr "" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "" @@ -2077,10 +2181,6 @@ msgstr "" msgid "input" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "" - #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "" @@ -2089,10 +2189,6 @@ msgstr "" msgid "profilecategorization" msgstr "" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "" - #: app/models/tags_block.rb:10 msgid "Tags" msgstr "" @@ -2123,11 +2219,6 @@ msgid "" "friend." msgstr "" -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "" - #: app/models/friends_block.rb:8 msgid "{#} friend" msgid_plural "{#} friends" @@ -2167,6 +2258,10 @@ msgstr "" msgid "product" msgstr "" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "" @@ -2287,27 +2382,27 @@ msgstr "" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 msgid "« Previous" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 msgid "Next »" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -2682,7 +2777,11 @@ msgstr "" msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -2731,7 +2830,7 @@ msgstr "" msgid "Nickname" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "" @@ -2803,32 +2902,52 @@ msgstr "" msgid "Invite members" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 msgid "Private profile" msgstr "" +#: app/models/profile.rb:695 +msgid "Since: " +msgstr "" + +#: app/models/profile.rb:702 +msgid "one article" +msgstr "" + +#: app/models/profile.rb:703 +msgid "%s articles" +msgstr "" + +#: app/models/profile.rb:710 +msgid "one member" +msgstr "" + +#: app/models/profile.rb:711 +msgid "%s members" +msgstr "" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -2855,19 +2974,19 @@ msgstr "" msgid "Updated: %s" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "" @@ -3455,7 +3574,8 @@ msgid "redirecting..." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 @@ -3465,7 +3585,7 @@ msgid "remove" msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." +msgid "You have no favorite enterprises yet." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 @@ -4172,7 +4292,7 @@ msgstr "" msgid "Create a new community" msgstr "" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 msgid "Register a new enterprise" msgstr "" @@ -4463,14 +4583,25 @@ msgstr "" msgid "Message:" msgstr "" -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" +msgid "Greetings," +msgstr "" + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +msgid "%s team." msgstr "" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 @@ -4484,6 +4615,14 @@ msgid "" msgstr "" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +msgid "Title: %s" +msgstr "" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +msgid "Comment:" +msgstr "" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "" @@ -4770,11 +4909,6 @@ msgstr "" msgid "Choose the communities you want to join and/or create your own." msgstr "" -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "" @@ -5955,10 +6089,6 @@ msgstr "" msgid "Yes, I want to join." msgstr "" -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 msgid "%s's members" msgstr "" @@ -5975,10 +6105,6 @@ msgstr "" msgid "%s's enterprises" msgstr "" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "" diff --git a/po/pt/noosfero.po b/po/pt/noosfero.po index 9307e3a..d510a7a 100644 --- a/po/pt/noosfero.po +++ b/po/pt/noosfero.po @@ -11,9 +11,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-30 18:11-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-06 03:06-0300\n" "Last-Translator: Joenio Costa \n" "Language-Team: LANGUAGE TEAM \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" "O idioma que você escolher aqui será usado para opções, botões, etc. Ele não " "afeta o idioma do conteúdo criado por outros usuários." -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -92,33 +92,33 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Título" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "Última atualização" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "(pasta vazia)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "Opções" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "Este artigo deve ser publicado (visível para outras pessoas)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Eu quero que este artigo mostre o número de acessos que recebeu" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "Novo artigo" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "Editar pasta" @@ -129,22 +129,18 @@ msgstr "Editar pasta" msgid "Articles" msgstr "Artigos" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "Pessoas" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "Produtos" @@ -155,25 +151,22 @@ msgstr "Produtos" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "Empreendimentos" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "Comunidades" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "Eventos" @@ -918,75 +911,157 @@ msgstr "Categorias do Produto Principal" msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "Clique nesse ícone para adicionar %s à sua rede" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +msgid "Home Page" +msgstr "Página inicial" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "Perfil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "Amigos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "Integrantes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +msgid "Agenda" +msgstr "Agenda" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +msgid "Profile links" +msgstr "Links do perfil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "Clique nesse ícone para ir para a página inicial de %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "1 integrante" msgstr[1] "%s integrantes" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "Categorias" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "aberto" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "Busca..." -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "" "Isto é uma caixa de busca. Clique, escreva sua consulta, e pressione enter " "para pesquisar" -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Clique, escreva e pressione enter para pesquisar" -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "Busca" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "Busca por '%s'" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "Na categoria %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "no raio de %s km até %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "%d resultados encontrados" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 msgid "In all categories" msgstr "Em todas as categorias" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "Manual on-line" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +msgid "people|More Recent" +msgstr "Mais recentes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +msgid "people|More Active" +msgstr "Mais ativas" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +msgid "people|More Popular" +msgstr "Mais populares" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +msgid "My friends" +msgstr "Meus amigos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +msgid "Invite friends" +msgstr "Convidar amigos" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +msgid "People Menu" +msgstr "Menu de Pessoas" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +msgid "communities|More Recent" +msgstr "Mais recentes" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +msgid "communities|More Active" +msgstr "Mais ativas" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +msgid "communities|More Popular" +msgstr "Mais populares" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +msgid "My communities" +msgstr "Minhas