From 064f925b38d52dada5990e54ddc8fbcefa5393ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniela Soares Feitosa Date: Mon, 28 Feb 2011 20:51:08 -0300 Subject: [PATCH] Translations --- po/de/noosfero.po | 518 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/es/noosfero.po | 529 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/fr/noosfero.po | 534 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/hy/noosfero.po | 530 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/noosfero.pot | 469 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/pt/noosfero.po | 526 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- po/ru/noosfero.po | 522 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 files changed, 2010 insertions(+), 1618 deletions(-) diff --git a/po/de/noosfero.po b/po/de/noosfero.po index 851b16d..406027d 100755 --- a/po/de/noosfero.po +++ b/po/de/noosfero.po @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.27.1\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:26-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 16:24+0100\n" "Last-Translator: Ronny Kursawe \n" "Language-Team: German \n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Ich möchte zu diesem Artikel die Anzahl der Aufrufe angezeigt haben" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "Neuer Artikel" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Chat beenden" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -243,13 +243,15 @@ msgstr "Fotos" msgid "Last post" msgstr "Letzte Änderung" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 #: app/views/profile/_profile_activities.rhtml:7 #: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:10 msgid "ago" msgstr "vorher" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "" @@ -263,7 +265,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "Produkte/Dienste" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "Produkt ohne Kategorie" @@ -360,8 +362,8 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "%{day} %{month} %{year}, %{hours}:%{minutes}" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" -msgstr "von %s bis %s" +msgid "from %{date1} to %{date2}" +msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 msgid "Sun" @@ -514,7 +516,7 @@ msgstr[1] "%{comments} Kommentare" msgid "%s, by %s %s" msgstr "%s, von %s %s" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 #, fuzzy msgid "Translations" msgstr "Organisationen" @@ -897,7 +899,7 @@ msgstr "Telefon" msgid "Location:" msgstr "Ort" -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1063,7 +1065,7 @@ msgstr "In allen Kategorien" msgid "Online Manual" msgstr "Online Anleitung" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr "Mehr Populäre" msgid "My communities" msgstr "Meine Communities" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "Neue Community" @@ -1247,6 +1249,11 @@ msgstr "über %{distance} Jahre" msgid "Source: %s" msgstr "Quelle: %s" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +#, fuzzy +msgid "Zoom in" +msgstr "domain" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Kein Produkt" @@ -1292,23 +1299,23 @@ msgstr "Wähle..." msgid "Self declared" msgstr "Eigene Angabe" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 msgid "Select the unit" msgstr "Wählen Sie die Bemessungsgröße" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "Produkt von einer gemeinnützigen Organisation" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 msgid "Amount used in this product or service" msgstr "Menge, die in diesem Produkt oder Service genutzt wird" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "Menge die von %s für dieses Produkt oder diesen Service genutzt wird" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "1 %{singular_unit}" @@ -1513,27 +1520,27 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Kommentar erfolgreich gelöscht" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 msgid "More recent people" msgstr "Mehr neue Leute" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 msgid "More active people" msgstr "Mehr aktive Leute" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "Mehr beliebte Leute" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 msgid "More recent communities" msgstr "Mehr neue Communities" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 msgid "More active communities" msgstr "Mehr aktive Communities" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 msgid "More popular communities" msgstr "Mehr populäre Communities" @@ -1613,60 +1620,60 @@ msgstr "Sie sind Mitglied von %s geworden." msgid "You are already a member of %s." msgstr "Sie sind bereits Mitglied von %s." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 #, fuzzy msgid "You are not a member of %s." msgstr "Sie sind bereits Mitglied von %s." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "%s muss die Freundschaft noch akzeptieren." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 msgid "You are already a friend of %s." msgstr "Sie sind bereits Freund von %s" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr "Sie haben %s erfolgreich freigegeben." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "Es ist Ihnen leider nicht erlaubt, Unternehmen zu entsperren." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "Message successfully sent." msgstr "Nachricht erfolgreich versandt." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "Sie können keine leere Nachricht hinterlassen." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 msgid "Scrap successfully removed." msgstr "Eintrag erfolgreich entfernt" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 msgid "You could not remove this scrap" msgstr "Kann diese Nachricht nicht entfernen" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 msgid "Activity successfully removed." msgstr "Aktivität erfolgreich entfernt." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 msgid "You could not remove this activity" msgstr "Sie können diese Aktivität nicht entfernen" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "Dieser Inhalt ist nur für %s's Freunde verfügbar." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "Der Inhalt dieser Communitiy ist nur für Mitglieder verfügbar." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." @@ -1675,7 +1682,7 @@ msgstr "" "eingestuft worden. Sie können diesen Inhalt nur ansehen, wenn der Profil-" "Besitzer es Ihnen gestattet hat. " -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "Oops.. Sie können hier leider nicht weitergehen" @@ -1716,42 +1723,42 @@ msgstr "Kann Produkt nicht entfernen" msgid "The input was not found" msgstr "Das Vorprodukt wurde nicht gefunden" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 #, fuzzy msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "Alle Dateien wurden erfolgreich hochgeladen" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 #, fuzzy msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "Die Adresse konnte nicht gespeichert werden" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "\"%s\" konfiguriert als Homepage" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 msgid "Could not upload all files" msgstr "Kann nicht alle Dateien hochladen" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "Alle Dateien wurden erfolgreich hochgeladen" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "Ihre beabsichtige Publizierung wurde erfolgreich abgesandt." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "Ihre beabsichtige Publikation konnte nicht abgeschickt werden." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "Es existiert keine Portal-Community um Ihre Artikel zu publizieren." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" @@ -1825,7 +1832,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -1837,19 +1844,19 @@ msgstr "Tag Liste" msgid "HTML Text document" msgstr "HTML Text Dokument" -#: app/models/article.rb:281 +#: app/models/article.rb:290 msgid "Language not supported by Noosfero" msgstr "" -#: app/models/article.rb:287 +#: app/models/article.rb:296 msgid "Language is already used" msgstr "" -#: app/models/article.rb:293 +#: app/models/article.rb:302 msgid "Language must be choosen" msgstr "" -#: app/models/article.rb:299 +#: app/models/article.rb:308 msgid "A language must be choosen for the native article" msgstr "" @@ -1911,7 +1918,7 @@ msgstr "Postleitzahl" msgid "Business name" msgstr "Branche" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 msgid "%{fn} can't be blank" msgstr "%{fn} kann nicht leer bleiben" @@ -1922,7 +1929,7 @@ msgstr "Unternehmensprofil" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "Blog" @@ -1945,11 +1952,6 @@ msgstr "Zeige alle" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "Zeige die Übersicht des Profils" -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -#, fuzzy -msgid "Profile search" -msgstr "Links im Profil" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 msgid "Sent by community %s." msgstr "Gesendet von Communitiy %s." @@ -1966,19 +1968,19 @@ msgstr "" "Grundlegende Informationen über %{user}: wie lange ist %{user} " "Mitglied von %{env} und nützliche Links." -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 msgid "Random profiles" msgstr "Zufällige Profile" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 msgid "{#} People or Groups" msgstr "{#} Leute oder Gruppen" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "Das klicken auf Leute oder Gruppen bringt Sie zu deren Homepage" -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -1996,8 +1998,8 @@ msgstr "Besitzer-Typ" msgid "Owner" msgstr "Besitzer" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "Position" @@ -2026,7 +2028,7 @@ msgstr "Neu" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "Speichern" @@ -2100,15 +2102,34 @@ msgstr "Fotos" msgid "Person" msgstr "Person" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "Ereignis" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "Homepage" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +#, fuzzy +msgid "Package" +msgstr "Verwalte" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +#, fuzzy +msgid "To do list" +msgstr "Tag Liste" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "Links (statisches Menü)" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2175,18 +2196,23 @@ msgstr "Profilbild" msgid "This block presents the profile image" msgstr "Dieser Block zeigt das Profilbild." -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "%s möchte die Community %s erstellen." -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" +msgstr "%s möchte die Community %s erstellen." + +#: app/models/create_community.rb:78 msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " "to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in your " @@ -2196,7 +2222,7 @@ msgstr "" "können im Bereich \"Pending Validations\" diesem Anliegen zustimmen oder es " "ablehnen.\n" -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:82 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "just sent. Environment administrator will receive it and will approve or " @@ -2211,7 +2237,7 @@ msgstr "" "Sie erhalten baldmöglichst Antwort, sobald sich Administrator positioniert " "hat." -#: app/models/create_community.rb:102 +#: app/models/create_community.rb:88 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "not approved by the environment administrator. The following explanation was " @@ -2224,7 +2250,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:92 msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " "You can access %{environment} now and start using your new community." @@ -2295,17 +2321,22 @@ msgstr "Suche nach Verkäufern" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "Dieser Block repräsentiert eine Suchmaschine für Produkte." -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "Unternehmen aktivieren" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "'%{user} möchte die E-Mail '%{email}' aktivieren" +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "'%{user} möchte die E-Mail '%{email}' aktivieren" + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- msgid "qualifier certifier" msgstr "Qualifizierter Kennzeichner" @@ -2320,22 +2351,40 @@ msgstr "Kennzeichner" msgid "Certifier" msgstr "Bestätigender" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "%{fn} kann nicht vor dem Enddatum liegen." -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "Ein Kalenderereignis" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "Wenn:" -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#: app/models/unit.rb:- +msgid "unit" +msgstr "Einheit" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "Plural" +msgstr "Lila" + +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Environment" +msgstr "Umgebung" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 msgid "{#} enterprise" msgid_plural "{#} enterprises" @@ -2380,38 +2429,38 @@ msgstr "[%s] Jemand hat eine Nachricht hinterlassen!" msgid "Highlights" msgstr "Empfehlungen" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "(Der originale Text wurde gelöscht)" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 #, fuzzy msgid "Article removed." msgstr "Artikel body" -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "%{author} möchte \"%{article}\" auf %{community} publizieren" -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 #, fuzzy msgid "The article was removed." msgstr "Der Originaltext wurde gelöscht" -#: app/models/approve_article.rb:122 +#: app/models/approve_article.rb:93 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "%{author} möchte \"%{article}\" auf %{community} publizieren" -#: app/models/approve_article.rb:123 app/models/suggest_article.rb:62 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "" "Sie müssen bei %{system} angemeldet sein, um den Artikel bestätigen oder " "ablehnen zu können." -#: app/models/approve_article.rb:128 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2419,7 +2468,7 @@ msgid "" "%{comment} " msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:130 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "" @@ -2431,12 +2480,12 @@ msgstr "reines HTML" msgid "user" msgstr "Nutzer" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "Nutzername" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "E-Mail" @@ -2467,11 +2516,6 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen" msgid "Terms accepted" msgstr "Nuzungsbedingungen akzeptieren" -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Environment" -msgstr "Umgebung" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "Passworttype" @@ -2492,7 +2536,7 @@ msgstr "Chat Status" msgid "Chat status at" msgstr "Chat Status um" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -2650,8 +2694,7 @@ msgstr "%{fn} wird bereits von einem anderen Nutzer benutzt" #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "Profil" @@ -2767,10 +2810,6 @@ msgstr "Eingabe" msgid "Product category" msgstr "Produktkategorie" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "Einheit" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "Preis pro Bemessungseinheit" @@ -2787,6 +2826,10 @@ msgstr "relevant für den Preis" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "Stammt von einer gemeinnützigen Organisation" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "Einheit" + #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "Kategorie Profile" @@ -2814,13 +2857,13 @@ msgstr "Tags werden erstellt, wenn Sie diese ihrem Inhalt hinzufügen.

" msgid "tags|View all" msgstr "zeige alle" -#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:36 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "%s möchte Ihr Freund werden." -#: app/models/add_friend.rb:28 +#: app/models/add_friend.rb:32 msgid "" "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " "friend." @@ -2828,7 +2871,7 @@ msgstr "" "Sie müssen bei %{system} angemeldet sein, um %{requestor} alsIhren Freund zu " "akzeptieren." -#: app/models/add_friend.rb:32 app/models/invite_friend.rb:11 +#: app/models/add_friend.rb:36 app/models/invite_friend.rb:11 msgid "New friend" msgstr "Neuer Freund" @@ -2859,7 +2902,7 @@ msgid "Body" msgstr "Hauptteil" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 msgid "Source" msgstr "Quelle" @@ -2935,38 +2978,6 @@ msgstr "Verfügbar" msgid "Highlighted" msgstr "Hervorgehoben" -#: app/models/product.rb:48 -msgid "unit" -msgstr "Einheit" - -#: app/models/product.rb:48 -msgid "units" -msgstr "Einheiten" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litre" -msgstr "Liter" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litres" -msgstr "Liter" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "Kilo" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "Kilo" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meter" -msgstr "Meter" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meters" -msgstr "Meter" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "Task" @@ -3023,11 +3034,11 @@ msgstr "Tasks" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "Ordner" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "Ein Ordner, in den Sie andere Artikel speichern können." @@ -3039,29 +3050,29 @@ msgstr "Anmelden/Abmelden" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Das ist Block für Anmelden/Abmelden" -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" "%{fn} der heraufgeladenen Datei hat die maximale Größe von 5.0 MB " "überschritten" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "Hochgeladene Datei" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Dateien hochladen" -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 msgid "« Previous" msgstr "« Vorherige" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 msgid "Next »" msgstr "Weiter" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "Bild %d of %d" @@ -3077,37 +3088,37 @@ msgstr "Dieser Block stellt eine Liste Ihrer Produkte dar." msgid "View all products" msgstr "Zeige alle Produkte" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 msgid "Password Confirmation" msgstr "Passwort bestätigen" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "%{fn} ist kein gültiger Nutzername." -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "%{fn} ist nicht gültig" -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "Ändere Passwort" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "Ihre Passwortänderung wurde %s abgebrochen" -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert" -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" @@ -3117,26 +3128,22 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 #, fuzzy msgid "Article suggestion" msgstr "Artikel" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "%{author} möchte \"%{article}\" auf %{community} publizieren" -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "%{author} möchte \"%{article}\" auf %{community} publizieren" @@ -3158,7 +3165,7 @@ msgstr "Neues Mitglied" msgid "%{requestor} wants to be a member of this community." msgstr "%s möchte Mitglied von %s werden." -#: app/models/add_member.rb:40 +#: app/models/add_member.rb:44 msgid "" "You will need login to %{system} in order to accept or reject %{requestor} " "as a member of %{organization}." @@ -3227,15 +3234,15 @@ msgstr "gesendete Nachrichten" msgid "Mailing" msgstr "Post" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "Sie können sich nicht selbst einladen" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "Vorname Nachname " -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "Um die Einladung zu akzeptieren, bitte diesem Link: folgen" @@ -3269,15 +3276,15 @@ msgstr "Antworten" msgid "%{fn} can only be informed for unauthenticated authors" msgstr "%{fn} kann nur von angemeldeten Autoren informiert werden." -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(removed user)" msgstr "(gelöschte Nutzer)" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(unauthenticated user)" msgstr "(nicht angemeldeter Nutzer)" -#: app/models/comment.rb:102 +#: app/models/comment.rb:106 msgid "[%s] you got a new comment!" msgstr "[%s] Sie haben einen neuen Kommentar erhalten!" @@ -3425,7 +3432,7 @@ msgstr "Kontakt für Leute aus" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "Kontakt für Gruppen/Communities aus" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 msgid "Enterprise registration" msgstr "Unternehmensregistrierung" @@ -3495,7 +3502,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "XMPP/Jabber basierender Chat" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Nur eine virtuelle Community kann als Standard gewählt werden" @@ -3654,7 +3665,7 @@ msgstr "Ein Mitglied" msgid "%s members" msgstr "%s Mitglieder" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Ein Blog, in den Sie andere Artikel packen können." @@ -3743,15 +3754,20 @@ msgstr "Berechnung" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "%s lädt Sie ein, %s beizutreten" -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "%s lädt Sie ein, %s beizutreten" + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "Hallo " -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr " lädt sie ein, \"\" auf zu nutzen." -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "Um die Einladung zu akzeptieren, bitte diesem Link folgen:" @@ -3805,12 +3821,12 @@ msgstr "Tätigkeitsfeld" msgid "Management information" msgstr "Verwaltungsinformationen" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "%s möchte die Community %s erstellen." -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your " @@ -3826,7 +3842,7 @@ msgstr "" "Sie erhalten baldmöglichst Antwort, sobald sich diese Organisation " "positioniert hat." -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant " @@ -3836,7 +3852,7 @@ msgstr "" "erfolgreich. Sie können sich nun bei %{environment} anmelden und damit " "beginnen alle relevanten Informationen zu Ihrem Unternehmen bereitzustellen." -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -3848,7 +3864,7 @@ msgstr "" "die Validierungsorganisation NICHT stattgegeben. Folgende Erklärung wurde " "dazu abgegebn: " -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " @@ -3858,47 +3874,47 @@ msgstr "" "können im Bereich \"Pending Validations\" diesem Anliegen zustimmen oder es " "ablehnen.