diff --git a/Rakefile b/Rakefile
index b677f48..f627921 100644
--- a/Rakefile
+++ b/Rakefile
@@ -8,8 +8,8 @@ ENV['CHAKE_SSH_CONFIG'] = ssh_config_file
 
 require 'chake'
 
-if Chake::VERSION < '0.4'
-  fail "Please upgrade to chake 0.4+"
+if Chake::VERSION < '0.4.1'
+  fail "Please upgrade to chake 0.4.1+"
 end
 
 begin
diff --git a/nodes.yaml b/nodes.yaml
index c399176..7941ed7 100644
--- a/nodes.yaml
+++ b/nodes.yaml
@@ -1,20 +1,20 @@
-vagrant@integration:
+integration:
   run_list:
     - role[server]
     - role[integration_server]
-vagrant@email:
+email:
   run_list:
     - role[server]
     - role[email_server]
-vagrant@social:
+social:
   run_list:
     - role[server]
     - role[social_server]
-vagrant@database:
+database:
   run_list:
     - role[server]
     - role[database_server]
-vagrant@reverseproxy:
+reverseproxy:
   run_list:
     - role[server]
     - role[reverse_proxy_server]
--
libgit2 0.21.2