comunidades" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "Nova comunidade" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +msgid "Communities Menu" +msgstr "Menu de Comunidades" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Sem produto" @@ -1177,35 +1252,59 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Comentário removido com sucesso" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +msgid "More recent people" +msgstr "Pessoas mais recentes" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +msgid "More active people" +msgstr "Pessoas mais ativas" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "Pessoas mais populares" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +msgid "More recent communities" +msgstr "Comunidades mais recentes" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +msgid "More active communities" +msgstr "Comunidades mais ativas" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +msgid "More popular communities" +msgstr "Comunidades mais populares" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "Login bem sucedido" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Nome ou senha incorreto" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 msgid "Thanks for signing up!" msgstr "Obrigado por se registrar!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "Você saiu do sistema." -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "A senha informada está incorreta" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "Disponível!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "Não disponível!" @@ -1407,7 +1506,7 @@ msgstr "Ver todas" msgid "Enterprise" msgstr "Empreendimento" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "Website da organização" @@ -1419,17 +1518,17 @@ msgstr "Histórico e contexto atual" msgid "Activities short description" msgstr "Breve descrição das atividades" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "Cidade" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "Estado" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1464,12 +1563,6 @@ msgstr "Uma referência a outro artigo publico em outro perfil" msgid "The original text was removed." msgstr "O texto original foi removido." -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "Integrantes" - #: app/models/members_block.rb:8 msgid "{#} members" msgstr "{#} integrantes" @@ -1510,6 +1603,7 @@ msgstr "" #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "Nenhum(a)" @@ -1775,7 +1869,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1784,10 +1878,10 @@ msgid "Created at" msgstr "Criado em" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "Atualizado em" @@ -1985,91 +2079,105 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "Uma comunidade" msgstr[1] "%{num} comunidades" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "Um perfil existente não pode ser renomeado." -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "amigos" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "trabalho" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "escola" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "família" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "%{fn} é obrigatório" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "Telefone celular" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "Telefone comercial" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "Nacionalidade" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "Escolaridade" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "Área de estudo" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "Atividade profissional" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "Organização" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "Situação da escolaridade" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 msgid "Formation" msgstr "Formação" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom formation" msgstr "Outra formação" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "Outra área de estudo" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "Informação de contato" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "Sexo" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "CEP" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "%{fn} já está sendo usado por outro usuário." +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +msgid "none" +msgstr "nenhum(a)" + +#: app/models/person.rb:300 +msgid "one friend" +msgstr "um amigo" + +#: app/models/person.rb:301 +msgid "%s friends" +msgstr "%s amigos" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "Empreendimentos Favoritos" @@ -2078,10 +2186,6 @@ msgstr "Empreendimentos Favoritos" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "Este bloco lista os empreendimentos favoritos." -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "Empreendimentos favoritos" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "qualificador" @@ -2104,8 +2208,8 @@ msgstr "Nome" msgid "Generic category" msgstr "Categoria genérica" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "Produto" @@ -2122,10 +2226,6 @@ msgstr "Este bloco apresenta as categorias como um menu." msgid "input" msgstr "insumo" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "Categoria do Produto" - #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "categories perfil" @@ -2134,10 +2234,6 @@ msgstr "categories perfil" msgid "profilecategorization" msgstr "categorizaçãoperfil" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - #: app/models/tags_block.rb:10 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -2173,11 +2269,6 @@ msgstr "" "Você precisa entrar no %{system} para poder aceitar %{requestor} como seu" "(sua) amigo(a)." -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "Amigos" - #: app/models/friends_block.rb:8 msgid "{#} friend" msgid_plural "{#} friends" @@ -2217,6 +2308,10 @@ msgstr "Slideshow" msgid "product" msgstr "produto" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "Categoria do Produto" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "Preço" @@ -2337,27 +2432,27 @@ msgstr "Login/Sair" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Este bloco apresenta um bloco de login/logout." -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "%{fn} do arquivo enviado é maior que o máximo permitido de 5.0 MB" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "Arquivo enviado" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Envie qualquer tipo de arquivo que você queira." -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 msgid "« Previous" msgstr "« Anterior" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 msgid "Next »" msgstr "Próxima »" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "imagem %d de %d" @@ -2737,7 +2832,12 @@ msgstr "Administrador tem que aprovar a criação de comunidades" msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "Empreendimentos são desabilitados quando criados" -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" +"Mostrar um balão com links do perfil quando a imagem do perfil é clicada" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Apenas uma comunidade virtual pode ser a padrão" @@ -2786,7 +2886,7 @@ msgstr "Precisão do georeferenciamento" msgid "Nickname" msgstr "Apelido" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "Perfil público" @@ -2858,11 +2958,11 @@ msgstr "Publicar conteúdo" msgid "Invite members" msgstr "Convidar membros" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "Minha página inicial" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" @@ -2870,22 +2970,42 @@ msgstr "" "

Esta é a pagina inicial padrão criada para mim. Esta página pode ser " "modificada pelo painel de controle.

" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "Intranet" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "%s não pode ter integrantes" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "%s não pode ter moderadores" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 msgid "Private profile" msgstr "Perfil privado" +#: app/models/profile.rb:695 +msgid "Since: " +msgstr "Desde: " + +#: app/models/profile.rb:702 +msgid "one article" +msgstr "um artigo" + +#: app/models/profile.rb:703 +msgid "%s articles" +msgstr "%s artigos" + +#: app/models/profile.rb:710 +msgid "one member" +msgstr "um integrante" + +#: app/models/profile.rb:711 +msgid "%s members" +msgstr "%s integrantes" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Um blog, dentro dele você pode colocar outros artigos." @@ -2914,19 +3034,19 @@ msgstr "O conteúdo do feed não foi carregado ainda" msgid "Updated: %s" msgstr "Atualizado: %s" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "Feed RSS do(a) %s" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "Conteúdo do(a) %s publicado no %s" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "Feed RSS" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "Fornece um feed RSS dos seus artigos mais recentes." @@ -3544,7 +3664,8 @@ msgid "redirecting..." msgstr "redirecionando..." #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" msgstr "Empreendimentos favoritos de %s" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 @@ -3554,7 +3675,7 @@ msgid "remove" msgstr "remover" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." +msgid "You have no favorite enterprises yet." msgstr "Você não tem empreendimentos favoritos ainda." #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 @@ -4301,7 +4422,7 @@ msgstr "Selecione as categorias de seu interesse" msgid "Create a new community" msgstr "Criar nova comunidade" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 msgid "Register a new enterprise" msgstr "Registrar um novo empreendimento" @@ -4514,18 +4635,16 @@ msgid "Back to the product listing" msgstr "Boltar para lista de produtos" #: app/views/manage_products/_edit_info.rhtml:14 -#, fuzzy msgid "Price (%s):" -msgstr "Preço (%s)" +msgstr "Preço (%s):" #: app/views/manage_products/_edit_info.rhtml:15 msgid "Unit:" msgstr "Unidade:" #: app/views/manage_products/_edit_info.rhtml:16 -#, fuzzy msgid "Discount (%s):" -msgstr "Desconto (%s)" +msgstr "Desconto (%s):" #: app/views/manage_products/_edit_info.rhtml:17 msgid "Available:" @@ -4566,18 +4685,17 @@ msgid "Edit basic information" msgstr "Editar informações básicas" #: app/views/manage_products/_display_info.rhtml:12 -#, fuzzy msgid "Add description, price and other basic information" -msgstr "Adicionar preço e outras informações básicas" +msgstr "Adicionar descrição, preço e outras informações básicas" #: app/views/manage_products/_display_info.rhtml:12 -#, fuzzy msgid "" "Click here to add description, price, discount and qualifiers/certifiers to " "make your product more attractive and detailed for the consumers" msgstr "" -"Clique aqui para adicionar preço, desconto e qualificadores/certificadores " -"para deixar seu produto mais atrativo e detalhado para os consumidores" +"Clique aqui para adicionar descrição, preço, desconto e qualificadores/" +"certificadores para deixar seu produto mais atrativo e detalhado para os " +"consumidores" #: app/views/manage_products/_display_name.rhtml:3 msgid "Edit name" @@ -4615,15 +4733,26 @@ msgstr "Cidade e Estado: %s/%s" msgid "Message:" msgstr "Mensagem:" -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" -msgstr "Sistema do ambiente %s" +msgid "Greetings," +msgstr "Saudações," + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +msgid "%s team." +msgstr "Equipe %s." #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 msgid "Hi, %{recipient}!" @@ -4638,6 +4767,14 @@ msgstr "" "{article_title}\"." #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +msgid "Title: %s" +msgstr "Título: %s" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +msgid "Comment:" +msgstr "Comentário:" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "Acesse o endereço abaixo para ver este comentário:" @@ -4929,11 +5066,6 @@ msgid "Choose the communities you want to join and/or create your own." msgstr "" "Escolha as comunidades que você deseja participar e/ou crie a sua própria." -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "Nova comunidade" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "por %{author} em \"%{article}\"" @@ -6167,10 +6299,6 @@ msgstr "Tem certeza que quer entrar em %s?" msgid "Yes, I want to join." msgstr "Sim, quero entrar." -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "Empreendimentos favoritos de %s" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 msgid "%s's members" msgstr "Integrantes de %s" @@ -6187,10 +6315,6 @@ msgstr "Tags de %s" msgid "%s's enterprises" msgstr "Empreendimentos de %s" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "Registrar novo Empreendimento" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "Gerenciar campos de comunidade" @@ -7138,6 +7262,40 @@ msgstr "" "Nossa equipe técnica está trabalhando nele, por favor tente mais tarde. " "Perdoe o incoveniente. " +#~ msgid "People more recent" +#~ msgstr "Pessoas mais recentes" + +#~ msgid "People more active" +#~ msgstr "Pessoas mais ativas" + +#, fuzzy +#~ msgid "People more popular" +#~ msgstr "{#} Pessoas ou Grupos" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more recent" +#~ msgstr "Comunidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more active" +#~ msgstr "Comunidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more