\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "Nachfolgend die vom Unternehmen bereitgestellten Daten:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "Name: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "Abkürzung: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "Adresse: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "Rechtsform: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "Gründungsjahr: %d" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "Tätigkeitfeld: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "Informationen über Unternehmensmanagement:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "Kontakttelefonnummer: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "Kontaktperson: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "Bezeichnung" @@ -4010,7 +4026,7 @@ msgstr "Erhält eine Kopie" msgid "City and state" msgstr "Ort und Bundesland" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 msgid " is inviting you to participate on ." msgstr " lädt sie ein, von %{environment} zu partizipieren." @@ -4287,10 +4303,21 @@ msgid "Open chat" msgstr "Chat eröffnen" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 #, fuzzy msgid "Find in %s's content" msgstr "Hauptinhalt" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Allgemeiner Task" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Search all content" +msgstr "Gesamter Inhalt" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "Chatroom betreten" @@ -4483,7 +4510,7 @@ msgstr[1] "%{num} Validatoren." #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4568,7 +4595,7 @@ msgstr "Nein, ich möchte nicht." #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 msgid "Lead" @@ -4774,7 +4801,7 @@ msgid "Documents" msgstr "Dokumente" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 #, fuzzy msgid "Source URL" msgstr "Quelle" @@ -4847,6 +4874,7 @@ msgid "Back" msgstr "Zurück" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Highlight this article" msgstr "Markiere diesen Artikel" @@ -6071,6 +6099,10 @@ msgstr "HTML Code" msgid "Limit of items" msgstr "Begrenzung von Einträgen" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "Sidebox ändern" @@ -6426,6 +6458,24 @@ msgstr "zeige abgearbeitete Tasks" msgid "Set all to: " msgstr "Kategorie auswählen" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 +msgid "Accept" +msgstr "Akzeptieren" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 +msgid "Reject" +msgstr "Zurückweisen" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 +#, fuzzy +msgid "Skip" +msgstr "Anmeldung" + #: app/views/tasks/new.rhtml:1 msgid "New request for %s" msgstr "Neue Anfrage für %s" @@ -6454,37 +6504,22 @@ msgstr "Erstellt:" msgid "Processed:" msgstr "Bearbeitet:" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 -msgid "Accept" -msgstr "Akzeptieren" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 -msgid "Reject" -msgstr "Zurückweisen" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 -#, fuzzy -msgid "Skip" -msgstr "Anmeldung" - -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Sent by: " msgstr "Gesendet von %s." -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Email: %s" msgstr "E-Mail" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "Wählen Sie den ordner aus, in den der Artikel bereitsgestellt wird" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "Wird benutzt, wenn eine kurze Version Ihres Textes benötigt wird." @@ -7017,6 +7052,12 @@ msgstr "" "diese und andere anhängige Aktionen zu sehen, die Ihre Aufmerksamkeit " "erfordern." +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +#, fuzzy +msgid "Send a message to %s" +msgstr "Sende eine E-Mail an %s" + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -7087,7 +7128,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "Webseite der Organisation" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" @@ -7164,11 +7205,11 @@ msgstr "Tags:" msgid "%s's members" msgstr "%s' Mitglieder" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "Was ist neu" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 msgid "Activity" msgstr "Aktivitäten" @@ -7426,6 +7467,11 @@ msgid "Edit Enterprise Template" msgstr "Unternehmens-Template ändern" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Site name" +msgstr "Dateiname" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 msgid "Homepage content" msgstr "Homepage Inhalt" @@ -8303,8 +8349,33 @@ msgstr "" "licenses/agpl.html\">GNU Affero General Public License Version 3 oder " "einer späteren Version." -#~ msgid "Generic task" -#~ msgstr "Allgemeiner Task" +#~ msgid "from %s to %s" +#~ msgstr "von %s bis %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Profile search" +#~ msgstr "Links im Profil" + +#~ msgid "units" +#~ msgstr "Einheiten" + +#~ msgid "litre" +#~ msgstr "Liter" + +#~ msgid "litres" +#~ msgstr "Liter" + +#~ msgid "kilo" +#~ msgstr "Kilo" + +#~ msgid "kilos" +#~ msgstr "Kilo" + +#~ msgid "meter" +#~ msgstr "Meter" + +#~ msgid "meters" +#~ msgstr "Meter" #~ msgid "Password change request" #~ msgstr "Ändere Passwort" @@ -8764,9 +8835,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Enable warning of obsolete browser" #~ msgstr "Warnung bei veraltetem Browser aktivieren" -#~ msgid "Manage" -#~ msgstr "Verwalte" - #~ msgid "Yes, I want to remove %s from my friend list" #~ msgstr "Ja, ich möchte %s von meiner Freundesliste entfernen" diff --git a/po/es/noosfero.po b/po/es/noosfero.po index 14c101a..569729d 100644 --- a/po/es/noosfero.po +++ b/po/es/noosfero.po @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.27.1\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:26-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 20:14-0300\n" "Last-Translator: Martín Olivera \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Quiero que este artículo muestre el número de visitas que recibió" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "Nuevo artículo" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -248,13 +248,15 @@ msgstr "Productos" msgid "Last post" msgstr "Última actualización" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 #: app/views/profile/_profile_activities.rhtml:7 #: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:10 msgid "ago" msgstr "" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "" @@ -268,7 +270,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "Productos/Servicios" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "Producto sin categoría" @@ -369,8 +371,9 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" -msgstr "desde %s hasta %s" +#, fuzzy +msgid "from %{date1} to %{date2}" +msgstr "Por %{author} el %{date}" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 #, fuzzy @@ -533,7 +536,7 @@ msgstr[1] "%{comments} comentarios" msgid "%s, by %s %s" msgstr "%s, por %s" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 #, fuzzy msgid "Translations" msgstr "Organizaciones" @@ -922,7 +925,7 @@ msgstr "Teléfono (s):" msgid "Location:" msgstr "Ubicación:" -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1091,7 +1094,7 @@ msgstr "En la categoría %s" msgid "Online Manual" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 msgid "Chat" msgstr "" @@ -1145,7 +1148,7 @@ msgstr "Comunidades" msgid "My communities" msgstr "Comunidades" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "" @@ -1288,6 +1291,11 @@ msgstr "" msgid "Source: %s" msgstr "Precio: %s" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +#, fuzzy +msgid "Zoom in" +msgstr "dominio" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Ningún producto" @@ -1339,26 +1347,26 @@ msgstr "[Seleccione ...]" msgid "Self declared" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 #, fuzzy msgid "Select the unit" msgstr "Seleccione la ciudad" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 #, fuzzy msgid "Amount used in this product or service" msgstr "Nuevo producto o servicio" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 #, fuzzy msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "Nuevo producto o servicio" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "" @@ -1570,29 +1578,29 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "El comentario fue eliminado correctamente" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 msgid "More recent people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 msgid "More active people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 #, fuzzy msgid "More recent communities" msgstr "Comunidades" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 #, fuzzy msgid "More active communities" msgstr "Comunidades" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 #, fuzzy msgid "More popular communities" msgstr "Comunidades" @@ -1676,73 +1684,73 @@ msgstr "%s desea ser miembro de %s." msgid "You are already a member of %s." msgstr "%s quiere ser miembro de \"%s\"." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 #, fuzzy msgid "You are not a member of %s." msgstr "%s quiere ser miembro de \"%s\"." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "%s aún necesita aceptar ser tu amigo." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 #, fuzzy msgid "You are already a friend of %s." msgstr "%s quiere ser miembro de \"%s\"." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 #, fuzzy msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr "e-Mail fue deshabilitado correctamente." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 #, fuzzy msgid "Message successfully sent." msgstr "Contacto enviado con éxito" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 #, fuzzy msgid "Scrap successfully removed." msgstr "El producto se ha eliminado correctamente" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 #, fuzzy msgid "You could not remove this scrap" msgstr "No se ha podido eliminar el producto" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 #, fuzzy msgid "Activity successfully removed." msgstr "El producto se ha eliminado correctamente" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 #, fuzzy msgid "You could not remove this activity" msgstr "No se ha podido eliminar el producto" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -1786,46 +1794,46 @@ msgstr "No se ha podido eliminar el producto" msgid "The input was not found" msgstr "%d resultados encontrados" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 #, fuzzy msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "Características actualizadas correctamente." -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 #, fuzzy msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "Artículo \"%s\" configurado como página de inicio." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 #, fuzzy msgid "Could not upload all files" msgstr "No se ha podido actualizar la plantilla" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 #, fuzzy msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "Características actualizadas correctamente." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 #, fuzzy msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "¡Tu contraseña fue modificada correctamente!" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 #, fuzzy msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "¡Tu contraseña fue modificada correctamente!" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" @@ -1903,7 +1911,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -1915,19 +1923,19 @@ msgstr "" msgid "HTML Text document" msgstr "" -#: app/models/article.rb:281 +#: app/models/article.rb:290 msgid "Language not supported by Noosfero" msgstr "" -#: app/models/article.rb:287 +#: app/models/article.rb:296 msgid "Language is already used" msgstr "" -#: app/models/article.rb:293 +#: app/models/article.rb:302 msgid "Language must be choosen" msgstr "" -#: app/models/article.rb:299 +#: app/models/article.rb:308 msgid "A language must be choosen for the native article" msgstr "" @@ -1992,7 +2000,7 @@ msgstr "" msgid "Business name" msgstr "Nombre de archivo" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 msgid "%{fn} can't be blank" msgstr "" @@ -2004,7 +2012,7 @@ msgstr "Empresas" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "" @@ -2028,11 +2036,6 @@ msgstr "Ver todos" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "Mostrar el resumen del perfil." -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -#, fuzzy -msgid "Profile search" -msgstr "Perfil" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 #, fuzzy msgid "Sent by community %s." @@ -2051,23 +2054,23 @@ msgstr "" "Información básica de %{user}: cuánto tiempo hace que %{user} " "es parte de %{env} y enlaces útiles." -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 #, fuzzy msgid "Random profiles" msgstr "Perfil" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 #, fuzzy msgid "{#} People or Groups" msgstr "Personas y Grupos" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "" "Seguir los enlaces de las personas o de los grupos te llevará a su página de " "inicio" -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -2085,8 +2088,8 @@ msgstr "Tipo de dueño" msgid "Owner" msgstr "Dueño" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "Posición" @@ -2116,7 +2119,7 @@ msgstr "Nuevo %s" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "" @@ -2194,15 +2197,32 @@ msgstr "" msgid "Person" msgstr "Persona" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +msgid "Package" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +msgid "To do list" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2268,18 +2288,23 @@ msgstr "Perfil" msgid "This block presents the profile image" msgstr "Este bloque presenta la imagen del perfil" -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "%s desea ser miembro de %s." -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" +msgstr "%s desea ser miembro de %s." + +#: app/models/create_community.rb:78 #, fuzzy msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " @@ -2290,7 +2315,7 @@ msgstr "" "aprobarla o rechazarla en la sección \"Validaciones Pendientes\" en su panel " "de control.\n" -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:82 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " @@ -2307,7 +2332,7 @@ msgstr "" " Ud. será notificado tan pronto como la organización validadora tenga " "una respuesta a su pedido." -#: app/models/create_community.rb:102 +#: app/models/create_community.rb:88 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " @@ -2321,7 +2346,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:92 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " @@ -2394,16 +2419,21 @@ msgstr "" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "" -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "" +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "%s desea ser miembro de %s." + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- #, fuzzy msgid "qualifier certifier" @@ -2421,22 +2451,43 @@ msgstr "Calidad" msgid "Certifier" msgstr "Identificador" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "" -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "" -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "" +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "unit" +msgstr "Comunidad" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "Plural" +msgstr "Púrpura" + +# Entorno o ambiente? +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +#, fuzzy +msgid "Environment" +msgstr "Entorno" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 #, fuzzy msgid "{#} enterprise" @@ -2486,37 +2537,37 @@ msgstr "" msgid "Highlights" msgstr "Altura" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 #, fuzzy msgid "Article removed." msgstr "El producto se ha eliminado correctamente" -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "%{author} quiere publicar \"%{article}\" en %{community}" # borrado, exterminado, destruido? -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 #, fuzzy msgid "The article was removed." msgstr "%s fue borrado!" -#: app/models/approve_article.rb:122 +#: app/models/approve_article.rb:93 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "%{author} quiere publicar \"%{article}\" en %{community}" -#: app/models/approve_article.rb:123 app/models/suggest_article.rb:62 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "Debes ingresar en %{system} para aprobar o rechazar este artículo." -#: app/models/approve_article.rb:128 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2524,7 +2575,7 @@ msgid "" "%{comment} " msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:130 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "" @@ -2536,12 +2587,12 @@ msgstr "" msgid "user" msgstr "usuario" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "e-Mail" @@ -2573,13 +2624,6 @@ msgstr "Términos de uso" msgid "Terms accepted" msgstr "Términos aceptados" -# Entorno o ambiente? -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -#, fuzzy -msgid "Environment" -msgstr "Entorno" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "Tipo de contraseña" @@ -2600,7 +2644,7 @@ msgstr "" msgid "Chat status at" msgstr "" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -2760,8 +2804,7 @@ msgstr "%{fn} ya lo tiene otro usuario" #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "Perfil" @@ -2888,10 +2931,6 @@ msgstr "" msgid "Product category" msgstr "Categoría de producto" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "" @@ -2908,6 +2947,10 @@ msgstr "" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "" + #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "" @@ -2941,19 +2984,19 @@ msgstr "" msgid "tags|View all" msgstr "Ver todos" -#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:36 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "%s quiere conectarse con usted como un amigo." -#: app/models/add_friend.rb:28 +#: app/models/add_friend.rb:32 msgid "" "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " "friend." msgstr "" -#: app/models/add_friend.rb:32 app/models/invite_friend.rb:11 +#: app/models/add_friend.rb:36 app/models/invite_friend.rb:11 msgid "New friend" msgstr "Nuevo amigo(a)" @@ -2987,7 +3030,7 @@ msgid "Body" msgstr "Cuerpo" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 #, fuzzy msgid "Source" msgstr "Precio: %s" @@ -3069,44 +3112,6 @@ msgstr "Distancia:" msgid "Highlighted" msgstr "" -#: app/models/product.rb:48 -#, fuzzy -msgid "unit" -msgstr "Comunidad" - -#: app/models/product.rb:48 -#, fuzzy -msgid "units" -msgstr "Comunidades" - -#: app/models/product.rb:49 -#, fuzzy -msgid "litre" -msgstr "Título" - -#: app/models/product.rb:49 -#, fuzzy -msgid "litres" -msgstr "Título" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:51 -#, fuzzy -msgid "meter" -msgstr "Letras" - -#: app/models/product.rb:51 -#, fuzzy -msgid "meters" -msgstr "Letras" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "tarea" @@ -3163,11 +3168,11 @@ msgstr "etiquetas" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -3179,29 +3184,29 @@ msgstr "" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Anterior" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 #, fuzzy msgid "Next »" msgstr "Entradas más recientes »" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -3218,64 +3223,60 @@ msgstr "Este bloque presenta una lista de tus productos." msgid "View all products" msgstr "Ver todos los productos" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 #, fuzzy msgid "Password Confirmation" msgstr "Confirmación de contraseña" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 #, fuzzy msgid "Article suggestion" msgstr "Artículos" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "%{author} quiere publicar \"%{article}\" en %{community}" -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "%{author} quiere publicar \"%{article}\" en %{community}" @@ -3298,7 +3299,7 @@ msgstr "Nuevo miembro" msgid "%{requestor} wants to be a member of this community." msgstr "%s desea ser miembro de %s." -#: app/models/add_member.rb:40 +#: app/models/add_member.rb:44 msgid "" "You will need login to %{system} in order to accept or reject %{requestor} " "as a member of %{organization}." @@ -3374,15 +3375,15 @@ msgstr "Declaración de clausura" msgid "Mailing" msgstr "perdido" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "Nombre Apellido " -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "" @@ -3415,15 +3416,15 @@ msgstr "" msgid "%{fn} can only be informed for unauthenticated authors" msgstr "" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(removed user)" msgstr "" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(unauthenticated user)" msgstr "" -#: app/models/comment.rb:102 +#: app/models/comment.rb:106 msgid "[%s] you got a new comment!" msgstr "[%s] tenes un nuevo comentario!" @@ -3576,7 +3577,7 @@ msgstr "" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Enterprise registration" @@ -3650,7 +3651,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -3817,7 +3822,7 @@ msgstr "Nuevo miembro" msgid "%s members" msgstr "Nuevo miembro" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -3903,15 +3908,20 @@ msgstr "Computación" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "%s desea ser miembro de %s." + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "" @@ -3966,12 +3976,12 @@ msgstr "Actividad económica" msgid "Management information" msgstr "Información de gestión" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "%s desea ser miembro de %s." -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " @@ -3988,7 +3998,7 @@ msgstr "" " Ud. será notificado tan pronto como la organización validadora tenga " "una respuesta a su pedido." -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " @@ -3998,7 +4008,7 @@ msgstr "" "Su pedido para registrar la empresa \"%{enterprise}\" fue aprobado. Ya se " "puede acceder a %{environment} y comenzar a utilizarlo para la nueva empresa." -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -4011,7 +4021,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " @@ -4021,47 +4031,47 @@ msgstr "" "aprobarla o rechazarla en la sección \"Validaciones Pendientes\" en su panel " "de control.