<%= text_field_tag 'q', @q, :title => _("Find users") %> <%= submit_button(:search, _('Search')) %>