popular" +#~ msgstr "Comunidades" + +#~ msgid "Favorite enterprises" +#~ msgstr "Empreendimentos favoritos" + +#~ msgid "%s's favorite enteprises" +#~ msgstr "Empreendimentos favoritos de %s" + +#~ msgid "%s environment system" +#~ msgstr "Sistema do ambiente %s" + +#~ msgid "Register a new Enterprise" +#~ msgstr "Registrar novo Empreendimento" + #~ msgid "The input was not found" #~ msgstr "O insumo não foi encontrado" diff --git a/po/ru/noosfero.po b/po/ru/noosfero.po index 6668ffb..168c9df 100755 --- a/po/ru/noosfero.po +++ b/po/ru/noosfero.po @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.25.0\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:51-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.25.1\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 03:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 13:28+0100\n" "Last-Translator: Anton \n" "Language-Team: German \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" "It does not affect the language of the content created by other users." msgstr "Выбранный тут язык является языком для настроек, кнопок и т.д." -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 app/models/article.rb:67 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 @@ -83,33 +83,33 @@ msgstr "Выбранный тут язык является языком для msgid "Title" msgstr "Название" -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 +#: app/helpers/folder_helper.rb:9 msgid "Last update" msgstr "Обновлено" -#: app/helpers/folder_helper.rb:11 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 +#: app/helpers/folder_helper.rb:13 app/views/content_viewer/folder.rhtml:9 msgid "(empty folder)" msgstr "(пустая папка)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:48 app/helpers/article_helper.rb:5 +#: app/helpers/folder_helper.rb:50 app/helpers/article_helper.rb:5 msgid "Options" msgstr "Опции" -#: app/helpers/folder_helper.rb:53 app/helpers/article_helper.rb:10 +#: app/helpers/folder_helper.rb:55 app/helpers/article_helper.rb:10 msgid "This article must be published (visible to other people)" msgstr "Статья должна быть опубликована (видима другим)" -#: app/helpers/folder_helper.rb:58 app/helpers/article_helper.rb:26 +#: app/helpers/folder_helper.rb:60 app/helpers/article_helper.rb:26 msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Хочу чтоб статья отображала количество полученных хитов" -#: app/helpers/folder_helper.rb:65 app/helpers/article_helper.rb:32 +#: app/helpers/folder_helper.rb:67 app/helpers/article_helper.rb:32 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:25 #: app/views/tasks/_approve_article.rhtml:1 msgid "New article" msgstr "Новая статья" -#: app/helpers/folder_helper.rb:69 +#: app/helpers/folder_helper.rb:71 msgid "Edit folder" msgstr "Редактировать папку" @@ -120,22 +120,18 @@ msgstr "Редактировать папку" msgid "Articles" msgstr "Статьи" -#: app/helpers/assets_helper.rb:8 +#: app/helpers/assets_helper.rb:8 app/helpers/application_helper.rb:1065 #: app/controllers/public/search_controller.rb:132 #: app/controllers/public/search_controller.rb:203 #: app/models/people_block.rb:4 app/views/search/people.rhtml:1 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:1 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:1 msgid "People" msgstr "Пользователи" -#: app/helpers/assets_helper.rb:9 +#: app/helpers/assets_helper.rb:9 app/helpers/application_helper.rb:501 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 #: app/controllers/public/search_controller.rb:205 #: app/models/products_block.rb:8 app/models/products_block.rb:12 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:8 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:4 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:4 msgid "Products" msgstr "Продукты" @@ -146,25 +142,22 @@ msgstr "Продукты" #: app/views/content_viewer/_person.rhtml:37 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 #: app/views/profile/_person.rhtml:37 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:3 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:3 msgid "Enterprises" msgstr "Компании" -#: app/helpers/assets_helper.rb:11 +#: app/helpers/assets_helper.rb:11 app/helpers/application_helper.rb:489 +#: app/helpers/application_helper.rb:1080 #: app/controllers/public/search_controller.rb:133 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 #: app/models/communities_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:55 #: app/views/search/communities.rhtml:6 app/views/profile/_person.rhtml:55 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:2 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:2 msgid "Communities" msgstr "Сообщества" #: app/helpers/assets_helper.rb:12 #: app/controllers/public/search_controller.rb:135 -#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:5 -#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:5 +#: public/designs/themes/base/navigation.rhtml:7 +#: public/designs/themes/noosfero/navigation.rhtml:7 msgid "Events" msgstr "События" @@ -918,73 +911,168 @@ msgstr "Основные категории продуктов" msgid "Click on this icon to add %s to your network" msgstr "Чтоб добавить в сеть, кликните на иконку %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:500 app/helpers/application_helper.rb:517 +#: app/helpers/application_helper.rb:486 app/helpers/application_helper.rb:493 +#: app/helpers/application_helper.rb:500 +#, fuzzy +msgid "Home Page" +msgstr "Домашняя страница" + +#: app/helpers/application_helper.rb:487 app/helpers/application_helper.rb:494 +#: app/models/profile_categorization.rb:- +msgid "Profile" +msgstr "Профиль" + +#: app/helpers/application_helper.rb:488 app/models/friends_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 +#: app/views/profile/_person.rhtml:51 +msgid "Friends" +msgstr "Друзья" + +#: app/helpers/application_helper.rb:495 app/helpers/application_helper.rb:502 +#: app/models/members_block.rb:4 +#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 +#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 +msgid "Members" +msgstr "Участники" + +#: app/helpers/application_helper.rb:496 app/helpers/application_helper.rb:503 +#, fuzzy +msgid "Agenda" +msgstr "Отправить" + +#: app/helpers/application_helper.rb:524 +#, fuzzy +msgid "Profile links" +msgstr "Профиль" + +#: app/helpers/application_helper.rb:532 app/helpers/application_helper.rb:549 msgid "Click on this icon to go to the %s's home page" msgstr "Кликните на иконку, чтоб перейти на домашнюю страницу %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:513 +#: app/helpers/application_helper.rb:545 msgid "1 member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "1 участник" msgstr[1] "%s участников" -#: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 +#: app/helpers/application_helper.rb:583 app/views/categories/index.rhtml:1 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97 msgid "Categories" msgstr "Категории" -#: app/helpers/application_helper.rb:574 +#: app/helpers/application_helper.rb:606 msgid "open" msgstr "открыть" -#: app/helpers/application_helper.rb:613 +#: app/helpers/application_helper.rb:645 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:63 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:65 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:68 msgid "Search..." msgstr "Искать" -#: app/helpers/application_helper.rb:615 +#: app/helpers/application_helper.rb:647 msgid "This is a search box. Click, write your query, and press enter to find" msgstr "Это поле поиска." -#: app/helpers/application_helper.rb:616 +#: app/helpers/application_helper.rb:648 msgid "Click, write and press enter to find" msgstr "Введите запрос и нажмите enter" -#: app/helpers/application_helper.rb:622 app/models/link_list_block.rb:20 +#: app/helpers/application_helper.rb:654 app/models/link_list_block.rb:20 #: app/views/region_validators/region.rhtml:23 #: app/views/search/articles.rhtml:10 app/views/search/_sellers_form.rhtml:21 #: app/views/search/_search_form.rhtml:19 app/views/search/people.rhtml:10 #: app/views/search/communities.rhtml:15 app/views/home/index.rhtml:65 #: app/views/profile_members/add_members.rhtml:5 +#: app/views/browse/_search_form.rhtml:7 msgid "Search" msgstr "Поиск" -#: app/helpers/application_helper.rb:814 +#: app/helpers/application_helper.rb:846 msgid "Searched for '%s'" msgstr "Искали: '%s'" -#: app/helpers/application_helper.rb:815 +#: app/helpers/application_helper.rb:847 msgid "In category %s" msgstr "В категории %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:816 +#: app/helpers/application_helper.rb:848 msgid "within %d km from %s" msgstr "в %d км. от %s" -#: app/helpers/application_helper.rb:817 +#: app/helpers/application_helper.rb:849 msgid "%d results found" msgstr "найдено %d записей" -#: app/helpers/application_helper.rb:823 +#: app/helpers/application_helper.rb:855 msgid "In all categories" msgstr "Во всех категориях" -#: app/helpers/application_helper.rb:908 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 msgid "Online Manual" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1056 +#, fuzzy +msgid "people|More Recent" +msgstr "Модерировать комментарии" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1057 +#, fuzzy +msgid "people|More Active" +msgstr "Активный" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1058 +#, fuzzy +msgid "people|More Popular" +msgstr "{#} Пользователи или группы" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1061 +#, fuzzy +msgid "My friends" +msgstr "Друзья" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1062 +#, fuzzy +msgid "Invite friends" +msgstr "Пригласите моих друзей" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1066 +#, fuzzy +msgid "People Menu" +msgstr "Пользователи" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1071 +#, fuzzy +msgid "communities|More Recent" +msgstr "Сообщества" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1072 +#, fuzzy +msgid "communities|More Active" +msgstr "Сообщества" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1073 +#, fuzzy +msgid "communities|More Popular" +msgstr "Сообщества" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1076 +msgid "My communities" +msgstr "Мои сообщества" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1077 +#: app/views/search/communities.rhtml:24 +#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 +msgid "New community" +msgstr "Новое сообщество" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1081 +#, fuzzy +msgid "Communities Menu" +msgstr "Сообщества" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Нет продукта" @@ -1176,35 +1264,63 @@ msgstr "Вы не можете просматривать данный конт msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Комментарий успешно удален" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:31 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +msgid "More recent people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#, fuzzy +msgid "More active people" +msgstr "Создать роль" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +msgid "More popular people" +msgstr "" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#, fuzzy +msgid "More recent communities" +msgstr "Мои сообщества" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#, fuzzy +msgid "More active communities" +msgstr "Мои сообщества" + +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#, fuzzy +msgid "More popular communities" +msgstr "Мои сообщества" + +#: app/controllers/public/account_controller.rb:33 msgid "Logged in successfully" msgstr "Успешный логин" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:34 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:36 msgid "Incorrect username or password" msgstr "Неправильное имя или пароль" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:71 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:73 msgid "Thanks for signing up!" msgstr "Спасибо за регистрацию!