\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "Los datos presentados por la empresa son los siguientes:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "Nombre: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "Acrónimo: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "Dirección: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "Forma legal: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "Año de fundación: %d" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "Actividad económica: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "Información sobre la gerencia de la empresa:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "Teléfono de contacto: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "Persona de contacto: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "" @@ -4177,7 +4187,7 @@ msgstr "Recibir copia" msgid "City and state" msgstr "Ciudad y provincia" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 msgid " is inviting you to participate on ." msgstr "" @@ -4463,10 +4473,21 @@ msgid "Open chat" msgstr "Un contacto" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 #, fuzzy msgid "Find in %s's content" msgstr "Contenido principal" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Tarea genérica" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Search all content" +msgstr "Todo el contenido" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "" @@ -4647,7 +4668,7 @@ msgstr[1] "" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4733,7 +4754,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 msgid "Lead" @@ -4931,7 +4952,7 @@ msgid "Documents" msgstr "comentario" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 #, fuzzy msgid "Source URL" msgstr "Precio: %s" @@ -5003,6 +5024,7 @@ msgid "Back" msgstr "" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Highlight this article" msgstr "" @@ -6190,6 +6212,10 @@ msgstr "" msgid "Limit of items" msgstr "" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "" @@ -6552,6 +6578,23 @@ msgstr "Ver tareas procesadas" msgid "Set all to: " msgstr "" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 +msgid "Accept" +msgstr "Aceptar" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 +msgid "Skip" +msgstr "" + #: app/views/tasks/new.rhtml:1 msgid "New request for %s" msgstr "Nueva solicitud de %s" @@ -6580,36 +6623,22 @@ msgstr "Creado:" msgid "Processed:" msgstr "Procesadas:" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 -msgid "Accept" -msgstr "Aceptar" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 -msgid "Reject" -msgstr "" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 -msgid "Skip" -msgstr "" - -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Sent by: " msgstr "Una comunidad" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Email: %s" msgstr "Email" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "" @@ -7096,6 +7125,12 @@ msgid "" "pending actions that need your attention." msgstr "" +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +#, fuzzy +msgid "Send a message to %s" +msgstr "Nuevo miembro" + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -7174,7 +7209,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "Sitio web de la organización" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 #, fuzzy msgid "Network" msgstr "trabajo" @@ -7259,11 +7294,11 @@ msgstr "" msgid "%s's members" msgstr "Nuevo miembro" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 #, fuzzy msgid "Activity" msgstr "Activo" @@ -7529,6 +7564,11 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 #, fuzzy +msgid "Site name" +msgstr "Nombre de archivo" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 +#, fuzzy msgid "Homepage content" msgstr "Inicio" @@ -8398,15 +8438,35 @@ msgid "" "\">GNU Affero General Public License version 3 or any later version." msgstr "" -#~ msgid "Generic task" -#~ msgstr "Tarea genérica" +#~ msgid "from %s to %s" +#~ msgstr "desde %s hasta %s" -#~ msgid "%s wants to be a member of \"%s\"." -#~ msgstr "%s quiere ser miembro de \"%s\"." +#, fuzzy +#~ msgid "Profile search" +#~ msgstr "Perfil" #, fuzzy -#~ msgid "%s invited you to join the community %s" -#~ msgstr "%s desea ser miembro de %s." +#~ msgid "units" +#~ msgstr "Comunidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "litre" +#~ msgstr "Título" + +#, fuzzy +#~ msgid "litres" +#~ msgstr "Título" + +#, fuzzy +#~ msgid "meter" +#~ msgstr "Letras" + +#, fuzzy +#~ msgid "meters" +#~ msgstr "Letras" + +#~ msgid "%s wants to be a member of \"%s\"." +#~ msgstr "%s quiere ser miembro de \"%s\"." #~ msgid "Enterprise registration: \"%s\"" #~ msgstr "Registro de empresa: \"%s\"" @@ -8665,9 +8725,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Friend" #~ msgstr "Amigo" -#~ msgid "By %{author} on %{date}" -#~ msgstr "Por %{author} el %{date}" - #~ msgid "" #~ "You can type the first letters of an existing group and have the system " #~ "present you the available options, or you can type the name of a new " diff --git a/po/fr/noosfero.po b/po/fr/noosfero.po index 07f2c99..c6d8d4d 100644 --- a/po/fr/noosfero.po +++ b/po/fr/noosfero.po @@ -4,9 +4,9 @@ # , 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.27.1\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:26-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:46-0300\n" "Last-Translator: Jean-Claude Bulliard \n" "Language-Team: American English \n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Je veux que cet article affiche le nombre de visites qu'il a reçues" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "Nouvel article" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -247,13 +247,15 @@ msgstr "Photos" msgid "Last post" msgstr "Dernière mise à jour" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 #: app/views/profile/_profile_activities.rhtml:7 #: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:10 msgid "ago" msgstr "" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "" @@ -267,7 +269,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "Produits/services" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "Produit sans catégorie" @@ -365,8 +367,9 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" -msgstr "de %s à %s" +#, fuzzy +msgid "from %{date1} to %{date2}" +msgstr "Par %{author} le %{date}" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 #, fuzzy @@ -527,7 +530,7 @@ msgstr[1] "%{comments} commentaires" msgid "%s, by %s %s" msgstr "%s, par %s" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 #, fuzzy msgid "Translations" msgstr "Organisations" @@ -912,7 +915,7 @@ msgstr "Téléphone(s) :" msgid "Location:" msgstr "Localisation : " -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1083,7 +1086,7 @@ msgstr "Désactiver les catégories" msgid "Online Manual" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 #, fuzzy msgid "Chat" msgstr "Créer" @@ -1138,7 +1141,7 @@ msgstr "Groupes" msgid "My communities" msgstr "groupes" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "Nouveau groupe" @@ -1287,6 +1290,11 @@ msgstr "" msgid "Source: %s" msgstr "Prix : %s" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +#, fuzzy +msgid "Zoom in" +msgstr "domaine" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Pas de produit" @@ -1337,26 +1345,26 @@ msgstr "[Choisir...]" msgid "Self declared" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 #, fuzzy msgid "Select the unit" msgstr "Choisissez la ville" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 #, fuzzy msgid "Amount used in this product or service" msgstr "Nouveau produit ou service" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 #, fuzzy msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "Choisissez les catégories de vos centres d'intérêt" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "" @@ -1565,31 +1573,31 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Le commentaire a bien été effacé" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 #, fuzzy msgid "More recent people" msgstr "Les dernières personnes" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 #, fuzzy msgid "More active people" msgstr "Créer un rôle" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 #, fuzzy msgid "More recent communities" msgstr "groupes" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 #, fuzzy msgid "More active communities" msgstr "groupes" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 #, fuzzy msgid "More popular communities" msgstr "groupes" @@ -1674,74 +1682,74 @@ msgstr "%s veut être membre de %s." msgid "You are already a member of %s." msgstr "%s veut devenir membre de «%s»" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 #, fuzzy msgid "You are not a member of %s." msgstr "%s veut devenir membre de «%s»" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "Il faut encore que %s accepte d'être votre contact." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 #, fuzzy msgid "You are already a friend of %s." msgstr "%s veut devenir membre de «%s»" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 #, fuzzy msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr "L'e-mail a bien été désactivé." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 #, fuzzy msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "Vous n'êtes pas autorisé(e) à voir ce contenu." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 #, fuzzy msgid "Message successfully sent." msgstr "Le contact a bien été envoyé" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 #, fuzzy msgid "Scrap successfully removed." msgstr "Le produit a bien été ôté" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 #, fuzzy msgid "You could not remove this scrap" msgstr "Impossible d'ôter le produit" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 #, fuzzy msgid "Activity successfully removed." msgstr "Le produit a bien été ôté" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 #, fuzzy msgid "You could not remove this activity" msgstr "Impossible d'ôter le produit" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -1784,48 +1792,48 @@ msgstr "Impossible d'ôter le produit" msgid "The input was not found" msgstr "Page non trouvée" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 #, fuzzy msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "Fonctionnalités mises à jour avec succès." -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 #, fuzzy msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "Ce fichier n'a pas pu être sauvegardé" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 #, fuzzy msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "L'article «%s» est bien configuré pour être votre page d'accueil." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 #, fuzzy msgid "Could not upload all files" msgstr "Impossible de téléverser l'image" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 #, fuzzy msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "Fonctionnalités mises à jour avec succès." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 #, fuzzy msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "Votre mot de passe a bien été modifié." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 #, fuzzy msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "Votre mot de passe a bien été modifié." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 #, fuzzy msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "Choisissez les groupes dans lesquels vous voulez publier cet article" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" @@ -1905,7 +1913,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -1917,19 +1925,19 @@ msgstr "Liste de tags" msgid "HTML Text document" msgstr "Document texte au format HTML" -#: app/models/article.rb:281 +#: app/models/article.rb:290 msgid "Language not supported by Noosfero" msgstr "" -#: app/models/article.rb:287 +#: app/models/article.rb:296 msgid "Language is already used" msgstr "" -#: app/models/article.rb:293 +#: app/models/article.rb:302 msgid "Language must be choosen" msgstr "" -#: app/models/article.rb:299 +#: app/models/article.rb:308 msgid "A language must be choosen for the native article" msgstr "" @@ -1994,7 +2002,7 @@ msgstr "Code postal" msgid "Business name" msgstr "Nom de fichier" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 #, fuzzy msgid "%{fn} can't be blank" @@ -2007,7 +2015,7 @@ msgstr "profil de catégories" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "Blog" @@ -2031,11 +2039,6 @@ msgstr "Voir tout" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "Afficher le profile résumé." -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -#, fuzzy -msgid "Profile search" -msgstr "Profil|Utilisateur" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 #, fuzzy msgid "Sent by community %s." @@ -2054,22 +2057,22 @@ msgstr "" "Informations de base concernant %{user} : depuis quand %{user} " "est membre de %{env} et liens utiles." -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 #, fuzzy msgid "Random profiles" msgstr "Éditer le profil" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 #, fuzzy msgid "{#} People or Groups" msgstr "Personnes et groupes" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "" "Cliquer sur les personnes ou groupes vous amène sur leur page personnelle." -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -2087,8 +2090,8 @@ msgstr "Type de propriétaire" msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "Position" @@ -2118,7 +2121,7 @@ msgstr "Nouveau %s" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" @@ -2197,15 +2200,34 @@ msgstr "Photos" msgid "Person" msgstr "Personne" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "Événement" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "Accueil" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +#, fuzzy +msgid "Package" +msgstr "Gérer" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +#, fuzzy +msgid "To do list" +msgstr "Liste de tags" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2277,18 +2299,23 @@ msgstr "Profil|Page personnelle" msgid "This block presents the profile image" msgstr "Ce bloc présente l'image du profil." -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "%s veut être membre de %s." -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" +msgstr "%s veut être membre de %s." + +#: app/models/create_community.rb:78 #, fuzzy msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " @@ -2299,7 +2326,7 @@ msgstr "" "{environment}. Vous devez approuver ou rejeter cette requête via la section " "\"Validations en attente\" de votre paneau de contrôle.\n" -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:82 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " @@ -2316,7 +2343,7 @@ msgstr "" " Vous serez prévenu(e) dès que le validateur se sera prononcé sur votre " "requête." -#: app/models/create_community.rb:102 +#: app/models/create_community.rb:88 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " @@ -2331,7 +2358,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:92 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " @@ -2406,17 +2433,22 @@ msgstr "Recherche de vendeurs" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "Ce bloc présente un moteur de recherche pour les produits." -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "Validation de l'entreprise" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "L'utilisateur «%{user}» veut activer l'adresse «%{email}»" +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "L'utilisateur «%{user}» veut activer l'adresse «%{email}»" + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- #, fuzzy msgid "qualifier certifier" @@ -2434,22 +2466,41 @@ msgstr "Qualité" msgid "Certifier" msgstr "Identifiant" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "%{fn} ne peut pas être la date de fin." -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "Un événement du calendrier" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "Quand : " -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "URL : " +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "unit" +msgstr "Groupe" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "Plural" +msgstr "Pourpre" + +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Environment" +msgstr "Environnement" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 #, fuzzy msgid "{#} enterprise" @@ -2501,39 +2552,39 @@ msgstr "" msgid "Highlights" msgstr "Hauteur" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "(Le texte original a été retiré.)" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 #, fuzzy msgid "Article removed." msgstr "Corps de l'article" -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "" "%{author} veut publier l'article «%{article}» sur le groupe %{community}" -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 #, fuzzy msgid "The article was removed." msgstr "Le texte original a été retiré." -#: app/models/approve_article.rb:122 +#: app/models/approve_article.rb:93 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "" "%{author} veut publier l'article «%{article}» sur le groupe %{community}" -#: app/models/approve_article.rb:123 app/models/suggest_article.rb:62 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "" "Vous devez être connecté(e) sur %{system} pour pouvoir modérer cet article." -#: app/models/approve_article.rb:128 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2541,7 +2592,7 @@ msgid "" "%{comment} " msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:130 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "" @@ -2553,12 +2604,12 @@ msgstr "" msgid "user" msgstr "utilisateur" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "Identifiant" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "Courrier électronique" @@ -2589,11 +2640,6 @@ msgstr "Conditions d'utilisation" msgid "Terms accepted" msgstr "Conditions acceptées" -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Environment" -msgstr "Environnement" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "Type de mot de passe" @@ -2617,7 +2663,7 @@ msgstr "Contactez-nous" msgid "Chat status at" msgstr "Contactez-nous" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -2784,8 +2830,7 @@ msgstr "%{fn} est déjà utilisé par un autre utilisateur." #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "Profil" @@ -2914,10 +2959,6 @@ msgstr "" msgid "Product category" msgstr "Catégorie du produit" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "" @@ -2935,6 +2976,10 @@ msgstr "Articles récents" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "" + #: app/models/profile_categorization.rb:- #, fuzzy msgid "categories profile" @@ -2967,13 +3012,13 @@ msgstr "" msgid "tags|View all" msgstr "Voir tout" -#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:36 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "%s veut être votre contact." -#: app/models/add_friend.rb:28 +#: app/models/add_friend.rb:32 msgid "" "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " "friend." @@ -2981,7 +3026,7 @@ msgstr "" "Vous devez être connect(e) à %{system} pour accepter ou refuser %{requestor} " "comme contact." -#: app/models/add_friend.rb:32 app/models/invite_friend.rb:11 +#: app/models/add_friend.rb:36 app/models/invite_friend.rb:11 msgid "New friend" msgstr "Nouveau contact" @@ -3015,7 +3060,7 @@ msgid "Body" msgstr "Corps" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 #, fuzzy msgid "Source" msgstr "Prix : %s" @@ -3099,44 +3144,6 @@ msgstr "Disponible !" msgid "Highlighted" msgstr "Limite d'articles" -#: app/models/product.rb:48 -#, fuzzy -msgid "unit" -msgstr "Groupe" - -#: app/models/product.rb:48 -#, fuzzy -msgid "units" -msgstr "Groupes" - -#: app/models/product.rb:49 -#, fuzzy -msgid "litre" -msgstr "Prix" - -#: app/models/product.rb:49 -#, fuzzy -msgid "litres" -msgstr "Prix" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:51 -#, fuzzy -msgid "meter" -msgstr "Membre" - -#: app/models/product.rb:51 -#, fuzzy -msgid "meters" -msgstr "Lettres" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "tâche" @@ -3193,11 +3200,11 @@ msgstr "Tâches" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "Dossier" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "Un dossier dans lequel vous pouvez placer d'autres articles." @@ -3210,32 +3217,32 @@ msgstr "Déconnexion" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Ce bloc présente un formulaire d'identification." -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 #, fuzzy msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" "Le fichier que vous avez téléversé était plus gros que la taille maximale de " "%s" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "Fichier téléversé" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Téléversez le type de fichiers que vous souhaitez." -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Précédent" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 #, fuzzy msgid "Next »" msgstr "Plus récents »" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -3252,38 +3259,38 @@ msgstr "Ce bloc présente une liste de vos produits." msgid "View all products" msgstr "Voir tous les produits" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 #, fuzzy msgid "Password Confirmation" msgstr "Mot de passe (confirmation)" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "%{fn} n'est pas un identifiant valide." -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "%{fn} est invalide." -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "Modifier son mot de passe" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "Votre requête de changement de mot de passe a été annulée à %s." -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "Votre mot de passe a bien été modifié." -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" @@ -3293,27 +3300,23 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 #, fuzzy msgid "Article suggestion" msgstr "Article|Version" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "" "%{author} veut publier l'article «%{article}» sur le groupe %{community}" -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "" @@ -3338,7 +3341,7 @@ msgstr "Nouveau membre" msgid "%{requestor} wants to be a member of this community." msgstr "%s veut être membre de %s." -#: app/models/add_member.rb:40 +#: app/models/add_member.rb:44 msgid "" "You will need login to %{system} in order to accept or reject %{requestor} " "as a member of %{organization}." @@ -3414,15 +3417,15 @@ msgstr "Message de fermeture" msgid "Mailing" msgstr "Manquant" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "Vous ne pouvez pas vous inviter vous-même" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "Prenom Nom " -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 #, fuzzy msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "Pour accepter l'invitation, prière de suivre ce lien :" @@ -3456,16 +3459,16 @@ msgstr "" msgid "%{fn} can only be informed for unauthenticated authors" msgstr "%{fn} peut seulement être renseigné pour les auteurs non authentifiés" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 #, fuzzy msgid "(removed user)" msgstr "Pour ôter %s" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(unauthenticated user)" msgstr "(utilisateur inconnu)" -#: app/models/comment.rb:102 +#: app/models/comment.rb:106 msgid "[%s] you got a new comment!" msgstr "[%s] vous avez un nouveau commentaire !" @@ -3618,7 +3621,7 @@ msgstr "Désactiver le contact pour les personnes" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "Désactiver le contact pour les groupes" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Enterprise registration" @@ -3698,7 +3701,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Seule une CoVi peut être celle par défaut" @@ -3867,7 +3874,7 @@ msgstr "Un membre" msgid "%s members" msgstr "Les membres de %s" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Un blog dans lequel vous pouvez mettre d'autres articles" @@ -3958,16 +3965,21 @@ msgstr "Calculs informatisés" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "%s veut être membre de %s." -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "%s veut être membre de %s." + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "Bonjour ," -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 #, fuzzy msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr " vous invite à participer à %{environment}." -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "Pour accepter l'invitation, prière de suivre ce lien :" @@ -4022,12 +4034,12 @@ msgstr "Activité économique" msgid "Management information" msgstr "Information sur les dirigeants" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "%s veut être membre de %s." -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " @@ -4044,7 +4056,7 @@ msgstr "" " Vous serez prévenu(e) dès que le validateur se sera prononcé sur votre " "requête." -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " @@ -4055,7 +4067,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez accéder à %{environment} dès à présent et commencer à l'utiliser " "pour votre nouvelle entreprise." -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -4069,7 +4081,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " @@ -4079,47 +4091,47 @@ msgstr "" "{environment}. Vous devez approuver ou rejeter cette requête via la section " "\"Validations en attente\" de votre paneau de contrôle.