diff --git a/app/helpers/forms_helper.rb b/app/helpers/forms_helper.rb
index 6b3511f..d0f2c9e 100644
--- a/app/helpers/forms_helper.rb
+++ b/app/helpers/forms_helper.rb
@@ -111,6 +111,18 @@ module FormsHelper
     ))
   end
 
+  def options_for_select_with_title(container, selected = nil)
+    container = container.to_a if Hash === container
+
+    options_for_select = container.inject([]) do |options, element|
+      text, value = option_text_and_value(element)
+      selected_attribute = ' selected="selected"' if option_value_selected?(value, selected)
+      options << %(<option title="#{html_escape(text.to_s)}" value="#{html_escape(value.to_s)}"#{selected_attribute}>#{html_escape(text.to_s)}</option>)
+    end
+
+    options_for_select.join("\n")
+  end
+
 protected
   def self.next_id_number
     if defined? @@id_num
diff --git a/app/views/box_organizer/_article_block.rhtml b/app/views/box_organizer/_article_block.rhtml
index cc26300..2740795 100644
--- a/app/views/box_organizer/_article_block.rhtml
+++ b/app/views/box_organizer/_article_block.rhtml
@@ -1,9 +1,10 @@
-
+<div class='article-block-edition'>
 <% if @block.box.owner.kind_of?(Environment) and @block.box.owner.portal_community.nil? %>
   <p id='no_portal_community'>
   <%= _("You don't have an community defined as the portal community. Define it before use this block properly.") %>
   </p>
 <% else %>
   <% articles = @block.available_articles.select {|article| !article.folder? } %>
-  <%= select('block', 'article_id', articles.map {|item| [ item.path, item.id]}) %>
+  <%= select_tag('block[article_id]', options_for_select_with_title(articles.map {|item| [item.path, item.id]})) %>
 <% end %>
+</div>
diff --git a/public/stylesheets/application.css b/public/stylesheets/application.css
index bb0cb1b..d8468aa 100644
--- a/public/stylesheets/application.css
+++ b/public/stylesheets/application.css
@@ -3944,6 +3944,15 @@ h1#agenda-title {
   margin: 5px 0px 5px 160px;
 }
 
+.controller-profile_design .article-block-edition select,
+.controller-profile_design .article-block-edition option {
+  width: 300px;
+}
+
+.controller-profile_design .article-block-edition option {
+  overflow-x: hidden;
+}
+
 /* ==> public/stylesheets/controller_profile_editor.css <== */
 
 .controller-profile_editor .categorie_box .button {
diff --git a/test/functional/environment_design_controller_test.rb b/test/functional/environment_design_controller_test.rb
index fa0d901..bf0e83a 100644
--- a/test/functional/environment_design_controller_test.rb
+++ b/test/functional/environment_design_controller_test.rb
@@ -70,7 +70,7 @@ class EnvironmentDesignControllerTest < Test::Unit::TestCase
     article.expects(:path).returns('some_path')
     article.expects(:id).returns(1)
     get :edit, :id => l.id
-    assert_tag :tag => 'select', :attributes => { :id => 'block_article_id' }
+    assert_tag :tag => 'select', :attributes => { :id => 'block[article_id]' }
   end
 
   should 'be able to edit ArticleBlock without portal community' do
diff --git a/test/unit/forms_helper_test.rb b/test/unit/forms_helper_test.rb
index ee4c323..06dd8a6 100644
--- a/test/unit/forms_helper_test.rb
+++ b/test/unit/forms_helper_test.rb
@@ -4,6 +4,7 @@ class FormsHelperTest < Test::Unit::TestCase
 
   include FormsHelper
   include ActionView::Helpers::TagHelper
+  include ActionView::Helpers::FormOptionsHelper
 
   should 'wrapper required fields in <span class=required-field>' do
     content = required('<input type=text name=test>')
@@ -20,6 +21,11 @@ class FormsHelperTest < Test::Unit::TestCase
     assert_tag_in_string content, :tag => 'label', :content => 'highlighted', :attributes => {:class => 'pseudoformlabel'}
   end
 
+  should 'show title for option in select' do
+    content = options_for_select_with_title({'option_value' => 'option_title'})
+    assert_tag_in_string content, :tag => 'option', :attributes => {:title => 'option_value'}
+  end
+
   protected
 
   def _(text)
--
libgit2 0.21.2