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:110 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:112 msgid "You have been logged out." msgstr "Вы произвели выход" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:121 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:123 msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Ваш пароль успешно изменен" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:124 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:126 msgid "The supplied current password is incorrect." msgstr "Пароль неверный" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:226 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:228 msgid "Available!" msgstr "Свободно!" -#: app/controllers/public/account_controller.rb:229 +#: app/controllers/public/account_controller.rb:231 msgid "Unavailable!" msgstr "Занято" @@ -1409,7 +1525,7 @@ msgstr "Сообщества" msgid "Enterprise" msgstr "Компания" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:111 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:117 msgid "Organization website" msgstr "Веб-сайт организации" @@ -1421,17 +1537,17 @@ msgstr "Предшествующий и нынешний контекст" msgid "Activities short description" msgstr "Краткое описание занятий" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:8 msgid "City" msgstr "Город" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/models/contact.rb:- app/views/maps/edit_location.rhtml:7 msgid "State" msgstr "Область" -#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 +#: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:126 #: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 @@ -1466,12 +1582,6 @@ msgstr "Ссылка на статью, опубликованную в друг msgid "The original text was removed." msgstr "Текст был удален" -#: app/models/members_block.rb:4 -#: app/views/content_viewer/_organization.rhtml:6 -#: app/views/profile/_organization.rhtml:6 -msgid "Members" -msgstr "Участники" - #: app/models/members_block.rb:8 msgid "{#} members" msgstr "{#} Участники" @@ -1513,6 +1623,7 @@ msgstr "Для просмотра профиля выберите пользов #: app/models/profile_list_block.rb:74 #: app/views/search/_display_results.rhtml:67 +#: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" msgstr "Нет" @@ -1782,7 +1893,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "Разрешено" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/task.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/comment.rb:- #: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- @@ -1791,10 +1902,10 @@ msgid "Created at" msgstr "Создано" #: app/models/block.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/environment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/product.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "Обновлено" @@ -1996,93 +2107,110 @@ msgid_plural "%{num} communities" msgstr[0] "Одно сообщество" msgstr[1] "%{num} сообществ" -#: app/models/person.rb:24 +#: app/models/person.rb:30 msgid "An existing person cannot be renamed." msgstr "Невозможно переименовать" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "friends" msgstr "Друзья" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "work" msgstr "работа" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "school" msgstr "школа" -#: app/models/person.rb:30 +#: app/models/person.rb:36 msgid "family" msgstr "семья" -#: app/models/person.rb:86 +#: app/models/person.rb:92 msgid "%{fn} is mandatory" msgstr "%{fn} обязательное поле" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Cell phone" msgstr "Мобильный телефон" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Comercial phone" msgstr "рабочий телефон" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Nationality" msgstr "Национальность" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:29 msgid "Schooling" msgstr "Учеба" -#: app/models/person.rb:111 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 +#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:54 msgid "Area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:111 +#: app/models/person.rb:117 msgid "Professional activity" msgstr "Профессиональная деятельность" -#: app/models/person.rb:111 app/models/validation_info.rb:- +#: app/models/person.rb:117 app/models/validation_info.rb:- msgid "Organization" msgstr "Организация" -#: app/models/person.rb:114 +#: app/models/person.rb:120 msgid "Schooling status" msgstr "Учебный статус" -#: app/models/person.rb:117 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 +#: app/models/person.rb:123 app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:47 #, fuzzy msgid "Formation" msgstr "Образование" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 #, fuzzy msgid "Custom formation" msgstr "Персональное формирование" -#: app/models/person.rb:117 +#: app/models/person.rb:123 msgid "Custom area of study" msgstr "" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Contact information" msgstr "Контактная информация" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Sex" msgstr "Пол" -#: app/models/person.rb:120 +#: app/models/person.rb:126 msgid "Zip code" msgstr "Почтовый индекс" -#: app/models/person.rb:161 +#: app/models/person.rb:167 msgid "%{fn} is already used by other user" msgstr "%{fn} уже используется другим юзером" +#: app/models/person.rb:299 app/models/profile.rb:701 +#: app/models/profile.rb:709 +#, fuzzy +msgid "none" +msgstr "Нет" + +#: app/models/person.rb:300 +#, fuzzy +msgid "one friend" +msgstr "один друг" + +#: app/models/person.rb:301 +#, fuzzy +msgid "%s friends" +msgstr "%s: друзья" + #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4 +#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:55 msgid "Favorite Enterprises" msgstr "Избранные компании" @@ -2092,11 +2220,6 @@ msgstr "Избранные компании" msgid "This block lists your favorite enterprises." msgstr "Этот блок отображает избренные компании пользователя" -#: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12 -#, fuzzy -msgid "Favorite enterprises" -msgstr "Избранные компании" - #: app/models/qualifier.rb:- msgid "qualifier" msgstr "" @@ -2120,8 +2243,8 @@ msgstr "Имя" msgid "Generic category" msgstr "Основная категория" -#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/input.rb:- -#: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/categories_block.rb:6 app/models/product_qualifier.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- #: app/views/manage_products/index.rhtml:5 msgid "Product" msgstr "Продукт" @@ -2140,10 +2263,6 @@ msgstr "Блок, отображающий изображение профиля msgid "input" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Product category" -msgstr "Категория продукта" - #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "Категории профиля" @@ -2152,10 +2271,6 @@ msgstr "Категории профиля" msgid "profilecategorization" msgstr "Категоризация профиля" -#: app/models/profile_categorization.rb:- -msgid "Profile" -msgstr "Профиль" - #: app/models/tags_block.rb:10 #, fuzzy msgid "Tags" @@ -2191,11 +2306,6 @@ msgid "" "friend." msgstr "Необходимо войти в %{system} чтоб подтвердить %{requestor} как друга." -#: app/models/friends_block.rb:4 app/views/content_viewer/_person.rhtml:51 -#: app/views/profile/_person.rhtml:51 -msgid "Friends" -msgstr "Друзья" - #: app/models/friends_block.rb:8 msgid "{#} friend" msgid_plural "{#} friends" @@ -2239,6 +2349,10 @@ msgstr "Посмотреть слайдшоу" msgid "product" msgstr "продукт" +#: app/models/product.rb:- +msgid "Product category" +msgstr "Категория продукта" + #: app/models/product.rb:- app/views/manage_products/index.rhtml:6 msgid "Price" msgstr "цена" @@ -2364,29 +2478,29 @@ msgstr "Выйти" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Блок, представляющий логин/логаут" -#: app/models/uploaded_file.rb:33 +#: app/models/uploaded_file.rb:35 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "%{fn} загруженного превысило максимальный размер - 5.0 MB" -#: app/models/uploaded_file.rb:44 +#: app/models/uploaded_file.rb:46 msgid "Uploaded file" msgstr "Загруженный файл" -#: app/models/uploaded_file.rb:48 +#: app/models/uploaded_file.rb:50 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Загрузите любой тип файла" -#: app/models/uploaded_file.rb:72 app/models/uploaded_file.rb:74 +#: app/models/uploaded_file.rb:74 app/models/uploaded_file.rb:76 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Предыдущий" -#: app/models/uploaded_file.rb:78 app/models/uploaded_file.rb:80 +#: app/models/uploaded_file.rb:80 app/models/uploaded_file.rb:82 #, fuzzy msgid "Next »" msgstr "Сообщения старше »" -#: app/models/uploaded_file.rb:85 +#: app/models/uploaded_file.rb:87 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -2784,7 +2898,11 @@ msgstr "Администратор должен утвердить все нов msgid "Enterprises are disabled when created" msgstr "Регистрация компании окончена" -#: app/models/environment.rb:461 +#: app/models/environment.rb:111 +msgid "Show a balloon with profile links when a profile image is clicked" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:462 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Только виртуальное сообщество может быть выбранным по умолчанию" @@ -2833,7 +2951,7 @@ msgstr "" msgid "Nickname" msgstr "Ник" -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:608 msgid "Public profile" msgstr "Публичный пофиль" @@ -2908,11 +3026,11 @@ msgstr "Опубликовать контент" msgid "Invite members" msgstr "Один участник" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "My home page" msgstr "Моя домашняя страница" -#: app/models/profile.rb:436 +#: app/models/profile.rb:452 msgid "" "

This is a default homepage created for me. It can be changed though the " "control panel.

" @@ -2920,23 +3038,48 @@ msgstr "" "

Это страндартная домашняя страница, она может быть изменена через " "контрольную панель.

" -#: app/models/profile.rb:447 +#: app/models/profile.rb:463 msgid "Intranet" msgstr "Intranet" -#: app/models/profile.rb:490 +#: app/models/profile.rb:506 msgid "%s can't has members" msgstr "%s не может иметь участников" -#: app/models/profile.rb:507 +#: app/models/profile.rb:523 msgid "%s can't has moderators" msgstr "%s не может иметь модераторов" -#: app/models/profile.rb:592 +#: app/models/profile.rb:608 #, fuzzy msgid "Private profile" msgstr "Редактировать профиль" +#: app/models/profile.rb:695 +#, fuzzy +msgid "Since: " +msgstr "Цена:" + +#: app/models/profile.rb:702 +#, fuzzy +msgid "one article" +msgstr "Новая статья" + +#: app/models/profile.rb:703 +#, fuzzy +msgid "%s articles" +msgstr "Все статьи" + +#: app/models/profile.rb:710 +#, fuzzy +msgid "one member" +msgstr "Один участник" + +#: app/models/profile.rb:711 +#, fuzzy +msgid "%s members" +msgstr "%s: участники" + #: app/models/blog.rb:19 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Блог, в который можно вкладывать другие