\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "Les données fournies par l'entreprise sont les suivantes :\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "Nom : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "Sigle : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "Adresse : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "Forme juridique : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "Année de création : %d" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "Activité économique : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "Informations concernant les dirigeants :\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "Téléphone de contact : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "Personne de contact : %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "Créer une entreprise|Identifiant" @@ -4237,7 +4249,7 @@ msgstr "Recevoir une copie" msgid "City and state" msgstr "Pays et état" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 #, fuzzy msgid " is inviting you to participate on ." msgstr " vous invite à participer à %{environment}." @@ -4528,10 +4540,21 @@ msgid "Open chat" msgstr "Un contact" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 #, fuzzy msgid "Find in %s's content" msgstr "Contenu principal" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Tâche générique" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Search all content" +msgstr "Tout le contenu" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "" @@ -4726,7 +4749,7 @@ msgstr[1] "%{num} validateurs." #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4813,7 +4836,7 @@ msgstr "Non, je ne veux pas." #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 #, fuzzy @@ -5028,7 +5051,7 @@ msgid "Documents" msgstr "Commentaires" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 #, fuzzy msgid "Source URL" msgstr "Prix : %s" @@ -5102,6 +5125,7 @@ msgid "Back" msgstr "Retour" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 #, fuzzy msgid "Highlight this article" @@ -6359,6 +6383,10 @@ msgstr "" msgid "Limit of items" msgstr "Limite d'articles" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "Édition des boîtes latérales" @@ -6742,6 +6770,25 @@ msgstr "Voir les tâches gérées" msgid "Set all to: " msgstr "Choisissez une catégorie :" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 +msgid "Accept" +msgstr "Accepter" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 +msgid "Reject" +msgstr "Rejeté" + +# Je ne suis pas sûr de la distinction "sign up" / "register" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 +#, fuzzy +msgid "Skip" +msgstr "Se connecter" + #: app/views/tasks/new.rhtml:1 msgid "New request for %s" msgstr "Nouvelle requête pour %s" @@ -6770,39 +6817,23 @@ msgstr "Créé le :" msgid "Processed:" msgstr "Géré le :" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 -msgid "Accept" -msgstr "Accepter" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 -msgid "Reject" -msgstr "Rejeté" - -# Je ne suis pas sûr de la distinction "sign up" / "register" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 -#, fuzzy -msgid "Skip" -msgstr "Se connecter" - -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Sent by: " msgstr "Nouveau groupe" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Email: %s" msgstr "Courrier électronique : %s" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "Choisissez les produits qui doivent être montrés." -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "" @@ -7346,6 +7377,12 @@ msgstr "" "Rendez-vous à cette adresse pour voir les autres actions en attente qui " "nécessitent votre attention : " +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +#, fuzzy +msgid "Send a message to %s" +msgstr "Message d'invitation " + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -7424,7 +7461,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "Site d'organisation" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 #, fuzzy msgid "Network" msgstr "travail" @@ -7510,11 +7547,11 @@ msgstr "Tags :" msgid "%s's members" msgstr "Les membres de %s" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 #, fuzzy msgid "Activity" msgstr "Activer" @@ -7802,6 +7839,11 @@ msgstr "Éditer le modèle de l'entreprise" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 #, fuzzy +msgid "Site name" +msgstr "Nom de fichier" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 +#, fuzzy msgid "Homepage content" msgstr "Gérer le contenu." @@ -8707,8 +8749,32 @@ msgid "" "\">GNU Affero General Public License version 3 or any later version." msgstr "" -#~ msgid "Generic task" -#~ msgstr "Tâche générique" +#~ msgid "from %s to %s" +#~ msgstr "de %s à %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Profile search" +#~ msgstr "Profil|Utilisateur" + +#, fuzzy +#~ msgid "units" +#~ msgstr "Groupes" + +#, fuzzy +#~ msgid "litre" +#~ msgstr "Prix" + +#, fuzzy +#~ msgid "litres" +#~ msgstr "Prix" + +#, fuzzy +#~ msgid "meter" +#~ msgstr "Membre" + +#, fuzzy +#~ msgid "meters" +#~ msgstr "Lettres" #~ msgid "Password change request" #~ msgstr "Requête de modification de mot de passe" @@ -8887,10 +8953,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Créer un rôle" #, fuzzy -#~ msgid "Send a message" -#~ msgstr "Message d'invitation " - -#, fuzzy #~ msgid "Chat online" #~ msgstr "Créer un rôle" @@ -9256,9 +9318,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Enable warning of obsolete browser" #~ msgstr "Activer les avertissement de navigateur obsolètes" -#~ msgid "Manage" -#~ msgstr "Gérer" - #~ msgid "Yes, I want to remove %s from my friend list" #~ msgstr "Oui, je veux retirer %s de ma liste de contacts" @@ -10063,9 +10122,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Click here to set your homepage now!" #~ msgstr "Cliquez ici pour choisir votre page d'accueil maintenant !" -#~ msgid "By %{author} on %{date}" -#~ msgstr "Par %{author} le %{date}" - #~ msgid "Legal Form:" #~ msgstr "Forme juridique :" diff --git a/po/hy/noosfero.po b/po/hy/noosfero.po index 77713bf..7ca187a 100644 --- a/po/hy/noosfero.po +++ b/po/hy/noosfero.po @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.27.1\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:26-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-26 16:20-0300\n" "Last-Translator: Anahit Minassian \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "Նոր հոդված" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "Հրաժարում" @@ -242,13 +242,15 @@ msgstr "Արտադրանք" msgid "Last post" msgstr "Վերջինը թարմացվել է %s" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 #: app/views/profile/_profile_activities.rhtml:7 #: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:10 msgid "ago" msgstr "" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "" @@ -262,7 +264,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "Արտադրանք/Ծառայություններ" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "Չկատեգորիզացված արտադրանք" @@ -360,8 +362,9 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" -msgstr "%-ից մինչև %" +#, fuzzy +msgid "from %{date1} to %{date2}" +msgstr "%{author}-ի կողմից %{date}-ին" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 #, fuzzy @@ -522,7 +525,7 @@ msgstr[1] "մեկնաբանություններ" msgid "%s, by %s %s" msgstr "%-ից մինչև %" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 #, fuzzy msgid "Translations" msgstr "Կազմակերպություններ" @@ -907,7 +910,7 @@ msgstr "Հեռախոս(ներ)" msgid "Location:" msgstr "Վայր" -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1076,7 +1079,7 @@ msgstr "%s կատեգորիայում" msgid "Online Manual" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 #, fuzzy msgid "Chat" msgstr "Ստեղծել" @@ -1131,7 +1134,7 @@ msgstr "Համայնքներ" msgid "My communities" msgstr "Համայնքներ" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "" @@ -1279,6 +1282,11 @@ msgstr "" msgid "Source: %s" msgstr "Գին %s" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +#, fuzzy +msgid "Zoom in" +msgstr "տիրույթ" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Արտադրանք չկա" @@ -1329,26 +1337,26 @@ msgstr "Որոնել..." msgid "Self declared" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 #, fuzzy msgid "Select the unit" msgstr "Ընտրեք քաղաքը" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 #, fuzzy msgid "Amount used in this product or service" msgstr "Նոր արտադրանք կամ ծառայություն" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 #, fuzzy msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "Ընտրեք Ձեզ հետաքրքրող կատեգորիաները" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "" @@ -1551,31 +1559,31 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Մեկնաբանությունը հաջողությամբ հեռացված է:" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 #, fuzzy msgid "More recent people" msgstr "Ավելի նոր մարդիկ" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 #, fuzzy msgid "More active people" msgstr "Դեր ստեղծել" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 #, fuzzy msgid "More recent communities" msgstr "Համայնքներ" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 #, fuzzy msgid "More active communities" msgstr "Համայնքներ" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 #, fuzzy msgid "More popular communities" msgstr "Համայնքներ" @@ -1659,74 +1667,74 @@ msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" msgid "You are already a member of %s." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 #, fuzzy msgid "You are not a member of %s." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "%s դեռ պետք է Ձեզ որպես իր ընկեր ընդունի:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 #, fuzzy msgid "You are already a friend of %s." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 #, fuzzy msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr "Ձեր գաղտնաբառը բարեհաջող փոխվել է:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 #, fuzzy msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "Դուք չեք կարող տեսնել տվյալ բովանդակությունը:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 #, fuzzy msgid "Message successfully sent." msgstr "Էլ.փոստի պարամետրերը հաջողությամբ պահպանված են:" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 #, fuzzy msgid "Scrap successfully removed." msgstr "Արտադրանքը հաջողությամբ հեռացված է" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 #, fuzzy msgid "You could not remove this scrap" msgstr "Արտադրանքի հեռացումը ձախողված է" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 #, fuzzy msgid "Activity successfully removed." msgstr "Արտադրանքը հաջողությամբ հեռացված է" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 #, fuzzy msgid "You could not remove this activity" msgstr "Արտադրանքի հեռացումը ձախողված է" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -1769,46 +1777,46 @@ msgstr "Արտադրանքի հեռացումը ձախողված է" msgid "The input was not found" msgstr "Էջը չի գտնվել" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 #, fuzzy msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "Առանձնահատկությունները հաջողությամբ թարմացված են:" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 #, fuzzy msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "«%s» հոդվածը ստեղծել որպես գլխավոր էջ:" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 #, fuzzy msgid "Could not upload all files" msgstr "Սկզբնական նյութի թարմացումը ձախողված է" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 #, fuzzy msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "Առանձնահատկությունները հաջողությամբ թարմացված են:" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 #, fuzzy msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "Ձեր գաղտնաբառը բարեհաջող փոխվել է:" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 #, fuzzy msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "Ձեր գաղտնաբառը բարեհաջող փոխվել է:" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" @@ -1885,7 +1893,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "Վերնագիր" @@ -1897,19 +1905,19 @@ msgstr "Պիտակների ցուցակ" msgid "HTML Text document" msgstr "HTML տեքստային փաստաթուղթ" -#: app/models/article.rb:281 +#: app/models/article.rb:290 msgid "Language not supported by Noosfero" msgstr "" -#: app/models/article.rb:287 +#: app/models/article.rb:296 msgid "Language is already used" msgstr "" -#: app/models/article.rb:293 +#: app/models/article.rb:302 msgid "Language must be choosen" msgstr "" -#: app/models/article.rb:299 +#: app/models/article.rb:308 msgid "A language must be choosen for the native article" msgstr "" @@ -1973,7 +1981,7 @@ msgstr "" msgid "Business name" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 #, fuzzy msgid "%{fn} can't be blank" @@ -1986,7 +1994,7 @@ msgstr "Կատեգորիաների էջ" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "" @@ -2010,11 +2018,6 @@ msgstr "Տեսնել բոլորին" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "Ցուցադրել համառոտ պրոֆայլը" -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -#, fuzzy -msgid "Profile search" -msgstr "Անհատական էջ|Մասնակից" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 #, fuzzy msgid "Sent by community %s." @@ -2033,21 +2036,21 @@ msgstr "" "Հիմնական տեղեկություններ. որքան ժամանակ է %{user} %{env} - ի " "անդամ և օգտակար հղումներ:" -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 #, fuzzy msgid "Random profiles" msgstr "Փոփոխել անհատական էջը" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 #, fuzzy msgid "{#} People or Groups" msgstr "Մարդիկ և խմբեր" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "Մարդկանց կամ խմբերի վրա սեղմելով` կհայտնվեք նրանց գլխավոր էջի վրա" -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -2065,8 +2068,8 @@ msgstr "Սեփականատիրոջ տեսակ" msgid "Owner" msgstr "Սեփականատեր" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "Դիրք" @@ -2096,7 +2099,7 @@ msgstr "Նորություններ" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "Պահպանել" @@ -2175,15 +2178,34 @@ msgstr "" msgid "Person" msgstr "Անձ" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "Իրադարձություն" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "Գլխավոր էջ" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +#, fuzzy +msgid "Package" +msgstr "Կառավարել" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +#, fuzzy +msgid "To do list" +msgstr "Պիտակների ցուցակ" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2250,18 +2272,23 @@ msgstr "Անհատական էջ|Կայք" msgid "This block presents the profile image" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" +msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" + +#: app/models/create_community.rb:78 #, fuzzy msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " @@ -2272,7 +2299,7 @@ msgstr "" "համակարգին: Դուք պետք է հաստատեք կամ մերժեք նրա հայցը Ձեր կառավարման " "վահանակում գտվող \"Սպասում են հաստատման\" բաժնում:\n" -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:82 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " @@ -2287,7 +2314,7 @@ msgstr "" "\n" "Դուք շուտով կտեղեկացվեք ընդունված որոշման վերաբերյալ:" -#: app/models/create_community.rb:102 +#: app/models/create_community.rb:88 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " @@ -2301,7 +2328,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:92 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " @@ -2375,16 +2402,21 @@ msgstr "Վաճառողների որոնում" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "" -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "" +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- #, fuzzy msgid "qualifier certifier" @@ -2402,22 +2434,41 @@ msgstr "Որակ" msgid "Certifier" msgstr "Որոշիչ" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "%{fn} ամսաթվից առաջ լինել չի կարող:" -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "Օրացույց" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "Երբ" -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "unit" +msgstr "Համայնք" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "Plural" +msgstr "Մանուշակագույն" + +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Environment" +msgstr "Արտաքին տեսք" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 #, fuzzy msgid "{#} enterprise" @@ -2467,34 +2518,34 @@ msgstr "" msgid "Highlights" msgstr "Բարձրություն" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 #, fuzzy msgid "Article removed." msgstr "Բուն հոդված" -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 #, fuzzy msgid "The article was removed." msgstr "Այս անհատական էջը" -#: app/models/approve_article.rb:122 +#: app/models/approve_article.rb:93 msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:123 app/models/suggest_article.rb:62 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:128 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2502,7 +2553,7 @@ msgid "" "%{comment} " msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:130 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "" @@ -2514,12 +2565,12 @@ msgstr "" msgid "user" msgstr "մասնակից" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "Մասնակցի անուն" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "Էլ. հասցե" @@ -2550,11 +2601,6 @@ msgstr "Օգտագործման կանոններն ու պայմանները" msgid "Terms accepted" msgstr "Պայմանները ընդունված են" -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Environment" -msgstr "Արտաքին տեսք" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "Գաղտնաբառի տեսակ" @@ -2578,7 +2624,7 @@ msgstr "Առաջադրանք|Կարգավիճակ" msgid "Chat status at" msgstr "Առաջադրանք|Կարգավիճակ" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "" @@ -2738,8 +2784,7 @@ msgstr "" #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "Պրոֆայլ" @@ -2861,10 +2906,6 @@ msgstr "" msgid "Product category" msgstr "Արտադրանքի կատեգորիա" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "" @@ -2882,6 +2923,10 @@ msgstr "Վերջին հոդվածներ" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "" + #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "Կատեգորիաների էջ" @@ -2911,19 +2956,19 @@ msgstr "" msgid "tags|View all" msgstr "Տեսնել բոլորին" -#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:36 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "%s ցանկանում է Ձեր ընկերը դառնալ" -#: app/models/add_friend.rb:28 +#: app/models/add_friend.rb:32 msgid "" "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " "friend." msgstr "" -#: app/models/add_friend.rb:32 app/models/invite_friend.rb:11 +#: app/models/add_friend.rb:36 app/models/invite_friend.rb:11 msgid "New friend" msgstr "Նոր ընկեր" @@ -2957,7 +3002,7 @@ msgid "Body" msgstr "Հիմնական" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 #, fuzzy msgid "Source" msgstr "Գին %s" @@ -3040,44 +3085,6 @@ msgstr "Նոր թղթապանակ" msgid "Highlighted" msgstr "Հոդվածների քանակի սահմանափակում" -#: app/models/product.rb:48 -#, fuzzy -msgid "unit" -msgstr "Համայնք" - -#: app/models/product.rb:48 -#, fuzzy -msgid "units" -msgstr "Համայնքներ" - -#: app/models/product.rb:49 -#, fuzzy -msgid "litre" -msgstr "Գին" - -#: app/models/product.rb:49 -#, fuzzy -msgid "litres" -msgstr "Գին" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:51 -#, fuzzy -msgid "meter" -msgstr "Անդամ" - -#: app/models/product.rb:51 -#, fuzzy -msgid "meters" -msgstr "Նամակներ" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "Առաջադրանք" @@ -3134,11 +3141,11 @@ msgstr "Պիտակներ" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "Թղթապանակ" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "Այս թղթապանակում կարող եք տեղադրել Ձեր հոդվածները:" @@ -3151,29 +3158,29 @@ msgstr "Դուրս գալ:" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 #, fuzzy msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "Ձեր բեռնած ֆայլի չափսն անցնում է առավելագույն սահմանված %s չափսից" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "Վերբեռնած ֆայլ" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Վերբեռնեք ցանկացած տիպի ֆայլ" -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 #, fuzzy msgid "« Previous" msgstr "Նախորդ" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 msgid "Next »" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -3190,38 +3197,38 @@ msgstr "" msgid "View all products" msgstr "Նայել ամբողջ արտադրանքը" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 #, fuzzy msgid "Password Confirmation" msgstr "Մասնակից|Գաղտնաբառի հաստատում" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "%{fn} մասնակցի անունը սխալ է:" -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "%{fn} սխալ է:" -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "Փոխել գաղտնաբառը" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "Ձեր գաղտնաբառը փոխելու հայցը մերժված է:" -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "Ձեր գաղտնաբառը բարեհաջող փոխվել է:" -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" @@ -3231,25 +3238,21 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 #, fuzzy msgid "Article suggestion" msgstr "Հոդված|Տարբերակ" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "" @@ -3272,7 +3275,7 @@ msgstr "Նոր անդամ" msgid "%{requestor} wants to be a member of this community." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/models/add_member.rb:40 +#: app/models/add_member.rb:44 msgid "" "You will need login to %{system} in order to accept or reject %{requestor} " "as a member of %{organization}." @@ -3343,15 +3346,15 @@ msgstr "" msgid "Mailing" msgstr "Էլ. փոստի պարամետրեր" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "" @@ -3384,16 +3387,16 @@ msgstr "" msgid "%{fn} can only be informed for unauthenticated authors" msgstr "կարող են միայն ոչ վավերացված հեղինակները տեղեկանալ" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 #, fuzzy msgid "(removed user)" msgstr "Հեռացնել" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(unauthenticated user)" msgstr "(մասնակիցն անվավեր է)" -#: app/models/comment.rb:102 +#: app/models/comment.rb:106 msgid "[%s] you got a new comment!" msgstr "" @@ -3546,7 +3549,7 @@ msgstr "" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Enterprise registration" @@ -3621,7 +3624,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" "Որպես նախնական համայնք, դուք կարող եք ընտրել միայն մեկ վիրտուալ համայնք" @@ -3791,7 +3798,7 @@ msgstr "Նոր անդամ" msgid "%s members" msgstr "%s-ի անդամները" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -3879,15 +3886,20 @@ msgstr "Համայնք" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "" @@ -3942,12 +3954,12 @@ msgstr "Տնտեսական գործունեություն" msgid "Management information" msgstr "Տեղեկություններ ղեկավարության մասին" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "%s-ը ցանկանում է %s-ի անդամ դառնալ:" -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " @@ -3962,7 +3974,7 @@ msgstr "" "\n" "Դուք շուտով կտեղեկացվեք ընդունված որոշման վերաբերյալ:" -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 #, fuzzy msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " @@ -3972,7 +3984,7 @@ msgstr "" "Համակարգին միանալու Ձեր «%{enterprise}» դիմումը հաստատվել է: Դուք կարող եք " "մուտք գործել %{environment} և սկսել օգտագործել այն:" -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -3985,7 +3997,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " @@ -3995,47 +4007,47 @@ msgstr "" "համակարգին: Դուք պետք է հաստատեք կամ մերժեք նրա հայցը Ձեր կառավարման " "վահանակում գտվող \"Սպասում են հաստատման\" բաժնում:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "Ձեռնարկությունը տրամադրել է հետևյալ տեղեկությունները:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "Անվանում %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "Հապավում %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "Հասցե %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "Իրավաբանական հիմք %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "Հիմնադրման տարի %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "Տնտեսական գործունեություն %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "Տեղեկություններ ձեռնարկության ղեկավարության մասին. \n" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "Հեռախոս %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "Կապ պահպանող անձ %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "Ստեղծել Ձեռնարկություն|Որոշիչ" @@ -4150,7 +4162,7 @@ msgstr "" msgid "City and state" msgstr "" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 msgid " is inviting you to participate on ." msgstr "" @@ -4439,10 +4451,21 @@ msgid "Open chat" msgstr "" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 #, fuzzy msgid "Find in %s's content" msgstr "Հիմնական բովանդակություն" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Ընդհանուր առաջադրանք" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Search all content" +msgstr "Ամբողջ բովանդակությունը" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "" @@ -4630,7 +4653,7 @@ msgstr[1] "վավերացնող մարմիններ" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4717,7 +4740,7 @@ msgstr "Ոչ, չեմ ցանկանում:" #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 #, fuzzy @@ -4916,7 +4939,7 @@ msgid "Documents" msgstr "մեկնաբանություն" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 #, fuzzy msgid "Source URL" msgstr "Գին %s" @@ -4990,6 +5013,7 @@ msgid "Back" msgstr "Վերադարձ" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 #, fuzzy msgid "Highlight this article" @@ -6196,6 +6220,10 @@ msgstr "" msgid "Limit of items" msgstr "Հոդվածների քանակի սահմանափակում" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "" @@ -6571,6 +6599,23 @@ msgstr "Նայել կատարված առաջադրանքները" msgid "Set all to: " msgstr "Ընտրել կատեգորիա" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 +msgid "Accept" +msgstr "Ընդունել" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 +msgid "Reject" +msgstr "Հրաժարվել" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 +msgid "Skip" +msgstr "" + #: app/views/tasks/new.rhtml:1 msgid "New request for %s" msgstr "" @@ -6599,37 +6644,23 @@ msgstr "Ստեղծված է" msgid "Processed:" msgstr "Կատարված է" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 -msgid "Accept" -msgstr "Ընդունել" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 -msgid "Reject" -msgstr "Հրաժարվել" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 -msgid "Skip" -msgstr "" - -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Sent by: " msgstr "Մեկ համայնք" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Email: %s" msgstr "Էլ. հասցե" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "Ընտրեք այն արտադրանքը, որը ցանկանում եք ցուցադրել:" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "" @@ -7132,6 +7163,12 @@ msgid "" "pending actions that need your attention." msgstr "" +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +#, fuzzy +msgid "Send a message to %s" +msgstr "Օգտագործել որպես գլխավոր էջ" + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -7209,7 +7246,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "Կազմակերպություններ" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 #, fuzzy msgid "Network" msgstr "աշխատավայր" @@ -7295,11 +7332,11 @@ msgstr "Պիտակներ" msgid "%s's members" msgstr "%s-ի անդամները" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 #, fuzzy msgid "Activity" msgstr "Ակտիվացնել" @@ -7578,6 +7615,11 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 #, fuzzy +msgid "Site name" +msgstr "Ֆայլի անուն" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 +#, fuzzy msgid "Homepage content" msgstr "Կառավարել բովանդակությունը:" @@ -8443,8 +8485,32 @@ msgid "" "\">GNU Affero General Public License version 3 or any later version." msgstr "" -#~ msgid "Generic task" -#~ msgstr "Ընդհանուր առաջադրանք" +#~ msgid "from %s to %s" +#~ msgstr "%-ից մինչև %" + +#, fuzzy +#~ msgid "Profile search" +#~ msgstr "Անհատական էջ|Մասնակից" + +#, fuzzy +#~ msgid "units" +#~ msgstr "Համայնքներ" + +#, fuzzy +#~ msgid "litre" +#~ msgstr "Գին" + +#, fuzzy +#~ msgid "litres" +#~ msgstr "Գին" + +#, fuzzy +#~ msgid "meter" +#~ msgstr "Անդամ" + +#, fuzzy +#~ msgid "meters" +#~ msgstr "Նամակներ" #~ msgid "Password change request" #~ msgstr "Գաղտնաբառը փոխելու հայց" @@ -8566,10 +8632,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Դեր ստեղծել" #, fuzzy -#~ msgid "Send a message" -#~ msgstr "Օգտագործել որպես գլխավոր էջ" - -#, fuzzy #~ msgid "Chat online" #~ msgstr "Դեր ստեղծել" @@ -8865,9 +8927,6 @@ msgstr "" #~ msgid "ChangePassword|Password Confirmation" #~ msgstr "Փոխել գաղտնաբառը|Գաղտնաբառի հաստատում" -#~ msgid "Manage" -#~ msgstr "Կառավարել" - #~ msgid "Yes, I want to remove %s from my friend list" #~ msgstr "Այո, ես ցանկանում հեռացնել %s-ին իմ ընկերների ցուցակից:" @@ -9045,9 +9104,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Click here to set your homepage now!" #~ msgstr "Սեղմեք այստեղ Ձեր գլխավոր էջն այժմ տեղադրելու համար:" -#~ msgid "By %{author} on %{date}" -#~ msgstr "%{author}-ի կողմից %{date}-ին" - #~ msgid "%d %B %Y" #~ msgstr "%d %B %Y" diff --git a/po/noosfero.pot b/po/noosfero.pot index 1a23342..d9e58ba 100644 --- a/po/noosfero.pot +++ b/po/noosfero.pot @@ -6,8 +6,8 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.27.1\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:26-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -239,13 +239,15 @@ msgstr "" msgid "Last post" msgstr "" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 #: app/views/profile/_profile_activities.rhtml:7 #: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:10 msgid "ago" msgstr "" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "" @@ -259,7 +261,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "" @@ -354,7 +356,7 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" +msgid "from %{date1} to %{date2}" msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 @@ -507,7 +509,7 @@ msgstr[1] "" msgid "%s, by %s %s" msgstr "" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 msgid "Translations" msgstr "" @@ -889,7 +891,7 @@ msgstr "" msgid "Location:" msgstr "" -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1052,7 +1054,7 @@ msgstr "" msgid "Online Manual" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 msgid "Chat" msgstr "" @@ -1096,7 +1098,7 @@ msgstr "" msgid "My communities" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "" @@ -1235,6 +1237,10 @@ msgstr "" msgid "Source: %s" msgstr "" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "" @@ -1280,23 +1286,23 @@ msgstr "" msgid "Self declared" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 msgid "Select the unit" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 msgid "Amount used in this product or service" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "" @@ -1493,27 +1499,27 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 msgid "More recent people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 msgid "More active people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 msgid "More recent communities" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 msgid "More active communities" msgstr "" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 msgid "More popular communities" msgstr "" @@ -1593,65 +1599,65 @@ msgstr "" msgid "You are already a member of %s." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 msgid "You are not a member of %s." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 msgid "You are already a friend of %s." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "Message successfully sent." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 msgid "Scrap successfully removed." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 msgid "You could not remove this scrap" msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 msgid "Activity successfully removed." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 msgid "You could not remove this activity" msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -1690,40 +1696,40 @@ msgstr "" msgid "The input was not found" msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 msgid "Could not upload all files" msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" @@ -1793,7 +1799,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "" @@ -1805,19 +1811,19 @@ msgstr "" msgid "HTML Text document" msgstr "" -#: app/models/article.rb:281 +#: app/models/article.rb:290 msgid "Language not supported by Noosfero" msgstr "" -#: app/models/article.rb:287 +#: app/models/article.rb:296 msgid "Language is already used" msgstr "" -#: app/models/article.rb:293 +#: app/models/article.rb:302 msgid "Language must be choosen" msgstr "" -#: app/models/article.rb:299 +#: app/models/article.rb:308 msgid "A language must be choosen for the native article" msgstr "" @@ -1879,7 +1885,7 @@ msgstr "" msgid "Business name" msgstr "" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 msgid "%{fn} can't be blank" msgstr "" @@ -1890,7 +1896,7 @@ msgstr "" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "" @@ -1912,10 +1918,6 @@ msgstr "" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "" -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -msgid "Profile search" -msgstr "" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 msgid "Sent by community %s." msgstr "" @@ -1930,19 +1932,19 @@ msgid "" "%{env} and useful links." msgstr "" -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 msgid "Random profiles" msgstr "" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 msgid "{#} People or Groups" msgstr "" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "" -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -1960,8 +1962,8 @@ msgstr "" msgid "Owner" msgstr "" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "" @@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "" @@ -2064,15 +2066,31 @@ msgstr "" msgid "Person" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +msgid "Package" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +msgid "To do list" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2135,24 +2153,28 @@ msgstr "" msgid "This block presents the profile image" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 +msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" +msgstr "" + +#: app/models/create_community.rb:78 msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " "to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in your " "control panel.\n" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:82 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "just sent. Environment administrator will receive it and will approve or " @@ -2162,7 +2184,7 @@ msgid "" "position about your request." msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:102 +#: app/models/create_community.rb:88 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "not approved by the environment administrator. The following explanation was " @@ -2171,7 +2193,7 @@ msgid "" "%{explanation}" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:92 msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " "You can access %{environment} now and start using your new community." @@ -2239,16 +2261,20 @@ msgstr "" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "" -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "" +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "" + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- msgid "qualifier certifier" msgstr "" @@ -2263,22 +2289,39 @@ msgstr "" msgid "Certifier" msgstr "" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "" -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "" -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "" +#: app/models/unit.rb:- +msgid "unit" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Plural" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Environment" +msgstr "" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 msgid "{#} enterprise" msgid_plural "{#} enterprises" @@ -2323,32 +2366,32 @@ msgstr "" msgid "Highlights" msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 msgid "Article removed." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 msgid "The article was removed." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:122 +#: app/models/approve_article.rb:93 msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:123 app/models/suggest_article.rb:62 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:128 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2356,7 +2399,7 @@ msgid "" "%{comment} " msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:130 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "" @@ -2368,12 +2411,12 @@ msgstr "" msgid "user" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "" @@ -2404,11 +2447,6 @@ msgstr "" msgid "Terms accepted" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Environment" -msgstr "" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "" @@ -2429,7 +2467,7 @@ msgstr "" msgid "Chat status at" msgstr "" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "" @@ -2587,8 +2625,7 @@ msgstr "" #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "" @@ -2700,10 +2737,6 @@ msgstr "" msgid "Product category" msgstr "" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "" @@ -2720,6 +2753,10 @@ msgstr "" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "" + #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "" @@ -2747,18 +2784,18 @@ msgstr "" msgid "tags|View all" msgstr "" -#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:36 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "" -#: app/models/add_friend.rb:28 +#: app/models/add_friend.rb:32 msgid "" "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " "friend." msgstr "" -#: app/models/add_friend.rb:32 app/models/invite_friend.rb:11 +#: app/models/add_friend.rb:36 app/models/invite_friend.rb:11 msgid "New friend" msgstr "" @@ -2789,7 +2826,7 @@ msgid "Body" msgstr "" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 msgid "Source" msgstr "" @@ -2865,38 +2902,6 @@ msgstr "" msgid "Highlighted" msgstr "" -#: app/models/product.rb:48 -msgid "unit" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:48 -msgid "units" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litre" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litres" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meter" -msgstr "" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meters" -msgstr "" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "" @@ -2952,11 +2957,11 @@ msgstr "" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -2968,27 +2973,27 @@ msgstr "" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 msgid "« Previous" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 msgid "Next »" msgstr "" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "" @@ -3004,61 +3009,57 @@ msgstr "" msgid "View all products" msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 msgid "Password Confirmation" msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 msgid "Article suggestion" msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "" @@ -3078,7 +3079,7 @@ msgstr "" msgid "%{requestor} wants to be a member of this community." msgstr "" -#: app/models/add_member.rb:40 +#: app/models/add_member.rb:44 msgid "" "You will need login to %{system} in order to accept or reject %{requestor} " "as a member of %{organization}." @@ -3145,15 +3146,15 @@ msgstr "" msgid "Mailing" msgstr "" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "" @@ -3186,15 +3187,15 @@ msgstr "" msgid "%{fn} can only be informed for unauthenticated authors" msgstr "" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(removed user)" msgstr "" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(unauthenticated user)" msgstr "" -#: app/models/comment.rb:102 +#: app/models/comment.rb:106 msgid "[%s] you got a new comment!" msgstr "" @@ -3342,7 +3343,7 @@ msgstr "" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 msgid "Enterprise registration" msgstr "" @@ -3411,7 +3412,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "" @@ -3568,7 +3573,7 @@ msgstr "" msgid "%s members" msgstr "" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "" @@ -3651,15 +3656,19 @@ msgstr "" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "" + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr "" -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "" @@ -3713,11 +3722,11 @@ msgstr "" msgid "Management information" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your " @@ -3727,14 +3736,14 @@ msgid "" "position about your request." msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant " "information your new enterprise." msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -3743,54 +3752,54 @@ msgid "" "%{explanation}" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " "your control panel.\n" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "" @@ -3899,7 +3908,7 @@ msgstr "" msgid "City and state" msgstr "" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 msgid " is inviting you to participate on ." msgstr "" @@ -4173,9 +4182,18 @@ msgid "Open chat" msgstr "" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 msgid "Find in %s's content" msgstr "" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +msgid "General" +msgstr "" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +msgid "Search all content" +msgstr "" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "" @@ -4354,7 +4372,7 @@ msgstr[1] "" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4438,7 +4456,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 msgid "Lead" @@ -4632,7 +4650,7 @@ msgid "Documents" msgstr "" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 msgid "Source URL" msgstr "" @@ -4701,6 +4719,7 @@ msgid "Back" msgstr "" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Highlight this article" msgstr "" @@ -5830,6 +5849,10 @@ msgstr "" msgid "Limit of items" msgstr "" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "" @@ -6172,6 +6195,23 @@ msgstr "" msgid "Set all to: " msgstr "" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 +msgid "Skip" +msgstr "" + #: app/views/tasks/new.rhtml:1 msgid "New request for %s" msgstr "" @@ -6200,34 +6240,20 @@ msgstr "" msgid "Processed:" msgstr "" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 -msgid "Reject" -msgstr "" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 -msgid "Skip" -msgstr "" - -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 msgid "Sent by: " msgstr "" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Email: %s" msgstr "" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "" @@ -6712,6 +6738,11 @@ msgid "" "pending actions that need your attention." msgstr "" +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +msgid "Send a message to %s" +msgstr "" + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -6782,7 +6813,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 msgid "Network" msgstr "" @@ -6859,11 +6890,11 @@ msgstr "" msgid "%s's members" msgstr "" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 msgid "Activity" msgstr "" @@ -7109,6 +7140,10 @@ msgid "Edit Enterprise Template" msgstr "" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 +msgid "Site name" +msgstr "" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 msgid "Homepage content" msgstr "" diff --git a/po/pt/noosfero.po b/po/pt/noosfero.po index 765d6f2..7d8cefd 100644 --- a/po/pt/noosfero.po +++ b/po/pt/noosfero.po @@ -11,9 +11,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.28.0\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-02 21:38-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:54-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-28 20:50-0300\n" "Last-Translator: Joenio Costa \n" "Language-Team: LANGUAGE TEAM \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Eu quero que este artigo mostre o número de acessos que recebeu" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "Novo artigo" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Sair do bate-papo" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "ago" msgstr "atrás" #: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "por" @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "Produtos/Serviços" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "Produto não categorizado" @@ -362,8 +362,8 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "%{day} de %{month} de %{year}, %{hour}:%{minutes}" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" -msgstr "de %s a %s" +msgid "from %{date1} to %{date2}" +msgstr "de %{date1} até %{date2}" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 msgid "Sun" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr[1] "%{comments} comentários" msgid "%s, by %s %s" msgstr "%s, por %s %s" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 msgid "Translations" msgstr "Traduções" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Telefone(s)" msgid "Location:" msgstr "Localização:" -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Em todas as categorias" msgid "Online Manual" msgstr "Manual on-line" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 msgid "Chat" msgstr "Bate-papo" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Mais populares" msgid "My communities" msgstr "Minhas comunidades" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "Nova comunidade" @@ -1245,6 +1245,10 @@ msgstr "mais de %{distance} anos" msgid "Source: %s" msgstr "Fonte: %s" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +msgid "Zoom in" +msgstr "Ampliar" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Sem produto" @@ -1290,23 +1294,23 @@ msgstr "Selecione..." msgid "Self declared" msgstr "Auto declarado" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 msgid "Select the unit" msgstr "Selecione a unidade" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "Produto da economia solidária" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 msgid "Amount used in this product or service" msgstr "Quantidade utilizada neste produto ou serviço" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "Quantidade utilizada por %s deste produto ou serviço" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "1 %{singular_unit}" @@ -1509,27 +1513,27 @@ msgstr "" msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Comentário removido com sucesso" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 msgid "More recent people" msgstr "Pessoas mais recentes" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 msgid "More active people" msgstr "Pessoas mais ativas" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "Pessoas mais populares" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 msgid "More recent communities" msgstr "Comunidades mais recentes" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 msgid "More active communities" msgstr "Comunidades mais ativas" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 msgid "More popular communities" msgstr "Comunidades mais populares" @@ -1609,60 +1613,60 @@ msgstr "Você acaba de se tornar um integrante de %s." msgid "You are already a member of %s." msgstr "Você já é integrante de %s" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 msgid "You are not a member of %s." msgstr "Você não é integrante de %s" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "%s ainda precisa aceitar ser seu(sua) amigo(a)." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 msgid "You are already a friend of %s." msgstr "Você já é amigo de %s." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr "Você desbloqueou %s com sucesso." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "Você não está autorizado a desbloquear empreendimentos neste ambiente." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "Message successfully sent." msgstr "Mensagem enviada com sucesso." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "Você não pode deixar uma mensagem vazia." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 msgid "Scrap successfully removed." msgstr "Recado removido com sucesso" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 msgid "You could not remove this scrap" msgstr "Você não pode remover esse recado" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 msgid "Activity successfully removed." msgstr "Atividade removida com sucesso" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 msgid "You could not remove this activity" msgstr "Você não pode remover essa atividade" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "O conteúdo aqui está disponível apenas para os amigos do(a) %s." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" "O conteúdo desta comunidade está disponível apenas para os seus membros." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." @@ -1671,7 +1675,7 @@ msgstr "" "permissão para visualizar o conteúdo aqui a não ser que o dono do perfil " "adcione você." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "Oops ... você não pode seguir em frente" @@ -1710,40 +1714,40 @@ msgstr "Não foi possível remover o produto" msgid "The input was not found" msgstr "O insumo não foi encontrado" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "Todos as decisões foram aplicadas com sucesso!" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "Algumas decisões não puderam ser aplicadas." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "\"%s\" configurado como página inicial." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 msgid "Could not upload all files" msgstr "Não foi possível enviar todos os arquivos" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "Todos os arquivos foram enviados com sucesso!" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "Sua requisição de publicação foi enviada com sucesso." -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "Sua requisição de publicação não pode ser enviada" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "Não há comunidade portal para publicar seu artigo" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" "Obrigado pela sua sugestão. Os administradores da comunidade foram " @@ -1819,7 +1823,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -1905,7 +1909,7 @@ msgstr "CEP" msgid "Business name" msgstr "Nome fantasia" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 msgid "%{fn} can't be blank" msgstr "%{fn} não pode ser em branco" @@ -1916,7 +1920,7 @@ msgstr "Perfil do empreendimento" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "Blog" @@ -1938,10 +1942,6 @@ msgstr "Ver todos(as)" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "Apresenta um formulário para procurar no perfil" -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -msgid "Profile search" -msgstr "Busca no perfil" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 msgid "Sent by community %s." msgstr "Enviado pela comunidade %s." @@ -1958,20 +1958,20 @@ msgstr "" "Informações básicas sobre %{user}: a quanto tempo %{user} é " "parte de %{env} e links úteis." -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 msgid "Random profiles" msgstr "Perfis aleatórios" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 msgid "{#} People or Groups" msgstr "{#} Pessoas ou Grupos" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "" "Clicando em uma pessoa ou grupo você será enviado para sua página inicial." -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -1981,16 +1981,16 @@ msgstr "Nenhum(a)" msgid "box" msgstr "caixa" -#: app/models/box.rb:- app/models/image.rb:- +#: app/models/box.rb:- app/models/image.rb:- app/models/domain.rb:- msgid "Owner type" msgstr "Tipo de dono" -#: app/models/box.rb:- app/models/image.rb:- +#: app/models/box.rb:- app/models/image.rb:- app/models/domain.rb:- msgid "Owner" msgstr "Dono" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "Posição" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Novo" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -2093,15 +2093,31 @@ msgstr "Fotos" msgid "Person" msgstr "Pessoa" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "Evento" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "Fórum" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +msgid "Home" +msgstr "Início" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +msgid "Package" +msgstr "Pacote" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +msgid "To do list" +msgstr "Lista de atividades" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "Links (menu estático)" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2166,11 +2182,11 @@ msgstr "Imagem do Perfil" msgid "This block presents the profile image" msgstr "Este bloco apresenta a imagem do perfil" -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "%{requestor} quer criar a comunidade %{subject} sem descrição." -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" @@ -2178,11 +2194,11 @@ msgstr "" "%{requestor} deseja criar a comunidade %{subject} com essa descrição:

%" "{description}

" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" msgstr "%{requestor} quer criar a comunidade %{subject}." -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:78 msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " "to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in your " @@ -2192,7 +2208,7 @@ msgstr "" "tem que aprová-lo ou rejeitá-lo através da seção \"Validações Pendentes\" no " "seupainel de controle.\n" -#: app/models/create_community.rb:100 +#: app/models/create_community.rb:82 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "just sent. Environment administrator will receive it and will approve or " @@ -2208,7 +2224,7 @@ msgstr "" " Você será notificado assim que o administrador do ambiente tiver uma " "posição sobre a sua requisição." -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:88 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "not approved by the environment administrator. The following explanation was " @@ -2222,7 +2238,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explication}" -#: app/models/create_community.rb:110 +#: app/models/create_community.rb:92 msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " "You can access %{environment} now and start using your new community." @@ -2244,7 +2260,7 @@ msgstr "Caixa" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: app/models/block.rb:- +#: app/models/block.rb:- app/models/environment.rb:- msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -2258,7 +2274,8 @@ msgstr "Habilitado" #: app/models/task.rb:- app/models/product_qualifier.rb:- #: app/models/certifier.rb:- app/models/external_feed.rb:- #: app/models/mailing_sent.rb:- app/models/comment.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Created at" msgstr "Criado em" @@ -2267,7 +2284,8 @@ msgstr "Criado em" #: app/models/input.rb:- app/models/mailing.rb:- app/models/product.rb:- #: app/models/product_qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- #: app/models/external_feed.rb:- app/models/mailing_sent.rb:- -#: app/models/profile.rb:- app/models/product_categorization.rb:- +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- msgid "Updated at" msgstr "Atualizado em" @@ -2291,16 +2309,20 @@ msgstr "Buscar por vendedores:" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "Este block apresenta um mecanismo de busca por produtos." -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "Ativação de empreendimento" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "%{requestor} quer ativar o empreendimento %{linked_subject}." +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "%{requestor} quer ativar o empreendimento %{enterprise}." + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- msgid "qualifier certifier" msgstr "qualificador certificador" @@ -2315,22 +2337,39 @@ msgstr "Qualificador" msgid "Certifier" msgstr "Certificador" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "%{fn} não pode vir antes da data final." -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "Um evento no calendário" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "Quando:" -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#: app/models/unit.rb:- +msgid "unit" +msgstr "unidade" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "Singular" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Plural" +msgstr "Plural" + +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 msgid "{#} enterprise" msgid_plural "{#} enterprises" @@ -2375,33 +2414,33 @@ msgstr "[%s] Você recebeu um recado!" msgid "Highlights" msgstr "Em destaque" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "(O texto original foi removido)" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 msgid "Article removed." msgstr "Artigo removido." -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "%{requestor} quer publicar o artigo: %{linked_subject}." -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 msgid "The article was removed." msgstr "O artigo foi removido." -#: app/models/approve_article.rb:121 +#: app/models/approve_article.rb:93 msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "%{requestor} quer publicar o artigo: %{article}." -#: app/models/approve_article.rb:127 app/models/suggest_article.rb:66 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "" "Você precisa entrar no %{system} para poder aprovar ou rejeitar este artigo." -#: app/models/approve_article.rb:132 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2412,7 +2451,7 @@ msgstr "" "comentário enviado pelo administrador que aprovou seu artigo:\n" "\n" -#: app/models/approve_article.rb:134 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "Seu pedido de publicação do artigo \"%{article}\" foi aprovado." @@ -2424,12 +2463,12 @@ msgstr "HTML puro" msgid "user" msgstr "usuário" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "e-Mail" @@ -2460,11 +2499,6 @@ msgstr "Termos de Uso" msgid "Terms accepted" msgstr "Termos aceitos" -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Environment" -msgstr "Ambiente" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "Tipo de senha" @@ -2485,7 +2519,7 @@ msgstr "Status do bate-papo" msgid "Chat status at" msgstr "Status do bate-papo em" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -2643,8 +2677,7 @@ msgstr "%{fn} já está sendo usado por outro usuário." #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "Perfil" @@ -2690,9 +2723,10 @@ msgid "qualifier" msgstr "qualificador" #: app/models/qualifier.rb:- app/models/product.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/comment.rb:- app/models/profile.rb:- -#: app/models/create_enterprise.rb:4 app/models/contact.rb:- -#: app/models/contact.rb:14 app/views/cms/view.rhtml:24 +#: app/models/comment.rb:- app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +#: app/models/create_enterprise.rb:4 app/models/domain.rb:- +#: app/models/contact.rb:- app/models/contact.rb:14 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:12 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:30 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 @@ -2757,10 +2791,6 @@ msgstr "insumo" msgid "Product category" msgstr "Categoria do Produto" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "Unidade" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "Preço por unidade" @@ -2777,6 +2807,10 @@ msgstr "Relevante para o preço" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "É da economia solidária" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "Unidade" + #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "categories perfil" @@ -2808,7 +2842,7 @@ msgid "tags|View all" msgstr "Ver todos(as)" #: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "%{requestor} quer ser seu(sua) amigo(a)." @@ -2851,7 +2885,7 @@ msgid "Body" msgstr "Corpo" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 msgid "Source" msgstr "Fonte" @@ -2927,38 +2961,6 @@ msgstr "Disponível" msgid "Highlighted" msgstr "Destaque" -#: app/models/product.rb:48 -msgid "unit" -msgstr "unidade" - -#: app/models/product.rb:48 -msgid "units" -msgstr "unidades" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litre" -msgstr "litro" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litres" -msgstr "litros" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "quilo" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "quilos" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meter" -msgstr "metro" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meters" -msgstr "metros" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "tarefa" @@ -3014,11 +3016,11 @@ msgstr "Tarefa" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "%{requestor} enviou uma tarefa para você" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "Pasta" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "Uma pasta, dentro dela você pode colocar outros artigos." @@ -3030,27 +3032,27 @@ msgstr "Login/Sair" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Este bloco apresenta um bloco de login/logout." -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "%{fn} do arquivo enviado é maior que o máximo permitido de 5.0 MB" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "Arquivo enviado" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Envie qualquer tipo de arquivo que você queira." -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 msgid "« Previous" msgstr "« Anterior" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 msgid "Next »" msgstr "Próxima »" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "imagem %d de %d" @@ -3066,37 +3068,37 @@ msgstr "Este bloco apresenta a lista de seus produtos." msgid "View all products" msgstr "Ver todos os produtos" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 msgid "Password Confirmation" msgstr "Confirmação de senha" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "%{fn} não é um nome de usuário válido" -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "%{fn} é inválido" -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "Alterar senha" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "%{requestor} quer alterar a senha." -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "Seu pedido de alteração de senha foi cancelado em %s." -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso." -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" @@ -3106,10 +3108,6 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "Fórum" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." @@ -3117,15 +3115,15 @@ msgstr "" "Um fórum online, também chamado de quadro de mensagens, onde discussões " "podem ser feitas" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 msgid "Article suggestion" msgstr "Sugestão de artigo" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "%{sender} sugeriu a publicação do artigo: %{subject}." -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "%{sender} sugeriu a publicação do artigo %{article}." @@ -3214,15 +3212,15 @@ msgstr "informativo enviado" msgid "Mailing" msgstr "Informativo" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "Você não pode convidar a si mesmo" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "Nome Sobrenome " -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "Para aceitar o convite, por favor siga este link: " @@ -3271,6 +3269,38 @@ msgstr "[%s] você recebeu um novo comentário!" msgid "This block presents the main content of your pages." msgstr "Este bloco apresenta o conteúdo principal das suas páginas." +#: app/models/environment.rb:- +msgid "environment" +msgstr "comunidade virtual" + +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:85 +msgid "Contact email" +msgstr "Email de contato" + +#: app/models/environment.rb:- app/models/domain.rb:- +msgid "Is default" +msgstr "É padrão" + +#: app/models/environment.rb:- +msgid "Design data" +msgstr "Informações de design" + +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Custom header" +msgstr "Cabeçalho personalizado" + +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Custom footer" +msgstr "Rodapé personalizado" + +#: app/models/environment.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#: app/models/environment.rb:- +msgid "Terms of use acceptance text" +msgstr "Texto para aceite dos termos de uso" + #: app/models/environment.rb:13 msgid "View environment admin panel" msgstr "Ver painel de administração de ambiente" @@ -3379,7 +3409,7 @@ msgstr "Desabilitar contato para pessoas" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "Desabilitar contato para comunidades" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 msgid "Enterprise registration" msgstr "Registro de empreendimento" @@ -3449,7 +3479,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "Bate-papo baseado em XMPP/Jabber" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "Mostrar um link para ampliar em todas as imagens de artigos" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Apenas uma comunidade virtual pode ser a padrão" @@ -3502,18 +3536,6 @@ msgstr "Precisão do georeferenciamento" msgid "Nickname" msgstr "Apelido" -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Custom header" -msgstr "Cabeçalho personalizado" - -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Custom footer" -msgstr "Rodapé personalizado" - -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - #: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:681 msgid "Public profile" msgstr "Perfil público" @@ -3618,7 +3640,7 @@ msgstr "um integrante" msgid "%s members" msgstr "%s integrantes" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Um blog, dentro dele você pode colocar outros artigos." @@ -3703,16 +3725,20 @@ msgstr "Convite de comunidade" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "%{requestor} convidou você para ser integrante de %{linked_subject}" -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "%{requestor} convidou você para ser integrante da comunidade %{community}" + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "Olá ," -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr "" " está te convidando a entrar em \"\" no ." -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "Para aceitar o convite, por favor siga este link:" @@ -3766,11 +3792,11 @@ msgstr "Atividade econômica" msgid "Management information" msgstr "Gerenciamento de informação" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 app/models/create_enterprise.rb:214 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "%{requestor} quer criar empreendimento %{subject}." -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your " @@ -3786,7 +3812,7 @@ msgstr "" "Você será notificado assim que a organização validadora tiver uma posição " "sobre seu pedido." -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant " @@ -3796,7 +3822,7 @@ msgstr "" "aprovada. Você pode acessar %{environment} agora e começar a fornecer " "informações relevantes sobre seu novo empreendimento." -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -3810,7 +3836,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explication}" -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " @@ -3820,47 +3846,47 @@ msgstr "" "Você tem que aprová-lo ou rejeitá-lo através da seção \"Validações pendentes" "\" no seu painel de controle.\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "Os dados providos pelo empreendimento foram os seguintes:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "Nome: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "Sigla: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "Endereço: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "Estaturo Jurídico: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "Ano de fundação: %d" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "Atividade econômica: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "Alterar a informação sobre o empreendimento:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "Telefone de contato: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "Pessoa de contato: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "Identificador" @@ -3881,10 +3907,6 @@ msgid "Display name" msgstr "Nome de exibição" #: app/models/organization.rb:85 -msgid "Contact email" -msgstr "Email de contato" - -#: app/models/organization.rb:85 msgid "Validated" msgstr "Validado" @@ -3896,6 +3918,14 @@ msgstr "Perfil da comunidade" msgid "Invite Friends" msgstr "Convidar Amigos" +#: app/models/domain.rb:- +msgid "domain" +msgstr "domínio" + +#: app/models/domain.rb:- +msgid "Google maps key" +msgstr "Chave do Google maps" + #: app/models/domain.rb:13 msgid "" "%{fn} must be composed only of lowercase latters (a to z), numbers (0 to 9) " @@ -3969,7 +3999,7 @@ msgstr "Receber uma cópia" msgid "City and state" msgstr "Cidade e Estado" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 msgid " is inviting you to participate on ." msgstr " está te convidando a participar do ." @@ -4243,9 +4273,18 @@ msgid "Open chat" msgstr "Abrir bate-papo" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 msgid "Find in %s's content" msgstr "Buscar no conteúdo de %s" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +msgid "Search all content" +msgstr "Buscar todo o conteúdo" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "Entrar no bate-papo" @@ -4435,7 +4474,7 @@ msgstr[1] "%{num} validadores." #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4519,7 +4558,7 @@ msgstr "Não, não quero." #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 msgid "Lead" @@ -4721,7 +4760,7 @@ msgid "Documents" msgstr "Documentos" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 msgid "Source URL" msgstr "URL da fonte" @@ -4790,6 +4829,7 @@ msgid "Back" msgstr "Voltar" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Highlight this article" msgstr "Destacar este artigo" @@ -5988,6 +6028,10 @@ msgstr "Código HTML" msgid "Limit of items" msgstr "Limite de itens" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "Dar prioridade aos perfis com imagens" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "Editando blocos laterais" @@ -6383,20 +6427,20 @@ msgstr "Criado:" msgid "Processed:" msgstr "Processado:" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 msgid "Sent by: " msgstr "Enviado por: " -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Email: %s" msgstr "e-Mail: %s" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "Escolha a pasta onde o artigo deve ser publicado" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "Usado quando uma versão curta do seu texto é necessária." @@ -6923,6 +6967,11 @@ msgstr "" "Acesse sua lista de tarefas ou o seu painel de controle para ver esta e " "outras ações pendentes que necessitam da sua atenção." +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +msgid "Send a message to %s" +msgstr "Enviar mensagem para %s" + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -6993,7 +7042,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "Website da organização:" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 msgid "Network" msgstr "Rede" @@ -7070,11 +7119,11 @@ msgstr "Marcadores:" msgid "%s's members" msgstr "Integrantes de %s" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "Novidades" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 msgid "Activity" msgstr "Atividade" @@ -7331,6 +7380,10 @@ msgid "Edit Enterprise Template" msgstr "Editar Modelo de Empreendimento" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 +msgid "Site name" +msgstr "Nome do site" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 msgid "Homepage content" msgstr "Conteúdo da página inicial" @@ -8200,26 +8253,32 @@ msgstr "" "pela %s e licenciado sob a GNU Affero General Public License versão 3 ou superior." -#~ msgid "environment" -#~ msgstr "comunidade virtual" +#~ msgid "from %s to %s" +#~ msgstr "de %s a %s" + +#~ msgid "Profile search" +#~ msgstr "Busca no perfil" -#~ msgid "Is default" -#~ msgstr "É padrão" +#~ msgid "units" +#~ msgstr "unidades" -#~ msgid "Design data" -#~ msgstr "Informações de design" +#~ msgid "litre" +#~ msgstr "litro" -#~ msgid "Terms of use acceptance text" -#~ msgstr "Texto para aceite dos termos de uso" +#~ msgid "litres" +#~ msgstr "litros" -#~ msgid "domain" -#~ msgstr "domínio" +#~ msgid "kilo" +#~ msgstr "quilo" -#~ msgid "Google maps key" -#~ msgstr "Chave do Google maps" +#~ msgid "kilos" +#~ msgstr "quilos" -#~ msgid "Generic task" -#~ msgstr "Tarefa genérica" +#~ msgid "meter" +#~ msgstr "metro" + +#~ msgid "meters" +#~ msgstr "metros" #~ msgid "Password change request" #~ msgstr "Pedido de alteração de senha" @@ -8401,9 +8460,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Send a message" #~ msgstr "Enviar uma mensagem" -#~ msgid "Send a message to %s" -#~ msgstr "Enviar mensagem para %s" - #~ msgid "Chat online" #~ msgstr "Bate-papo conectado" diff --git a/po/ru/noosfero.po b/po/ru/noosfero.po index fb67642..d77e4f3 100755 --- a/po/ru/noosfero.po +++ b/po/ru/noosfero.po @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: noosfero 0.27.1\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:26-0300\n" +"Project-Id-Version: noosfero 0.29.0\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-28 20:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 09:57-0300\n" "Last-Translator: Anton \n" "Language-Team: German \n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "I want this article to display the number of hits it received" msgstr "Хочу чтоб статья отображала количество полученных хитов" #: app/helpers/folder_helper.rb:78 app/helpers/article_helper.rb:33 -#: app/models/approve_article.rb:83 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 +#: app/models/approve_article.rb:55 app/views/shared/user_menu.rhtml:23 msgid "New article" msgstr "Новая статья" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Выйти из чата" #: app/views/admin_panel/message_for_disabled_enterprise.rhtml:11 #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:9 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:11 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:13 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:15 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -238,13 +238,15 @@ msgstr "Фотографии" msgid "Last post" msgstr "Обновлено" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:10 #: app/views/profile/_profile_activities.rhtml:7 #: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:10 msgid "ago" msgstr "раньше" -#: app/helpers/forum_helper.rb:44 app/helpers/manage_products_helper.rb:258 +#: app/helpers/forum_helper.rb:45 app/helpers/forum_helper.rb:47 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:257 msgid "by" msgstr "от" @@ -258,7 +260,7 @@ msgid "Products/Services" msgstr "Продукты/Сервисы" #: app/helpers/catalog_helper.rb:29 app/helpers/display_helper.rb:16 -#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:88 +#: app/helpers/display_helper.rb:25 app/models/product.rb:83 msgid "Uncategorized product" msgstr "Продукт без категории" @@ -353,8 +355,8 @@ msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" msgstr "%{day} %{month} %{year}, %{hours}:%{minutes}" #: app/helpers/dates_helper.rb:49 -msgid "from %s to %s" -msgstr "с %s по %s" +msgid "from %{date1} to %{date2}" +msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:55 msgid "Sun" @@ -506,7 +508,7 @@ msgstr[1] "%{comments} комментариев" msgid "%s, by %s %s" msgstr "%s, от %s %s" -#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:43 +#: app/helpers/content_viewer_helper.rb:38 #, fuzzy msgid "Translations" msgstr "Организации" @@ -889,7 +891,7 @@ msgstr "Телефон:" msgid "Location:" msgstr "Размещение:" -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:94 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:98 #: app/views/cms/_event.rhtml:16 app/views/maps/_google_map.rhtml:66 #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:20 msgid "Address:" @@ -1053,7 +1055,7 @@ msgstr "Во всех категориях" msgid "Online Manual" msgstr "Онлайн-руководство" -#: app/helpers/application_helper.rb:940 +#: app/helpers/application_helper.rb:940 app/models/link_list_block.rb:33 msgid "Chat" msgstr "Чат" @@ -1097,7 +1099,7 @@ msgstr "Сообщества|Наиболее популярные" msgid "My communities" msgstr "Мои сообщества" -#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:52 +#: app/helpers/application_helper.rb:1084 app/models/create_community.rb:38 #: app/views/search/communities.rhtml:14 msgid "New community" msgstr "Новое сообщество" @@ -1237,6 +1239,11 @@ msgstr "более %{distance} лет" msgid "Source: %s" msgstr "Источник: %s" +#: app/helpers/application_helper.rb:1210 +#, fuzzy +msgid "Zoom in" +msgstr "домен" + #: app/helpers/display_helper.rb:4 msgid "No product" msgstr "Нет продукта" @@ -1282,23 +1289,23 @@ msgstr "Выбрать..." msgid "Self declared" msgstr "самостоятельно объявленный" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:246 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:245 msgid "Select the unit" msgstr "Выберите пункт" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:251 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:250 msgid "Product from solidarity economy" msgstr "Продукт единой экономики" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:264 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:263 msgid "Amount used in this product or service" msgstr "Количество, используемое в этом продукте или сервисе" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:266 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:265 msgid "Amount used by %s of this product or service" msgstr "Количество, используемое %s этого продукта или сервиса" -#: app/helpers/manage_products_helper.rb:274 +#: app/helpers/manage_products_helper.rb:272 msgid "1 %{singular_unit}" msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" msgstr[0] "1 %{singular_unit}" @@ -1497,27 +1504,27 @@ msgstr "Вы не можете просматривать данный конт msgid "Comment succesfully deleted" msgstr "Комментарий успешно удален" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:49 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 msgid "More recent people" msgstr "Недавние лица" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:50 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 msgid "More active people" msgstr "Больше активных людей" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:51 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 msgid "More popular people" msgstr "Популярные лица" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:52 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 msgid "More recent communities" msgstr "Больше последних сообществ" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:53 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:55 msgid "More active communities" msgstr "Больше активных сообществ" -#: app/controllers/public/browse_controller.rb:54 +#: app/controllers/public/browse_controller.rb:56 msgid "More popular communities" msgstr "Больне популярных сообществ" @@ -1597,60 +1604,60 @@ msgstr "Станьте участником %s" msgid "You are already a member of %s." msgstr "Вы уже участник %s" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:120 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:122 #, fuzzy msgid "You are not a member of %s." msgstr "Вы уже участник %s" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:140 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 msgid "%s still needs to accept being your friend." msgstr "%s должен подтвердить статус друга" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:142 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:144 msgid "You are already a friend of %s." msgstr "Вы и %s уже друзья" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:161 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:163 msgid "You have unblocked %s successfully. " msgstr " %s успешно разблокирован" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:164 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:166 msgid "You are not allowed to unblock enterprises in this environment." msgstr "Вы не можете разблокировать компании в этой среде." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "Message successfully sent." msgstr "Сообщение успешно отправлено." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:176 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:178 msgid "You can't leave an empty message." msgstr "Вы не можете оставить пустое сообщение" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:200 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 msgid "Scrap successfully removed." msgstr "Пост успешно удален." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:202 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:204 msgid "You could not remove this scrap" msgstr "Невозможно удалить этот пост." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:210 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 msgid "Activity successfully removed." msgstr "Активность успешно удалена." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:212 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:214 msgid "You could not remove this activity" msgstr "Невозможно удалить эту активность." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:243 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:245 msgid "The content here is available to %s's friends only." msgstr "%s ограничивает доступ к данной информации только кругом друзей." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:246 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:248 msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "Ктонтент єтого сообщества доступен только его членам." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "" "Sorry, this profile was defined as private by its owner. You'll not be able " "to view content here unless the profile owner adds adds you." @@ -1658,7 +1665,7 @@ msgstr "" "Извините, владелец определил этот профиль как частный. Вы не можете " "просматривать этот контент до тех пор, пока владелец не добавит Вас." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:252 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:254 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "Лажа... Вы не можете сюда зайти" @@ -1699,42 +1706,42 @@ msgstr "Невозможно удалить продукт" msgid "The input was not found" msgstr "Ввод не найден" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:34 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 #, fuzzy msgid "All decisions were applied successfully." msgstr "Все файлы успешно обновлены" -#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:36 +#: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:38 #, fuzzy msgid "Some decisions couldn't be applied." msgstr "Адрес не может быть сохранен" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:167 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:171 msgid "\"%s\" configured as home page." msgstr "\"%s\" установлено домашней страницей" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:187 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:191 msgid "Could not upload all files" msgstr "Невозможно загрузить все поля" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:194 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:198 msgid "All files were uploaded successfully" msgstr "Все файлы успешно обновлены" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:256 -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:273 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:260 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:277 msgid "Your publish request was sent successfully" msgstr "Ваш запрос на публикацию успешно отправлен" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:275 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:279 msgid "Your publish request couldn't be sent." msgstr "Ваш запрос на публикацию не может быть отправлен" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:278 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:282 msgid "There is no portal community to publish your article." msgstr "В портале нет сообществ дл публикации вашей статьи" -#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:295 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:299 msgid "Thanks for your suggestion. The community administrators were notified." msgstr "" @@ -1808,7 +1815,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/publish_on_portal_community.rhtml:6 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:39 #: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Title" msgstr "Название" @@ -1820,19 +1827,19 @@ msgstr "Список тегов" msgid "HTML Text document" msgstr "Текстовый HTML документ" -#: app/models/article.rb:281 +#: app/models/article.rb:290 msgid "Language not supported by Noosfero" msgstr "" -#: app/models/article.rb:287 +#: app/models/article.rb:296 msgid "Language is already used" msgstr "" -#: app/models/article.rb:293 +#: app/models/article.rb:302 msgid "Language must be choosen" msgstr "" -#: app/models/article.rb:299 +#: app/models/article.rb:308 msgid "A language must be choosen for the native article" msgstr "" @@ -1894,7 +1901,7 @@ msgstr "Почтовый индекс" msgid "Business name" msgstr "Название работы" -#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:33 +#: app/models/enterprise.rb:46 app/models/create_community.rb:19 #: app/models/community.rb:37 msgid "%{fn} can't be blank" msgstr "%{fn} нем ожет быть пустым" @@ -1906,7 +1913,7 @@ msgstr "Категории профиля" #: app/models/enterprise.rb:127 app/models/enterprise.rb:143 #: app/models/person.rb:214 app/models/person.rb:225 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:6 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:13 #: app/models/organization.rb:107 app/models/organization.rb:118 msgid "Blog" msgstr "Блог" @@ -1929,11 +1936,6 @@ msgstr "Просмотреть все" msgid "Display a form to search the profile" msgstr "Отобразить сводку профиля" -#: app/models/profile_search_block.rb:8 -#, fuzzy -msgid "Profile search" -msgstr "Ссылки" - #: app/models/organization_mailing.rb:23 msgid "Sent by community %s." msgstr "Отправлено сообществом %s." @@ -1950,19 +1952,19 @@ msgstr "" "Общая информация о %{user}: как долго %{user} является %" "{env} и полезные ссылки." -#: app/models/profile_list_block.rb:6 +#: app/models/profile_list_block.rb:7 msgid "Random profiles" msgstr "Случайные профили" -#: app/models/profile_list_block.rb:29 +#: app/models/profile_list_block.rb:33 msgid "{#} People or Groups" msgstr "{#} Пользователи или группы" -#: app/models/profile_list_block.rb:33 +#: app/models/profile_list_block.rb:37 msgid "Clicking on the people or groups will take you to their home page." msgstr "Для просмотра профиля выберите пользователя или группу." -#: app/models/profile_list_block.rb:47 +#: app/models/profile_list_block.rb:51 #: app/views/search/_display_results.rhtml:60 #: app/views/browse/_display_results.rhtml:6 msgid "None" @@ -1980,8 +1982,8 @@ msgstr "Тип владельца" msgid "Owner" msgstr "Владелец" -#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/input.rb:- -#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 +#: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- app/models/unit.rb:- +#: app/models/input.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4 msgid "Position" msgstr "Позиция" @@ -2010,7 +2012,7 @@ msgstr "Новый" #: app/views/admin_panel/set_portal_news_amount.rhtml:8 #: app/views/admin_panel/set_portal_folders.rhtml:41 #: app/views/admin_panel/terms_of_use.rhtml:10 -#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:12 +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:14 #: app/views/enterprise_validation/edit_validation_info.rhtml:9 msgid "Save" msgstr "Сохранить" @@ -2084,15 +2086,34 @@ msgstr "Фотографии" msgid "Person" msgstr "Личность" -#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:37 +#: app/models/link_list_block.rb:28 app/models/event.rb:41 msgid "Event" msgstr "Событие" -#: app/models/link_list_block.rb:38 +#: app/models/link_list_block.rb:29 app/models/forum.rb:6 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#: app/models/link_list_block.rb:30 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "Домашняя страница" + +#: app/models/link_list_block.rb:31 +#, fuzzy +msgid "Package" +msgstr "Управлять" + +#: app/models/link_list_block.rb:32 +#, fuzzy +msgid "To do list" +msgstr "Список тегов" + +#: app/models/link_list_block.rb:43 msgid "Links (static menu)" msgstr "Ссылки (статическое меню)" -#: app/models/link_list_block.rb:42 +#: app/models/link_list_block.rb:47 msgid "" "This block can be used to create a menu of links. You can add, remove and " "update the links as you wish." @@ -2155,18 +2176,23 @@ msgstr "Изображение профиля" msgid "This block presents the profile image" msgstr "Блок, отображающий изображение профиля" -#: app/models/create_community.rb:66 +#: app/models/create_community.rb:52 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create community %{subject} with no description." msgstr "%s хочет создать сообщество %s" -#: app/models/create_community.rb:68 +#: app/models/create_community.rb:54 msgid "" "%{requestor} wants to create community %{subject} with this description:" "

%{description}