статьи" @@ -2967,19 +3110,19 @@ msgstr "Контент еще не был загружен" msgid "Updated: %s" msgstr "Загружено: %s" -#: app/models/rss_feed.rb:70 +#: app/models/rss_feed.rb:78 msgid "%s's RSS feed" msgstr "%s's RSS лента" -#: app/models/rss_feed.rb:71 +#: app/models/rss_feed.rb:79 msgid "%s's content published at %s" msgstr "%s's контент, опубликованный в %s" -#: app/models/rss_feed.rb:77 +#: app/models/rss_feed.rb:85 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS лента" -#: app/models/rss_feed.rb:81 +#: app/models/rss_feed.rb:89 msgid "Provides a news feed of your more recent articles." msgstr "Предоставляет ленту новостей для ваших новых статей" @@ -3601,8 +3744,9 @@ msgid "redirecting..." msgstr "" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enteprises" -msgstr "%s: избранные компании" +#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 +msgid "%s's favorite enterprises" +msgstr "%s: любимые предприятия" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:12 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:15 @@ -3611,7 +3755,8 @@ msgid "remove" msgstr "удалить" #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:24 -msgid "You have no favorite enteprises yet." +#, fuzzy +msgid "You have no favorite enterprises yet." msgstr "У вас еще нет избранных компаний" #: app/views/favorite_enterprises/add.rhtml:1 @@ -4344,7 +4489,7 @@ msgstr "Выберите категории" msgid "Create a new community" msgstr "Создать новое сообщество" -#: app/views/memberships/index.rhtml:7 +#: app/views/memberships/index.rhtml:7 app/views/profile/enterprises.rhtml:13 #, fuzzy msgid "Register a new enterprise" msgstr "Зарегистрировать новую компанию" @@ -4655,15 +4800,28 @@ msgstr "Город и область: %s/%s" msgid "Message:" msgstr "Сообщение:" -#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:13 -#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:9 -#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:9 -#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:6 -#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:6 +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:12 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:15 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:5 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:5 #: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:21 -msgid "%s environment system" -msgstr "%s система окружения" +#, fuzzy +msgid "Greetings," +msgstr "Зеленый" + +#: app/views/contact/sender/mail.rhtml:15 +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:18 +#: app/views/user/mailer/activation_email_notify.rhtml:11 +#: app/views/task_mailer/task_finished.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_cancelled.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/task_created.text.plain.rhtml:8 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:9 +#: app/views/pending_task_notifier/notification.rhtml:24 +#, fuzzy +msgid "%s team." +msgstr "Тема \"%s\"" #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:1 msgid "Hi, %{recipient}!" @@ -4678,6 +4836,16 @@ msgstr "" "{article_title}\" ." #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 +#, fuzzy +msgid "Title: %s" +msgstr "Тикет: %s" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:7 +#, fuzzy +msgid "Comment:" +msgstr "комментарий" + +#: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:12 msgid "Access the address below to view this comment:" msgstr "Перейдите по следующему адресу для просмотра:" @@ -4973,11 +5141,6 @@ msgstr "Здравствуйте, %s, вы можете выбрать свои msgid "Choose the communities you want to join and/or create your own." msgstr "Выберите сообщества либо создайте новое" -#: app/views/search/communities.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_create_community.rhtml:1 -msgid "New community" -msgstr "Новое сообщество" - #: app/views/search/_comment.rhtml:16 msgid "by %{author} on \"%{article}\"" msgstr "от %{author} в \"%{article}\"" @@ -6207,10 +6370,6 @@ msgstr "Вы уверены что хотите присоединиться к msgid "Yes, I want to join." msgstr "Да, хочу" -#: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 -msgid "%s's favorite enterprises" -msgstr "%s: любимые предприятия" - #: app/views/profile/members.rhtml:3 #, fuzzy msgid "%s's members" @@ -6228,10 +6387,6 @@ msgstr "%s: теги" msgid "%s's enterprises" msgstr "%s: компании" -#: app/views/profile/enterprises.rhtml:13 -msgid "Register a new Enterprise" -msgstr "Зарегистрировать новую компанию" - #: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:1 msgid "Manage community fields" msgstr "Управлять полями сообщества" @@ -7177,6 +7332,35 @@ msgid "" msgstr "Техники уже работают над проблемой, пожалуйста, попробуйте позже." #, fuzzy +#~ msgid "People more popular" +#~ msgstr "{#} Пользователи или группы" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more recent" +#~ msgstr "Сообщества" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more active" +#~ msgstr "Сообщества" + +#, fuzzy +#~ msgid "Communities more popular" +#~ msgstr "Сообщества" + +#, fuzzy +#~ msgid "Favorite enterprises" +#~ msgstr "Избранные компании" + +#~ msgid "%s's favorite enteprises" +#~ msgstr "%s: избранные компании" + +#~ msgid "%s environment system" +#~ msgstr "%s система окружения" + +#~ msgid "Register a new Enterprise" +#~ msgstr "Зарегистрировать новую компанию" + +#, fuzzy #~ msgid "The input was not found" #~ msgstr "найдено %d записей" @@ -7605,8 +7789,5 @@ msgstr "Техники уже работают над проблемой, пож #~ msgid "(max size %s)" #~ msgstr "(максимальный размер %s)" -#~ msgid "My communities" -#~ msgstr "Мои сообщества" - #~ msgid "Area %d: " #~ msgstr "Область %d: " -- libgit2 0.21.2