" msgstr "" -#: app/models/create_community.rb:92 +#: app/models/create_community.rb:74 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to create community %{subject}" +msgstr "%s хочет создать сообщество %s" + +#: app/models/create_community.rb:78 msgid "" "User \"%{user}\" just requested to create community %{community}. You have " "to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in your " @@ -2176,7 +2202,7 @@ msgstr "" "{community}. Вам необходимо одобрить либо отклонить данный запрос в секции " "\"Ожидающие валидации\" вашей контрольной панели.\n" -#: app/models/create_community.rb:96 +#: app/models/create_community.rb:82 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "just sent. Environment administrator will receive it and will approve or " @@ -2191,7 +2217,7 @@ msgstr "" "\n" "Вы будете уведомлены о результате." -#: app/models/create_community.rb:102 +#: app/models/create_community.rb:88 msgid "" "Your request for registering community %{community} at %{environment} was " "not approved by the environment administrator. The following explanation was " @@ -2204,7 +2230,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_community.rb:106 +#: app/models/create_community.rb:92 msgid "" "Your request for registering the community \"%{community}\" was approved. " "You can access %{environment} now and start using your new community." @@ -2275,17 +2301,22 @@ msgstr "Поиск продавцов" msgid "This block presents a search engine for products." msgstr "Блок, представляющий поисковую машину для продуктов" -#: app/models/enterprise_activation.rb:24 +#: app/models/enterprise_activation.rb:23 #: app/views/account/accept_terms.rhtml:14 #: app/views/account/activation_question.rhtml:26 msgid "Enterprise activation" msgstr "Активация компании" -#: app/models/enterprise_activation.rb:32 +#: app/models/enterprise_activation.rb:31 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{linked_subject}." msgstr "'%{user} хочет активировать E-Mail '%{email}' " +#: app/models/enterprise_activation.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} wants to activate enterprise %{enterprise}." +msgstr "'%{user} хочет активировать E-Mail '%{email}' " + #: app/models/qualifier_certifier.rb:- msgid "qualifier certifier" msgstr "квалификатор сертификатор" @@ -2300,22 +2331,40 @@ msgstr "Квалификатор" msgid "Certifier" msgstr "Серитфикатор" -#: app/models/event.rb:21 +#: app/models/event.rb:25 msgid "%{fn} cannot come before end date." msgstr "%{fn} невозможно до даты окончания" -#: app/models/event.rb:33 +#: app/models/event.rb:37 msgid "A calendar event" msgstr "Событие календаря" -#: app/models/event.rb:86 +#: app/models/event.rb:90 msgid "When:" msgstr "Когда:" -#: app/models/event.rb:90 +#: app/models/event.rb:94 msgid "URL:" msgstr "URL:" +#: app/models/unit.rb:- +msgid "unit" +msgstr "единица" + +#: app/models/unit.rb:- +msgid "Singular" +msgstr "" + +#: app/models/unit.rb:- +#, fuzzy +msgid "Plural" +msgstr "Фиолетовый" + +#: app/models/unit.rb:- app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- +#: app/models/certifier.rb:- app/models/profile.rb:- +msgid "Environment" +msgstr "Среда" + #: app/models/enterprises_block.rb:4 msgid "{#} enterprise" msgid_plural "{#} enterprises" @@ -2360,36 +2409,36 @@ msgstr "[%s] Вы получили пост!" msgid "Highlights" msgstr "Выделение" -#: app/models/approve_article.rb:7 +#: app/models/approve_article.rb:5 msgid "(The original text was removed)" msgstr "(оригинальный текст удален)" -#: app/models/approve_article.rb:23 +#: app/models/approve_article.rb:17 #, fuzzy msgid "Article removed." msgstr "Тело статьи" -#: app/models/approve_article.rb:98 +#: app/models/approve_article.rb:70 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{linked_subject}." msgstr "%{author} хочет опубликовать \"%{article}\" на %{community} " -#: app/models/approve_article.rb:100 +#: app/models/approve_article.rb:72 #, fuzzy msgid "The article was removed." msgstr "Текст был удален" -#: app/models/approve_article.rb:122 +#: app/models/approve_article.rb:93 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to publish the article: %{article}." msgstr "%{author} хочет опубликовать \"%{article}\" на %{community} " -#: app/models/approve_article.rb:123 app/models/suggest_article.rb:62 +#: app/models/approve_article.rb:99 app/models/suggest_article.rb:63 msgid "" "You need to login on %{system} in order to approve or reject this article." msgstr "Необходимо войти в %{system} для утверждения статьи" -#: app/models/approve_article.rb:128 +#: app/models/approve_article.rb:104 msgid "" "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved. Here is " "the comment left by the admin who approved your article:\n" @@ -2397,7 +2446,7 @@ msgid "" "%{comment} " msgstr "" -#: app/models/approve_article.rb:130 +#: app/models/approve_article.rb:106 msgid "Your request for publishing the article \"%{article}\" was approved." msgstr "" @@ -2409,12 +2458,12 @@ msgstr "Исходный HTML" msgid "user" msgstr "Пользователь" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:13 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:15 +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/change_password.rb:10 #: app/models/contact.rb:14 msgid "e-Mail" msgstr "E-Mail" @@ -2445,11 +2494,6 @@ msgstr "Правила пользования" msgid "Terms accepted" msgstr "Правила одобрены" -#: app/models/user.rb:- app/models/qualifier.rb:- app/models/certifier.rb:- -#: app/models/profile.rb:- -msgid "Environment" -msgstr "Среда" - #: app/models/user.rb:- msgid "Password type" msgstr "Подсказка пароля" @@ -2470,7 +2514,7 @@ msgstr "Статус чата" msgid "Chat status at" msgstr "Статус чата в" -#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:17 +#: app/models/user.rb:7 app/models/change_password.rb:12 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:39 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -2628,8 +2672,7 @@ msgstr "%{fn} уже используется другим юзером" #: app/models/person.rb:211 app/models/profile_categorization.rb:- #: app/models/action_tracker_notification.rb:- -#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 app/views/profile/_profile.rhtml:24 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:16 app/views/profile/_profile.rhtml:26 msgid "Profile" msgstr "Профиль" @@ -2742,10 +2785,6 @@ msgstr "ввод" msgid "Product category" msgstr "Категория продукта" -#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- -msgid "Unit" -msgstr "Единица" - #: app/models/input.rb:- msgid "Price per unit" msgstr "Цена за единицу" @@ -2762,6 +2801,10 @@ msgstr "Релевантно по цене" msgid "Is from solidarity economy" msgstr "Из экономики солидарности" +#: app/models/input.rb:- app/models/product.rb:- +msgid "Unit" +msgstr "Единица" + #: app/models/profile_categorization.rb:- msgid "categories profile" msgstr "Категории профиля" @@ -2792,19 +2835,19 @@ msgstr "" msgid "tags|View all" msgstr "Тэги|Просмотреть все" -#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:36 -#: app/models/invite_friend.rb:15 +#: app/models/add_friend.rb:27 app/models/add_friend.rb:40 +#: app/models/invite_friend.rb:15 app/models/invite_friend.rb:27 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to be your friend." msgstr "%s хочет быть вашим другом" -#: app/models/add_friend.rb:28 +#: app/models/add_friend.rb:32 msgid "" "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " "friend." msgstr "Необходимо войти в %{system} чтоб подтвердить %{requestor} как друга." -#: app/models/add_friend.rb:32 app/models/invite_friend.rb:11 +#: app/models/add_friend.rb:36 app/models/invite_friend.rb:11 msgid "New friend" msgstr "Новый друг" @@ -2835,7 +2878,7 @@ msgid "Body" msgstr "Основная часть" #: app/models/mailing.rb:- app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:11 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:6 msgid "Source" msgstr "Источник" @@ -2911,38 +2954,6 @@ msgstr "Свободно" msgid "Highlighted" msgstr "Выделено" -#: app/models/product.rb:48 -msgid "unit" -msgstr "единица" - -#: app/models/product.rb:48 -msgid "units" -msgstr "единицыа" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litre" -msgstr "литр" - -#: app/models/product.rb:49 -msgid "litres" -msgstr "литры" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilo" -msgstr "кило" - -#: app/models/product.rb:50 -msgid "kilos" -msgstr "кило" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meter" -msgstr "метр" - -#: app/models/product.rb:51 -msgid "meters" -msgstr "метры" - #: app/models/task.rb:- msgid "task" msgstr "Задача" @@ -2999,11 +3010,11 @@ msgstr "Задачи" msgid "%{requestor} sent you a task." msgstr "" -#: app/models/folder.rb:11 +#: app/models/folder.rb:17 msgid "Folder" msgstr "Папка" -#: app/models/folder.rb:15 +#: app/models/folder.rb:21 msgid "A folder, inside which you can put other articles." msgstr "Папка, в которую можно помещать другие статьи" @@ -3015,27 +3026,27 @@ msgstr "Войти/Выйти" msgid "This block presents a login/logout block." msgstr "Блок, представляющий логин/логаут" -#: app/models/uploaded_file.rb:45 +#: app/models/uploaded_file.rb:47 msgid "%{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB" msgstr "%{fn} загруженного превысило максимальный размер - 5.0 MB" -#: app/models/uploaded_file.rb:62 +#: app/models/uploaded_file.rb:64 msgid "Uploaded file" msgstr "Загруженный файл" -#: app/models/uploaded_file.rb:66 +#: app/models/uploaded_file.rb:68 msgid "Upload any kind of file you want." msgstr "Загрузите любой тип файла" -#: app/models/uploaded_file.rb:89 app/models/uploaded_file.rb:91 +#: app/models/uploaded_file.rb:91 app/models/uploaded_file.rb:93 msgid "« Previous" msgstr "« Предыдущий" -#: app/models/uploaded_file.rb:95 app/models/uploaded_file.rb:97 +#: app/models/uploaded_file.rb:97 app/models/uploaded_file.rb:99 msgid "Next »" msgstr "Следующий »" -#: app/models/uploaded_file.rb:102 +#: app/models/uploaded_file.rb:104 msgid "image %d of %d" msgstr "Картинка %d, %d" @@ -3051,37 +3062,37 @@ msgstr "Блок, отображающий список продуктов" msgid "View all products" msgstr "Посмотреть все продукты" -#: app/models/change_password.rb:19 +#: app/models/change_password.rb:14 msgid "Password Confirmation" msgstr "Подтверждение пароля" -#: app/models/change_password.rb:38 +#: app/models/change_password.rb:33 msgid "%{fn} is not a valid username." msgstr "%{fn} - недопустимое имя" -#: app/models/change_password.rb:41 +#: app/models/change_password.rb:36 msgid "%{fn} is invalid." msgstr "%{fn} неверно" -#: app/models/change_password.rb:65 app/views/account/change_password.rhtml:1 +#: app/models/change_password.rb:55 app/views/account/change_password.rhtml:1 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 #: app/views/account/new_password.rhtml:14 msgid "Change password" msgstr "Сменить пароль" -#: app/models/change_password.rb:69 +#: app/models/change_password.rb:59 app/models/change_password.rb:72 msgid "%{requestor} wants to change its password." msgstr "" -#: app/models/change_password.rb:84 +#: app/models/change_password.rb:78 msgid "Your password change request was cancelled at %s." msgstr "Ваш запрос на смену пароля был отклонен %s " -#: app/models/change_password.rb:88 +#: app/models/change_password.rb:82 msgid "Your password was changed successfully." msgstr "Ваш пароль был изменен" -#: app/models/change_password.rb:98 +#: app/models/change_password.rb:92 msgid "" "In order to change your password, please visit the following address:\n" "\n" @@ -3091,26 +3102,22 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: app/models/forum.rb:6 -msgid "Forum" -msgstr "" - #: app/models/forum.rb:10 msgid "" "An internet forum, also called message board, where discussions can be held." msgstr "" -#: app/models/suggest_article.rb:39 +#: app/models/suggest_article.rb:36 #, fuzzy msgid "Article suggestion" msgstr "Статьи" -#: app/models/suggest_article.rb:47 +#: app/models/suggest_article.rb:44 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{subject}." msgstr "%{author} хочет опубликовать \"%{article}\" на %{community} " -#: app/models/suggest_article.rb:60 +#: app/models/suggest_article.rb:57 #, fuzzy msgid "%{sender} suggested the publication of the article: %{article}." msgstr "%{author} хочет опубликовать \"%{article}\" на %{community} " @@ -3132,7 +3139,7 @@ msgstr "Новый участник" msgid "%{requestor} wants to be a member of this community." msgstr "%s хочет быть участником %s" -#: app/models/add_member.rb:40 +#: app/models/add_member.rb:44 msgid "" "You will need login to %{system} in order to accept or reject %{requestor} " "as a member of %{organization}." @@ -3201,15 +3208,15 @@ msgstr "рассылка отправлена" msgid "Mailing" msgstr "Рассылка" -#: app/models/invitation.rb:35 +#: app/models/invitation.rb:34 msgid "You can't invite youself" msgstr "Вы не можете пригласить сами себя" -#: app/models/invitation.rb:47 +#: app/models/invitation.rb:46 msgid "Firstname Lastname " msgstr "Имя Фамилия " -#: app/models/invitation.rb:126 +#: app/models/invitation.rb:125 msgid "To accept invitation, please follow this link: " msgstr "Перейдите по ссылке чтоб подтвердить приглашение: " @@ -3243,15 +3250,15 @@ msgstr "Ответить" msgid "%{fn} can only be informed for unauthenticated authors" msgstr "%{fn} - информация, видимая неавторизованным пользователям" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(removed user)" msgstr "(удаленный пользователь)" -#: app/models/comment.rb:51 +#: app/models/comment.rb:55 msgid "(unauthenticated user)" msgstr "(неизвестный пользователь)" -#: app/models/comment.rb:102 +#: app/models/comment.rb:106 msgid "[%s] you got a new comment!" msgstr "[%s] вы получили новый комментарий" @@ -3399,7 +3406,7 @@ msgstr "Отключить контакты для пользователей" msgid "Disable contact for groups/communities" msgstr "Отключить контакты для групп и сообществ" -#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:156 +#: app/models/environment.rb:93 app/models/create_enterprise.rb:142 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:3 msgid "Enterprise registration" msgstr "Регистрация предприятия" @@ -3471,7 +3478,11 @@ msgstr "" msgid "XMPP/Jabber based chat" msgstr "Чат, основанный на XMPP/Jabber" -#: app/models/environment.rb:490 +#: app/models/environment.rb:112 +msgid "Show a zoom link on all article images" +msgstr "" + +#: app/models/environment.rb:493 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" msgstr "Только виртуальное сообщество может быть выбранным по умолчанию" @@ -3630,7 +3641,7 @@ msgstr "один участник" msgid "%s members" msgstr "%s участников" -#: app/models/blog.rb:10 +#: app/models/blog.rb:17 msgid "A blog, inside which you can put other articles." msgstr "Блог, в который можно вкладывать другие статьи" @@ -3719,16 +3730,21 @@ msgstr "Информатика" msgid "%{requestor} invited you to join %{linked_subject}." msgstr "%s приглашает Вас присоединиться к %s" -#: app/models/invite_member.rb:44 app/models/invite_friend.rb:32 +#: app/models/invite_member.rb:39 +#, fuzzy +msgid "%{requestor} invited you to join %{community}." +msgstr "%s приглашает Вас присоединиться к %s" + +#: app/models/invite_member.rb:48 app/models/invite_friend.rb:36 msgid "Hello ," msgstr "Здравствуй, " -#: app/models/invite_member.rb:45 +#: app/models/invite_member.rb:49 msgid " is inviting you to join \"\" on ." msgstr "" " приглашает Вас присоединиться к \"\" в ." -#: app/models/invite_member.rb:46 app/models/invite_friend.rb:34 +#: app/models/invite_member.rb:50 app/models/invite_friend.rb:38 msgid "To accept the invitation, please follow this link:" msgstr "Перейдите по ссылке чтоб подтвердить приглашение:" @@ -3782,12 +3798,12 @@ msgstr "Экономическая активность" msgid "Management information" msgstr "Информация о менеджменте" -#: app/models/create_enterprise.rb:168 +#: app/models/create_enterprise.rb:154 app/models/create_enterprise.rb:200 #, fuzzy msgid "%{requestor} wants to create enterprise %{subject}." msgstr "%s хочет создать сообщество %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:176 +#: app/models/create_enterprise.rb:162 msgid "" "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your " @@ -3803,7 +3819,7 @@ msgstr "" "Вы будете уведомлены о результате как только организация рассмотрит ваш " "запрос." -#: app/models/create_enterprise.rb:182 +#: app/models/create_enterprise.rb:168 msgid "" "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant " @@ -3812,7 +3828,7 @@ msgstr "" "Ваш запрос на регистрацию предприятия \"%{enterprise}\" был подтвержден. " "Используя доступ к %{environment} вы можете приступать к использованию." -#: app/models/create_enterprise.rb:186 +#: app/models/create_enterprise.rb:172 msgid "" "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " @@ -3825,7 +3841,7 @@ msgstr "" "\n" "%{explanation}" -#: app/models/create_enterprise.rb:191 +#: app/models/create_enterprise.rb:177 msgid "" "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " @@ -3835,47 +3851,47 @@ msgstr "" "одобрить либо отклонить запрос через секцию \"Offene Validierungen\" в вашей " "контрольной панели.\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:193 +#: app/models/create_enterprise.rb:179 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" msgstr "Следующие данные были предоставлены компанией:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:196 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 +#: app/models/create_enterprise.rb:182 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 msgid "Name: %s" msgstr "Имя: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:197 +#: app/models/create_enterprise.rb:183 msgid "Acronym: %s" msgstr "Акроним: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:198 +#: app/models/create_enterprise.rb:184 msgid "Address: %s" msgstr "Адрес: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:199 +#: app/models/create_enterprise.rb:185 msgid "Legal form: %s" msgstr "Правовая форма: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:200 +#: app/models/create_enterprise.rb:186 msgid "Foundation Year: %d" msgstr "Год основания: %d" -#: app/models/create_enterprise.rb:201 +#: app/models/create_enterprise.rb:187 msgid "Economic activity: %s" msgstr "Экономическая активность: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:203 +#: app/models/create_enterprise.rb:189 msgid "Information about enterprise's management:\n" msgstr "Информация о управлении предприятием:\n" -#: app/models/create_enterprise.rb:205 +#: app/models/create_enterprise.rb:191 msgid "Contact phone: %s" msgstr "Контактный телефон: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:206 +#: app/models/create_enterprise.rb:192 msgid "Contact person: %s" msgstr "Контактное лицо: %s" -#: app/models/create_enterprise.rb:208 +#: app/models/create_enterprise.rb:194 msgid "CreateEnterprise|Identifier" msgstr "СоздатьКомпанию|Идентификатор" @@ -3990,7 +4006,7 @@ msgstr "Получить копию" msgid "City and state" msgstr "Город и страна" -#: app/models/invite_friend.rb:33 +#: app/models/invite_friend.rb:37 msgid " is inviting you to participate on ." msgstr "приглашает тебя записаться в %{environment}." @@ -4266,10 +4282,21 @@ msgid "Open chat" msgstr "Открыть чат" #: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:4 +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:8 #, fuzzy msgid "Find in %s's content" msgstr "Основной контент" +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Основная задача" + +#: app/views/shared/_profile_search_form.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Search all content" +msgstr "Весь контент" + #: app/views/shared/profile_actions/xmpp_chat.rhtml:3 msgid "Enter chat room" msgstr "Войти в команту чата" @@ -4450,7 +4477,7 @@ msgstr[1] "%{num} утверждающих." #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:27 #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:24 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:18 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:20 msgid "Text" @@ -4535,7 +4562,7 @@ msgstr "Нет" #: app/views/cms/_textile_article.rhtml:14 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:17 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:21 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:13 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:11 msgid "Lead" @@ -4738,7 +4765,7 @@ msgid "Documents" msgstr "Документы" #: app/views/cms/suggest_an_article.rhtml:13 -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:5 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 #, fuzzy msgid "Source URL" msgstr "Источник" @@ -4810,6 +4837,7 @@ msgid "Back" msgstr "Назад" #: app/views/cms/edit.rhtml:17 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:10 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:5 msgid "Highlight this article" msgstr "Подчеркнуть эту статью" @@ -5988,6 +6016,10 @@ msgstr "HTML код" msgid "Limit of items" msgstr "Список" +#: app/views/box_organizer/_profile_list_block.rhtml:3 +msgid "Prioritize profiles with image" +msgstr "" + #: app/views/box_organizer/index.rhtml:1 msgid "Editing sideboxes" msgstr "Редактировать боковые блоки" @@ -6340,6 +6372,24 @@ msgstr "Просмотреть выполненные задачи" msgid "Set all to: " msgstr "Выберите категорию:" +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 +msgid "Accept" +msgstr "Подтвердить" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 +#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 +msgid "Reject" +msgstr "Отклонить" + +#: app/views/tasks/index.rhtml:34 app/views/tasks/index.rhtml:40 +#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 +#, fuzzy +msgid "Skip" +msgstr "Подписаться" + #: app/views/tasks/new.rhtml:1 msgid "New request for %s" msgstr "Новый запрос %s" @@ -6368,37 +6418,22 @@ msgstr "Создано:" msgid "Processed:" msgstr "Обработано:" -#: app/views/tasks/_task.rhtml:24 -msgid "Accept" -msgstr "Подтвердить" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:29 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:23 -#: app/views/enterprise_validation/details.rhtml:31 -msgid "Reject" -msgstr "Отклонить" - -#: app/views/tasks/_task.rhtml:34 -#, fuzzy -msgid "Skip" -msgstr "Подписаться" - -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:1 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:3 #, fuzzy msgid "Sent by: " msgstr "Отправлено %s." -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:2 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:4 #, fuzzy msgid "Email: %s" msgstr "E-Mail: %s" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:7 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:9 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:4 msgid "Select the folder where the article must be published" msgstr "Выберите папку для публикации" -#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:12 +#: app/views/tasks/_suggest_article_accept_details.rhtml:15 #: app/views/tasks/_approve_article_accept_details.rhtml:14 msgid "Used when a short version your text is needed." msgstr "Используется, когда нужна короткая версия Вашего текста." @@ -6899,6 +6934,12 @@ msgstr "" "Войдите в список задач или панель управления для того чтобы увидеть это и " "другие действия, ожидающие внимания." +#: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:5 +#: app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml:6 +#, fuzzy +msgid "Send a message to %s" +msgstr "Использовать как домашнюю страницу" + #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:28 #: app/views/profile/_profile_scrap.rhtml:42 #: app/views/profile/_profile_wall.rhtml:6 @@ -6969,7 +7010,7 @@ msgid "Organization website:" msgstr "Веб-сайт организации" #: app/views/profile/_person_profile.rhtml:49 -#: app/views/profile/_profile.rhtml:17 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:19 msgid "Network" msgstr "Сеть" @@ -7046,11 +7087,11 @@ msgstr "Теги:" msgid "%s's members" msgstr "%s: участники" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:13 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:14 msgid "What's new" msgstr "Что нового" -#: app/views/profile/_profile.rhtml:21 +#: app/views/profile/_profile.rhtml:23 msgid "Activity" msgstr "Активность" @@ -7301,6 +7342,11 @@ msgid "Edit Enterprise Template" msgstr "Редактировать шаблон компании" #: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:9 +#, fuzzy +msgid "Site name" +msgstr "Имя файла" + +#: app/views/admin_panel/site_info.rhtml:11 msgid "Homepage content" msgstr "Контент домашней страницы" @@ -8149,8 +8195,33 @@ msgid "" "\">GNU Affero General Public License version 3 or any later version." msgstr "" -#~ msgid "Generic task" -#~ msgstr "Основная задача" +#~ msgid "from %s to %s" +#~ msgstr "с %s по %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Profile search" +#~ msgstr "Ссылки" + +#~ msgid "units" +#~ msgstr "единицыа" + +#~ msgid "litre" +#~ msgstr "литр" + +#~ msgid "litres" +#~ msgstr "литры" + +#~ msgid "kilo" +#~ msgstr "кило" + +#~ msgid "kilos" +#~ msgstr "кило" + +#~ msgid "meter" +#~ msgstr "метр" + +#~ msgid "meters" +#~ msgstr "метры" #~ msgid "Password change request" #~ msgstr "Запрос смены пароля" @@ -8320,10 +8391,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Создать роль" #, fuzzy -#~ msgid "Send a message" -#~ msgstr "Использовать как домашнюю страницу" - -#, fuzzy #~ msgid "Chat online" #~ msgstr "Создать роль" @@ -8641,9 +8708,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Enable warning of obsolete browser" #~ msgstr "Включить предупреждения об устаревших браузерах" -#~ msgid "Manage" -#~ msgstr "Управлять" - #~ msgid "Yes, I want to remove %s from my friend list" #~ msgstr "Да, я хочу удалить %s из списка друзей" -- libgit2 0.21.2